अनिवार्य बातें |
ਜ਼ਰ-ਰੀ-ਗੱਲ-ਂ
ਜ਼__ ਗੱ_
ਜ਼-ੂ-ੀ ਗ-ਲ-ਂ
-----------
ਜ਼ਰੂਰੀ ਗੱਲਾਂ
0
zarūr--ka-a
z_____ k___
z-r-r- k-m-
-----------
zarūrī kama
|
अनिवार्य बातें
ਜ਼ਰੂਰੀ ਗੱਲਾਂ
zarūrī kama
|
मुझे पत्र भेजना है |
ਮ-- ਚ-ੱਠੀ ਭ-ਜਣੀ ਹੈ।
ਮੈਂ ਚਿੱ_ ਭੇ__ ਹੈ_
ਮ-ਂ ਚ-ੱ-ੀ ਭ-ਜ-ੀ ਹ-।
-------------------
ਮੈਂ ਚਿੱਠੀ ਭੇਜਣੀ ਹੈ।
0
za-ū-- kama
z_____ k___
z-r-r- k-m-
-----------
zarūrī kama
|
मुझे पत्र भेजना है
ਮੈਂ ਚਿੱਠੀ ਭੇਜਣੀ ਹੈ।
zarūrī kama
|
मुझे होटल को पैसे देने हैं |
ਮੈਂ ਹੋਟਲ-ਨੂੰ---ਸੇ-ਦੇ-- --।
ਮੈਂ ਹੋ__ ਨੂੰ ਪੈ_ ਦੇ_ ਹ__
ਮ-ਂ ਹ-ਟ- ਨ-ੰ ਪ-ਸ- ਦ-ਣ- ਹ-।
--------------------------
ਮੈਂ ਹੋਟਲ ਨੂੰ ਪੈਸੇ ਦੇਣੇ ਹਨ।
0
z-rū-- g-l-ṁ
z_____ g____
z-r-r- g-l-ṁ
------------
zarūrī galāṁ
|
मुझे होटल को पैसे देने हैं
ਮੈਂ ਹੋਟਲ ਨੂੰ ਪੈਸੇ ਦੇਣੇ ਹਨ।
zarūrī galāṁ
|
तुम्हें जल्दी जगना है |
ਤ-ੰ -----ਜ-ਗਣ--ਹ-।
ਤੂੰ ਜ__ ਜਾ__ ਹੈ_
ਤ-ੰ ਜ-ਦ- ਜ-ਗ-ਾ ਹ-।
------------------
ਤੂੰ ਜਲਦੀ ਜਾਗਣਾ ਹੈ।
0
zarūrī-g---ṁ
z_____ g____
z-r-r- g-l-ṁ
------------
zarūrī galāṁ
|
तुम्हें जल्दी जगना है
ਤੂੰ ਜਲਦੀ ਜਾਗਣਾ ਹੈ।
zarūrī galāṁ
|
तुम्हें बहुत काम करना है |
ਤ-ੰ ---ਤ -ੰਮ ਕਰਨ---ੈ।
ਤੂੰ ਬ__ ਕੰ_ ਕ__ ਹੈ_
ਤ-ੰ ਬ-ੁ- ਕ-ਮ ਕ-ਨ- ਹ-।
---------------------
ਤੂੰ ਬਹੁਤ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੈ।
0
z-rū-- ga--ṁ
z_____ g____
z-r-r- g-l-ṁ
------------
zarūrī galāṁ
|
तुम्हें बहुत काम करना है
ਤੂੰ ਬਹੁਤ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੈ।
zarūrī galāṁ
|
तुम्हें समय पर जाना है |
ਤ-- ਸ-ੇਂ--ੇ-ਜਾਣ--ਹ-।
ਤੂੰ ਸ_ ਤੇ ਜਾ_ ਹੈ_
ਤ-ੰ ਸ-ੇ- ਤ- ਜ-ਣ- ਹ-।
--------------------
ਤੂੰ ਸਮੇਂ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
0
maiṁ ----ī--hē---ī ---.
m___ c____ b______ h___
m-i- c-ṭ-ī b-ē-a-ī h-i-
-----------------------
maiṁ ciṭhī bhējaṇī hai.
|
तुम्हें समय पर जाना है
ਤੂੰ ਸਮੇਂ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
maiṁ ciṭhī bhējaṇī hai.
|
उसको पेट्रोल लेना है |
ਉ--- ਪੈ-ਰ-ਲ ਲ--ਾ--ੈ।
ਉ__ ਪੈ___ ਲੈ_ ਹੈ_
ਉ-ਨ- ਪ-ਟ-ੋ- ਲ-ਣ- ਹ-।
--------------------
ਉਸਨੇ ਪੈਟਰੋਲ ਲੈਣਾ ਹੈ।
0
m--ṁ ci--ī-b-ēj--- ha-.
m___ c____ b______ h___
m-i- c-ṭ-ī b-ē-a-ī h-i-
-----------------------
maiṁ ciṭhī bhējaṇī hai.
|
उसको पेट्रोल लेना है
ਉਸਨੇ ਪੈਟਰੋਲ ਲੈਣਾ ਹੈ।
maiṁ ciṭhī bhējaṇī hai.
|
उसको अपनी गाड़ी ठीक करनी है |
ਉ-ਨ----ਪ-ੀ-ਗੱ-----ਕ ਕ-ਵਾਉ-ੀ-ਹ-।
ਉ__ ਆਂ__ ਗੱ_ ਠੀ_ ਕ____ ਹੈ_
ਉ-ਨ- ਆ-ਪ-ੀ ਗ-ਡ- ਠ-ਕ ਕ-ਵ-ਉ-ੀ ਹ-।
-------------------------------
ਉਸਨੇ ਆਂਪਣੀ ਗੱਡੀ ਠੀਕ ਕਰਵਾਉਣੀ ਹੈ।
0
m-iṁ c---- -h-ja-ī ---.
m___ c____ b______ h___
m-i- c-ṭ-ī b-ē-a-ī h-i-
-----------------------
maiṁ ciṭhī bhējaṇī hai.
|
उसको अपनी गाड़ी ठीक करनी है
ਉਸਨੇ ਆਂਪਣੀ ਗੱਡੀ ਠੀਕ ਕਰਵਾਉਣੀ ਹੈ।
maiṁ ciṭhī bhējaṇī hai.
|
उसको अपनी गाड़ी धोनी है |
ਉ-ਨੇ --ਣੀ --ਡ- ਧ---ਣ---ੈ।
ਉ__ ਆ__ ਗੱ_ ਧ___ ਹੈ_
ਉ-ਨ- ਆ-ਣ- ਗ-ਡ- ਧ-ਾ-ਣ- ਹ-।
-------------------------
ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਗੱਡੀ ਧਵਾਉਣੀ ਹੈ।
0
Mai----ṭ-l- -- --is- dē---ha-a.
M___ h_____ n_ p____ d___ h____
M-i- h-ṭ-l- n- p-i-ē d-ṇ- h-n-.
-------------------------------
Maiṁ hōṭala nū paisē dēṇē hana.
|
उसको अपनी गाड़ी धोनी है
ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਗੱਡੀ ਧਵਾਉਣੀ ਹੈ।
Maiṁ hōṭala nū paisē dēṇē hana.
|
उसको खरीदारी करनी है |
ਉ-ਨੇ-ਖਰ----ਰ- ਕਰ-ੀ-ਹ-।
ਉ__ ਖ____ ਕ__ ਹੈ_
ਉ-ਨ- ਖ-ੀ-ਦ-ਰ- ਕ-ਨ- ਹ-।
----------------------
ਉਸਨੇ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਰਨੀ ਹੈ।
0
M--- ------ -ū-pa-sē ------a--.
M___ h_____ n_ p____ d___ h____
M-i- h-ṭ-l- n- p-i-ē d-ṇ- h-n-.
-------------------------------
Maiṁ hōṭala nū paisē dēṇē hana.
|
उसको खरीदारी करनी है
ਉਸਨੇ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਰਨੀ ਹੈ।
Maiṁ hōṭala nū paisē dēṇē hana.
|
उसको घर साफ़ करना है |
ਉ-ਨੇ--ਰ --ਫ--ਰ-ਾ-ਹੈ।
ਉ__ ਘ_ ਸਾ_ ਕ__ ਹੈ_
ਉ-ਨ- ਘ- ਸ-ਫ ਕ-ਨ- ਹ-।
--------------------
ਉਸਨੇ ਘਰ ਸਾਫ ਕਰਨਾ ਹੈ।
0
Ma---h--ala-nū-paisē dē-ē -ana.
M___ h_____ n_ p____ d___ h____
M-i- h-ṭ-l- n- p-i-ē d-ṇ- h-n-.
-------------------------------
Maiṁ hōṭala nū paisē dēṇē hana.
|
उसको घर साफ़ करना है
ਉਸਨੇ ਘਰ ਸਾਫ ਕਰਨਾ ਹੈ।
Maiṁ hōṭala nū paisē dēṇē hana.
|
उसको कपड़े धोने हैं |
ਉ-ਨੇ--ੱ--ੇ ਧੋ---ਹ-।
ਉ__ ਕੱ__ ਧੋ_ ਹ__
ਉ-ਨ- ਕ-ਪ-ੇ ਧ-ਣ- ਹ-।
-------------------
ਉਸਨੇ ਕੱਪੜੇ ਧੋਣੇ ਹਨ।
0
Tū j---dī-j--------i.
T_ j_____ j_____ h___
T- j-l-d- j-g-ṇ- h-i-
---------------------
Tū jaladī jāgaṇā hai.
|
उसको कपड़े धोने हैं
ਉਸਨੇ ਕੱਪੜੇ ਧੋਣੇ ਹਨ।
Tū jaladī jāgaṇā hai.
|
हमें तुरंत पाठशाला जाना है |
ਅਸ-ਂ ਤ-ਰ-ਤ --ੂ---ਾਣ---ੈ।
ਅ_ ਤੁ__ ਸ__ ਜਾ_ ਹੈ_
ਅ-ੀ- ਤ-ਰ-ਤ ਸ-ੂ- ਜ-ਣ- ਹ-।
------------------------
ਅਸੀਂ ਤੁਰੰਤ ਸਕੂਲ ਜਾਣਾ ਹੈ।
0
Tū-j-l--- -ā---ā -ai.
T_ j_____ j_____ h___
T- j-l-d- j-g-ṇ- h-i-
---------------------
Tū jaladī jāgaṇā hai.
|
हमें तुरंत पाठशाला जाना है
ਅਸੀਂ ਤੁਰੰਤ ਸਕੂਲ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Tū jaladī jāgaṇā hai.
|
हमें तुरंत काम पर जाना है |
ਅ--- ----ਤ-ਕੰ---- ਜ----ਹ-।
ਅ_ ਤੁ__ ਕੰ_ ਤੇ ਜਾ_ ਹੈ_
ਅ-ੀ- ਤ-ਰ-ਤ ਕ-ਮ ਤ- ਜ-ਣ- ਹ-।
--------------------------
ਅਸੀਂ ਤੁਰੰਤ ਕੰਮ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
0
T---a--d- ---aṇā---i.
T_ j_____ j_____ h___
T- j-l-d- j-g-ṇ- h-i-
---------------------
Tū jaladī jāgaṇā hai.
|
हमें तुरंत काम पर जाना है
ਅਸੀਂ ਤੁਰੰਤ ਕੰਮ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Tū jaladī jāgaṇā hai.
|
हमें तुरंत डॉक्टर के पास जाना है |
ਅ-ੀ- ਤ---ਤ ----- ਕੋ--ਜਾਣ--ਹੈ।
ਅ_ ਤੁ__ ਡਾ___ ਕੋ_ ਜਾ_ ਹੈ_
ਅ-ੀ- ਤ-ਰ-ਤ ਡ-ਕ-ਰ ਕ-ਲ ਜ-ਣ- ਹ-।
-----------------------------
ਅਸੀਂ ਤੁਰੰਤ ਡਾਕਟਰ ਕੋਲ ਜਾਣਾ ਹੈ।
0
Tū -a-u-- -am--k-ra-ā hai.
T_ b_____ k___ k_____ h___
T- b-h-t- k-m- k-r-n- h-i-
--------------------------
Tū bahuta kama karanā hai.
|
हमें तुरंत डॉक्टर के पास जाना है
ਅਸੀਂ ਤੁਰੰਤ ਡਾਕਟਰ ਕੋਲ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Tū bahuta kama karanā hai.
|
तुम लोगों को बस की प्रतीक्षा करनी है |
ਤੁਸੀਂ ਬ---------- ਕਰ-ੀ ਹੈ।
ਤੁ_ ਬੱ_ ਦੀ ਉ__ ਕ__ ਹੈ_
ਤ-ਸ-ਂ ਬ-ਸ ਦ- ਉ-ੀ- ਕ-ਨ- ਹ-।
--------------------------
ਤੁਸੀਂ ਬੱਸ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਹੈ।
0
T- b----a --m- ka--nā---i.
T_ b_____ k___ k_____ h___
T- b-h-t- k-m- k-r-n- h-i-
--------------------------
Tū bahuta kama karanā hai.
|
तुम लोगों को बस की प्रतीक्षा करनी है
ਤੁਸੀਂ ਬੱਸ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਹੈ।
Tū bahuta kama karanā hai.
|
तुम लोगों को ट्रेन की प्रतीक्षा करनी है |
ਤੁ--ਂ---ਰੇ---- -ਡੀਕ-ਕਰ-ੀ---।
ਤੁ_ ਟ੍__ ਦੀ ਉ__ ਕ__ ਹੈ_
ਤ-ਸ-ਂ ਟ-ਰ-ਨ ਦ- ਉ-ੀ- ਕ-ਨ- ਹ-।
----------------------------
ਤੁਸੀਂ ਟ੍ਰੇਨ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਹੈ।
0
Tū-ba-ut- ka-- -a---ā----.
T_ b_____ k___ k_____ h___
T- b-h-t- k-m- k-r-n- h-i-
--------------------------
Tū bahuta kama karanā hai.
|
तुम लोगों को ट्रेन की प्रतीक्षा करनी है
ਤੁਸੀਂ ਟ੍ਰੇਨ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਹੈ।
Tū bahuta kama karanā hai.
|
तुम लोगों को टैक्सी की प्रतीक्षा करनी है |
ਤੁਸ-ਂ-ਟੈ-ਸ-----ਉਡ-- ਕਰ-ੀ-ਹ-।
ਤੁ_ ਟੈ__ ਦੀ ਉ__ ਕ__ ਹੈ_
ਤ-ਸ-ਂ ਟ-ਕ-ੀ ਦ- ਉ-ੀ- ਕ-ਨ- ਹ-।
----------------------------
ਤੁਸੀਂ ਟੈਕਸੀ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਹੈ।
0
Tū -a--ṁ-t---ā---hai.
T_ s____ t_ j___ h___
T- s-m-ṁ t- j-ṇ- h-i-
---------------------
Tū samēṁ tē jāṇā hai.
|
तुम लोगों को टैक्सी की प्रतीक्षा करनी है
ਤੁਸੀਂ ਟੈਕਸੀ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਹੈ।
Tū samēṁ tē jāṇā hai.
|