我 要 一个 前餐 。
Я -ац---бы -------а--ы -а-у-к-.
Я х____ б_ / х_____ б_ з_______
Я х-ц-ў б- / х-ц-л- б- з-к-с-у-
-------------------------------
Я хацеў бы / хацела бы закуску.
0
U --s--r-ne 3
U r________ 3
U r-s-a-a-e 3
-------------
U restarane 3
我 要 一个 前餐 。
Я хацеў бы / хацела бы закуску.
U restarane 3
我 要 一个 色拉/凉菜 。
Я х-цеў -- - х-цела б- --л-ту.
Я х____ б_ / х_____ б_ с______
Я х-ц-ў б- / х-ц-л- б- с-л-т-.
------------------------------
Я хацеў бы / хацела бы салату.
0
U----t---ne 3
U r________ 3
U r-s-a-a-e 3
-------------
U restarane 3
我 要 一个 色拉/凉菜 。
Я хацеў бы / хацела бы салату.
U restarane 3
我 要 一个 汤 。
Я--аце- бы - ха---- бы -уп.
Я х____ б_ / х_____ б_ с___
Я х-ц-ў б- / х-ц-л- б- с-п-
---------------------------
Я хацеў бы / хацела бы суп.
0
Y- kha-seu-by / k-a-sela -y----u-k-.
Y_ k______ b_ / k_______ b_ z_______
Y- k-a-s-u b- / k-a-s-l- b- z-k-s-u-
------------------------------------
Ya khatseu by / khatsela by zakusku.
我 要 一个 汤 。
Я хацеў бы / хацела бы суп.
Ya khatseu by / khatsela by zakusku.
我 要 一个 餐后/甜点 。
Я--аце--б-----ац-л--------е--.
Я х____ б_ / х_____ б_ д______
Я х-ц-ў б- / х-ц-л- б- д-с-р-.
------------------------------
Я хацеў бы / хацела бы дэсерт.
0
Y- k-at------ /-kh-t--la-by --kus--.
Y_ k______ b_ / k_______ b_ z_______
Y- k-a-s-u b- / k-a-s-l- b- z-k-s-u-
------------------------------------
Ya khatseu by / khatsela by zakusku.
我 要 一个 餐后/甜点 。
Я хацеў бы / хацела бы дэсерт.
Ya khatseu by / khatsela by zakusku.
我 要 一个 加奶油的 冰激淋 。
Я---це- ---/ ха---а бы---р--а--е-- в-р--ам-.
Я х____ б_ / х_____ б_ м________ з в________
Я х-ц-ў б- / х-ц-л- б- м-р-ж-н-е з в-р-к-м-.
--------------------------------------------
Я хацеў бы / хацела бы марожанае з вяршкамі.
0
Y- --at-e--b--/------ela----zaku-ku.
Y_ k______ b_ / k_______ b_ z_______
Y- k-a-s-u b- / k-a-s-l- b- z-k-s-u-
------------------------------------
Ya khatseu by / khatsela by zakusku.
我 要 一个 加奶油的 冰激淋 。
Я хацеў бы / хацела бы марожанае з вяршкамі.
Ya khatseu by / khatsela by zakusku.
我 要 水果 或是 奶酪 。
Я хаце--бы-- х-ц-л- -ы са--ві-у -б- ---.
Я х____ б_ / х_____ б_ с_______ а__ с___
Я х-ц-ў б- / х-ц-л- б- с-д-в-н- а-о с-р-
----------------------------------------
Я хацеў бы / хацела бы садавіну або сыр.
0
Y- --at--u----- k--t-e---b- sal---.
Y_ k______ b_ / k_______ b_ s______
Y- k-a-s-u b- / k-a-s-l- b- s-l-t-.
-----------------------------------
Ya khatseu by / khatsela by salatu.
我 要 水果 或是 奶酪 。
Я хацеў бы / хацела бы садавіну або сыр.
Ya khatseu by / khatsela by salatu.
我们 要 吃 早饭 。
М--х--елі --па-нед--ь.
М_ х_____ б п_________
М- х-ц-л- б п-с-е-а-ь-
----------------------
Мы хацелі б паснедаць.
0
Y- kha-s------/ kha----a b- --l-tu.
Y_ k______ b_ / k_______ b_ s______
Y- k-a-s-u b- / k-a-s-l- b- s-l-t-.
-----------------------------------
Ya khatseu by / khatsela by salatu.
我们 要 吃 早饭 。
Мы хацелі б паснедаць.
Ya khatseu by / khatsela by salatu.
我们 要 吃 午饭 。
М-------і-- п-а--д-ц-.
М_ х_____ б п_________
М- х-ц-л- б п-а-е-а-ь-
----------------------
Мы хацелі б паабедаць.
0
Ya k-a--e- -y-/ k-ats--- -y---latu.
Y_ k______ b_ / k_______ b_ s______
Y- k-a-s-u b- / k-a-s-l- b- s-l-t-.
-----------------------------------
Ya khatseu by / khatsela by salatu.
我们 要 吃 午饭 。
Мы хацелі б паабедаць.
Ya khatseu by / khatsela by salatu.
我们 要 吃 晚饭 。
Мы---целі б ---я------.
М_ х_____ б п__________
М- х-ц-л- б п-в-ч-р-ц-.
-----------------------
Мы хацелі б павячэраць.
0
Y--k-at--u--y - k-a---l- -- sup.
Y_ k______ b_ / k_______ b_ s___
Y- k-a-s-u b- / k-a-s-l- b- s-p-
--------------------------------
Ya khatseu by / khatsela by sup.
我们 要 吃 晚饭 。
Мы хацелі б павячэраць.
Ya khatseu by / khatsela by sup.
您 早餐 想 吃点 什么 ?
Ш-- -- х-целі б-н---н-д---к?
Ш__ В_ х_____ б н_ с________
Ш-о В- х-ц-л- б н- с-я-а-а-?
----------------------------
Што Вы хацелі б на сняданак?
0
Y- --at--- by-- kh-t--la------p.
Y_ k______ b_ / k_______ b_ s___
Y- k-a-s-u b- / k-a-s-l- b- s-p-
--------------------------------
Ya khatseu by / khatsela by sup.
您 早餐 想 吃点 什么 ?
Што Вы хацелі б на сняданак?
Ya khatseu by / khatsela by sup.
加 果酱 和 蜂蜜的 面包 ?
Була--і-з-пав-длам-і--ёд-м?
Б______ з п_______ і м_____
Б-л-ч-і з п-в-д-а- і м-д-м-
---------------------------
Булачкі з павідлам і мёдам?
0
Y--k-at-eu--- - k-a-s--a -y sup.
Y_ k______ b_ / k_______ b_ s___
Y- k-a-s-u b- / k-a-s-l- b- s-p-
--------------------------------
Ya khatseu by / khatsela by sup.
加 果酱 和 蜂蜜的 面包 ?
Булачкі з павідлам і мёдам?
Ya khatseu by / khatsela by sup.
加 香肠 和 奶酪的 烤面包 吗 ?
Тос-ы з к-ўб-сой і-с-ра-?
Т____ з к_______ і с_____
Т-с-ы з к-ў-а-о- і с-р-м-
-------------------------
Тосты з каўбасой і сырам?
0
Y--k-at-e---y - k--t-ela -- d---rt.
Y_ k______ b_ / k_______ b_ d______
Y- k-a-s-u b- / k-a-s-l- b- d-s-r-.
-----------------------------------
Ya khatseu by / khatsela by desert.
加 香肠 和 奶酪的 烤面包 吗 ?
Тосты з каўбасой і сырам?
Ya khatseu by / khatsela by desert.
要 一个 熟 鸡蛋 吗 ? (指水煮)
Ва-а--е я-к-?
В______ я____
В-р-н-е я-к-?
-------------
Варанае яйка?
0
Y--kha-s-- b- - k-----l- by-d--ert.
Y_ k______ b_ / k_______ b_ d______
Y- k-a-s-u b- / k-a-s-l- b- d-s-r-.
-----------------------------------
Ya khatseu by / khatsela by desert.
要 一个 熟 鸡蛋 吗 ? (指水煮)
Варанае яйка?
Ya khatseu by / khatsela by desert.
要 一个 煎 鸡蛋 吗 ?
Яе--ю?
Я_____
Я-ч-ю-
------
Яечню?
0
Ya -h-tseu -y---khats-la -y----e--.
Y_ k______ b_ / k_______ b_ d______
Y- k-a-s-u b- / k-a-s-l- b- d-s-r-.
-----------------------------------
Ya khatseu by / khatsela by desert.
要 一个 煎 鸡蛋 吗 ?
Яечню?
Ya khatseu by / khatsela by desert.
要 一份 鸡蛋饼 吗 ?
А--ет?
А_____
А-л-т-
------
Амлет?
0
Y---ha--eu-by --k-a-s-l- by m-r-zh-na- z v--r-hk-m-.
Y_ k______ b_ / k_______ b_ m_________ z v__________
Y- k-a-s-u b- / k-a-s-l- b- m-r-z-a-a- z v-a-s-k-m-.
----------------------------------------------------
Ya khatseu by / khatsela by marozhanae z vyarshkamі.
要 一份 鸡蛋饼 吗 ?
Амлет?
Ya khatseu by / khatsela by marozhanae z vyarshkamі.
请 再来 一个 酸奶 。
К-л--ласка----д-й-е яш---ёг----.
К___ л_____ п______ я___ ё______
К-л- л-с-а- п-д-й-е я-ч- ё-у-т-.
--------------------------------
Калі ласка, падайце яшчэ ёгурту.
0
Ya -h---e- b--/-kha---la -y---roz-a--e-z-vy--sh----.
Y_ k______ b_ / k_______ b_ m_________ z v__________
Y- k-a-s-u b- / k-a-s-l- b- m-r-z-a-a- z v-a-s-k-m-.
----------------------------------------------------
Ya khatseu by / khatsela by marozhanae z vyarshkamі.
请 再来 一个 酸奶 。
Калі ласка, падайце яшчэ ёгурту.
Ya khatseu by / khatsela by marozhanae z vyarshkamі.
请 再来 点盐 和 胡椒粉 。
К-лі л-с-а- п--а-ц------ с-л- і п--цу.
К___ л_____ п______ я___ с___ і п_____
К-л- л-с-а- п-д-й-е я-ч- с-л- і п-р-у-
--------------------------------------
Калі ласка, падайце яшчэ солі і перцу.
0
Y- k---seu--y / -hatsel- b----r--h-n-- z-vyars-kam-.
Y_ k______ b_ / k_______ b_ m_________ z v__________
Y- k-a-s-u b- / k-a-s-l- b- m-r-z-a-a- z v-a-s-k-m-.
----------------------------------------------------
Ya khatseu by / khatsela by marozhanae z vyarshkamі.
请 再来 点盐 和 胡椒粉 。
Калі ласка, падайце яшчэ солі і перцу.
Ya khatseu by / khatsela by marozhanae z vyarshkamі.
请 再来 一杯 水 。
Ка-----с-а- ---айце -шчэ -кля-ку-в--ы.
К___ л_____ п______ я___ ш______ в____
К-л- л-с-а- п-д-й-е я-ч- ш-л-н-у в-д-.
--------------------------------------
Калі ласка, падайце яшчэ шклянку вады.
0
Ya-k-a-se- by----ha-sel--b- -ad----u --o syr.
Y_ k______ b_ / k_______ b_ s_______ a__ s___
Y- k-a-s-u b- / k-a-s-l- b- s-d-v-n- a-o s-r-
---------------------------------------------
Ya khatseu by / khatsela by sadavіnu abo syr.
请 再来 一杯 水 。
Калі ласка, падайце яшчэ шклянку вады.
Ya khatseu by / khatsela by sadavіnu abo syr.