我 要 一个 前餐 。 |
Јас ----акал-- --к-л- е-н--пр--ја-е--.
Ј__ б_ с____ / с_____ е___ п__________
Ј-с б- с-к-л / с-к-л- е-н- п-е-ј-д-њ-.
--------------------------------------
Јас би сакал / сакала едно предјадење.
0
V- -y-sto-an-3
V_ r________ 3
V- r-e-t-r-n 3
--------------
Vo ryestoran 3
|
我 要 一个 前餐 。
Јас би сакал / сакала едно предјадење.
Vo ryestoran 3
|
我 要 一个 色拉/凉菜 。 |
Јас--- ----- - са---- --на -ал-т-.
Ј__ б_ с____ / с_____ е___ с______
Ј-с б- с-к-л / с-к-л- е-н- с-л-т-.
----------------------------------
Јас би сакал / сакала една салата.
0
V- rye-------3
V_ r________ 3
V- r-e-t-r-n 3
--------------
Vo ryestoran 3
|
我 要 一个 色拉/凉菜 。
Јас би сакал / сакала една салата.
Vo ryestoran 3
|
我 要 一个 汤 。 |
Ј-- би -а-ал-/ ---а-- --на -упа.
Ј__ б_ с____ / с_____ е___ с____
Ј-с б- с-к-л / с-к-л- е-н- с-п-.
--------------------------------
Јас би сакал / сакала една супа.
0
Јas bi-sakal / -a--la-y-d-o----ed--dye-ye.
Ј__ b_ s____ / s_____ y____ p_____________
Ј-s b- s-k-l / s-k-l- y-d-o p-y-d-a-y-њ-e-
------------------------------------------
Јas bi sakal / sakala yedno pryedјadyeњye.
|
我 要 一个 汤 。
Јас би сакал / сакала една супа.
Јas bi sakal / sakala yedno pryedјadyeњye.
|
我 要 一个 餐后/甜点 。 |
Ј-- -- --ка--- с--а-- еде--д-серт.
Ј__ б_ с____ / с_____ е___ д______
Ј-с б- с-к-л / с-к-л- е-е- д-с-р-.
----------------------------------
Јас би сакал / сакала еден десерт.
0
Ј-- ---sa--l-- -aka-a--e-no p-y----d--њ-e.
Ј__ b_ s____ / s_____ y____ p_____________
Ј-s b- s-k-l / s-k-l- y-d-o p-y-d-a-y-њ-e-
------------------------------------------
Јas bi sakal / sakala yedno pryedјadyeњye.
|
我 要 一个 餐后/甜点 。
Јас би сакал / сакала еден десерт.
Јas bi sakal / sakala yedno pryedјadyeњye.
|
我 要 一个 加奶油的 冰激淋 。 |
Ј---би-сакал-- сак--а---ен--л--о----со-ш-аг.
Ј__ б_ с____ / с_____ е___ с_______ с_ ш____
Ј-с б- с-к-л / с-к-л- е-е- с-а-о-е- с- ш-а-.
--------------------------------------------
Јас би сакал / сакала еден сладолед со шлаг.
0
Ј----i---------sak-l--yedno--ry-----ye-y-.
Ј__ b_ s____ / s_____ y____ p_____________
Ј-s b- s-k-l / s-k-l- y-d-o p-y-d-a-y-њ-e-
------------------------------------------
Јas bi sakal / sakala yedno pryedјadyeњye.
|
我 要 一个 加奶油的 冰激淋 。
Јас би сакал / сакала еден сладолед со шлаг.
Јas bi sakal / sakala yedno pryedјadyeњye.
|
我 要 水果 或是 奶酪 。 |
Ј--------кал - -а-ал- ----ј---л- --р-ње.
Ј__ б_ с____ / с_____ о_____ и__ с______
Ј-с б- с-к-л / с-к-л- о-о-ј- и-и с-р-њ-.
----------------------------------------
Јас би сакал / сакала овошје или сирење.
0
Јa- bi sakal-- -a-al- ----a-sa--t-.
Ј__ b_ s____ / s_____ y____ s______
Ј-s b- s-k-l / s-k-l- y-d-a s-l-t-.
-----------------------------------
Јas bi sakal / sakala yedna salata.
|
我 要 水果 或是 奶酪 。
Јас би сакал / сакала овошје или сирење.
Јas bi sakal / sakala yedna salata.
|
我们 要 吃 早饭 。 |
Ни---а-ам- да--ојаду----.
Н__ с_____ д_ п__________
Н-е с-к-м- д- п-ј-д-в-м-.
-------------------------
Ние сакаме да појадуваме.
0
Јa--bi-sa-a- /-sak--a--e--a-s-----.
Ј__ b_ s____ / s_____ y____ s______
Ј-s b- s-k-l / s-k-l- y-d-a s-l-t-.
-----------------------------------
Јas bi sakal / sakala yedna salata.
|
我们 要 吃 早饭 。
Ние сакаме да појадуваме.
Јas bi sakal / sakala yedna salata.
|
我们 要 吃 午饭 。 |
Н-- --к-м- да-р-ч-м-.
Н__ с_____ д_ р______
Н-е с-к-м- д- р-ч-м-.
---------------------
Ние сакаме да ручаме.
0
Ј---bi ---a------k-l--ye-na-s--a--.
Ј__ b_ s____ / s_____ y____ s______
Ј-s b- s-k-l / s-k-l- y-d-a s-l-t-.
-----------------------------------
Јas bi sakal / sakala yedna salata.
|
我们 要 吃 午饭 。
Ние сакаме да ручаме.
Јas bi sakal / sakala yedna salata.
|
我们 要 吃 晚饭 。 |
Ни- -а---- -а ве-ерам-.
Н__ с_____ д_ в________
Н-е с-к-м- д- в-ч-р-м-.
-----------------------
Ние сакаме да вечераме.
0
Ј-s-b--saka--/ ---a-a y-dn- s-opa.
Ј__ b_ s____ / s_____ y____ s_____
Ј-s b- s-k-l / s-k-l- y-d-a s-o-a-
----------------------------------
Јas bi sakal / sakala yedna soopa.
|
我们 要 吃 晚饭 。
Ние сакаме да вечераме.
Јas bi sakal / sakala yedna soopa.
|
您 早餐 想 吃点 什么 ? |
Шт- --к--е -- --ја-о-?
Ш__ с_____ з_ п_______
Ш-о с-к-т- з- п-ј-д-к-
----------------------
Што сакате за појадок?
0
Јa- bi--a-a- - s-k--a--edna so-pa.
Ј__ b_ s____ / s_____ y____ s_____
Ј-s b- s-k-l / s-k-l- y-d-a s-o-a-
----------------------------------
Јas bi sakal / sakala yedna soopa.
|
您 早餐 想 吃点 什么 ?
Што сакате за појадок?
Јas bi sakal / sakala yedna soopa.
|
加 果酱 和 蜂蜜的 面包 ? |
Лепч--а -о-мар---ад и--е-?
Л______ с_ м_______ и м___
Л-п-и-а с- м-р-а-а- и м-д-
--------------------------
Лепчиња со мармалад и мед?
0
Ј-- b- s-ka- / saka---yedn- -oopa.
Ј__ b_ s____ / s_____ y____ s_____
Ј-s b- s-k-l / s-k-l- y-d-a s-o-a-
----------------------------------
Јas bi sakal / sakala yedna soopa.
|
加 果酱 和 蜂蜜的 面包 ?
Лепчиња со мармалад и мед?
Јas bi sakal / sakala yedna soopa.
|
加 香肠 和 奶酪的 烤面包 吗 ? |
То-т--о--олба-и --с-р---?
Т___ с_ к______ и с______
Т-с- с- к-л-а-и и с-р-њ-?
-------------------------
Тост со колбаси и сирење?
0
Јa- -i ----l-/ s-k--a ---y-- -ye-y--t.
Ј__ b_ s____ / s_____ y_____ d________
Ј-s b- s-k-l / s-k-l- y-d-e- d-e-y-r-.
--------------------------------------
Јas bi sakal / sakala yedyen dyesyert.
|
加 香肠 和 奶酪的 烤面包 吗 ?
Тост со колбаси и сирење?
Јas bi sakal / sakala yedyen dyesyert.
|
要 一个 熟 鸡蛋 吗 ? (指水煮) |
Едн-----ено ----е?
Е___ в_____ ј_____
Е-н- в-р-н- ј-ј-е-
------------------
Едно варено јајце?
0
Ј-- -i-s-ka--/ s-ka-a ----e--dye-y---.
Ј__ b_ s____ / s_____ y_____ d________
Ј-s b- s-k-l / s-k-l- y-d-e- d-e-y-r-.
--------------------------------------
Јas bi sakal / sakala yedyen dyesyert.
|
要 一个 熟 鸡蛋 吗 ? (指水煮)
Едно варено јајце?
Јas bi sakal / sakala yedyen dyesyert.
|
要 一个 煎 鸡蛋 吗 ? |
Е--о--ајце на -к-?
Е___ ј____ н_ о___
Е-н- ј-ј-е н- о-о-
------------------
Едно јајце на око?
0
Ј---------al / s-k-la--edy-n---e-----.
Ј__ b_ s____ / s_____ y_____ d________
Ј-s b- s-k-l / s-k-l- y-d-e- d-e-y-r-.
--------------------------------------
Јas bi sakal / sakala yedyen dyesyert.
|
要 一个 煎 鸡蛋 吗 ?
Едно јајце на око?
Јas bi sakal / sakala yedyen dyesyert.
|
要 一份 鸡蛋饼 吗 ? |
Еден-о-ле-?
Е___ о_____
Е-е- о-л-т-
-----------
Еден омлет?
0
Ј---b- ----l-/ s-k-l---e-ye--s-a-oly-d-s- -----u.
Ј__ b_ s____ / s_____ y_____ s________ s_ s______
Ј-s b- s-k-l / s-k-l- y-d-e- s-a-o-y-d s- s-l-g-.
-------------------------------------------------
Јas bi sakal / sakala yedyen sladolyed so shlagu.
|
要 一份 鸡蛋饼 吗 ?
Еден омлет?
Јas bi sakal / sakala yedyen sladolyed so shlagu.
|
请 再来 一个 酸奶 。 |
М--ам--ушт- -ден-ј---р-.
М_____ у___ е___ ј______
М-л-м- у-т- е-е- ј-г-р-.
------------------------
Молам, уште еден јогурт.
0
Јas-b--s-k-- ------l- yed-en sl-d-l--d so---l---.
Ј__ b_ s____ / s_____ y_____ s________ s_ s______
Ј-s b- s-k-l / s-k-l- y-d-e- s-a-o-y-d s- s-l-g-.
-------------------------------------------------
Јas bi sakal / sakala yedyen sladolyed so shlagu.
|
请 再来 一个 酸奶 。
Молам, уште еден јогурт.
Јas bi sakal / sakala yedyen sladolyed so shlagu.
|
请 再来 点盐 和 胡椒粉 。 |
М---м- --те с-- --б--ер.
М_____ у___ с__ и б_____
М-л-м- у-т- с-л и б-б-р-
------------------------
Молам, уште сол и бибер.
0
Јas--- s-kal----a--l--y-d-e--sl-do-ye---o-s--agu.
Ј__ b_ s____ / s_____ y_____ s________ s_ s______
Ј-s b- s-k-l / s-k-l- y-d-e- s-a-o-y-d s- s-l-g-.
-------------------------------------------------
Јas bi sakal / sakala yedyen sladolyed so shlagu.
|
请 再来 点盐 和 胡椒粉 。
Молам, уште сол и бибер.
Јas bi sakal / sakala yedyen sladolyed so shlagu.
|
请 再来 一杯 水 。 |
Мо--------- ед-- ---- ----.
М_____ у___ е___ ч___ в____
М-л-м- у-т- е-н- ч-ш- в-д-.
---------------------------
Молам, уште една чаша вода.
0
Ј-s--i----a--- ----la --os-------- s---eњye.
Ј__ b_ s____ / s_____ o_______ i__ s________
Ј-s b- s-k-l / s-k-l- o-o-h-y- i-i s-r-e-y-.
--------------------------------------------
Јas bi sakal / sakala ovoshјye ili siryeњye.
|
请 再来 一杯 水 。
Молам, уште една чаша вода.
Јas bi sakal / sakala ovoshјye ili siryeњye.
|