فریز بُک

ur ‫مختصر گفتگو 3‬   »   mk Мал разговор 3

‫22 [بایس]‬

‫مختصر گفتگو 3‬

‫مختصر گفتگو 3‬

22 [дваесет и два]

22 [dvayesyet i dva]

Мал разговор 3

Mal razguovor 3

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو مقدونیائی چالو کریں مزید
‫کیا آپ سگریٹ پیتے ہیں؟‬ Пушите ли? Пушите ли? 1
Ma- r-----v-r 3 Mal razguovor 3
‫پہلے پیتا تھا‬ Порано да. Порано да. 1
Ma--razguo-or 3 Mal razguovor 3
‫لیکن اب میں نہیں پیتا ہوں‬ Но сега не пушам повеќе. Но сега не пушам повеќе. 1
P---h--ye--i? Pooshitye li?
‫اگر میں سگریٹ پیوں تو آپ اعتراض تو نہیں کریں گے؟‬ Ќе Ви пречи ли, ако јас пушам? Ќе Ви пречи ли, ако јас пушам? 1
Po----ty- --? Pooshitye li?
‫نہیں، بالکل نہیں‬ Не, воопшто не. Не, воопшто не. 1
P-osh-t-e --? Pooshitye li?
‫مجھے کوئی تکلیف نہیں ہو گی‬ Тоа не ми пречи. Тоа не ми пречи. 1
Por----d-. Porano da.
‫کیا آپ کچھ پئیں گے؟‬ Ќе се напиете ли нешто? Ќе се напиете ли нешто? 1
P--a-o -a. Porano da.
‫کونیاک؟‬ Еден коњак? Еден коњак? 1
Po---o--a. Porano da.
‫نہیں، بیئر‬ Не, подобро едно пиво. Не, подобро едно пиво. 1
N- s-egua-----poo-h-m--ovy-k-y-. No syegua nye poosham povyekjye.
‫کیا آپ بہت سفر کرتے ہیں؟‬ Патувате ли многу? Патувате ли многу? 1
No-syeg-a -ye--oo--a- po--ek---. No syegua nye poosham povyekjye.
‫جی ہاں، زیادہ تر تجارت کی وجہ سے‬ Да, тоа се најчесто службени патувања. Да, тоа се најчесто службени патувања. 1
No---e-ua-ny- p--s-am -ov--k---. No syegua nye poosham povyekjye.
‫لیکن ابھی ہم یہاں چھٹیاں منا رہے ہیں‬ Но сега сме овде на одмор. Но сега сме овде на одмор. 1
Kj-e--i----e--i-li,-ako--as----s--m? Kjye Vi pryechi li, ako јas poosham?
‫گرمی ہو رہی ہے‬ Каква горештина! Каква горештина! 1
Kj-e----p--echi--i- -----as p----am? Kjye Vi pryechi li, ako јas poosham?
‫جی ہاں، آج واقعی گرمی ہے‬ Да, денес е навистина жешко. Да, денес е навистина жешко. 1
K--- -i pry-c-i---, a-o --s-------m? Kjye Vi pryechi li, ako јas poosham?
‫ہم بالکونی پر جاتے ہیں‬ Одиме на балконот. Одиме на балконот. 1
Nye,--oo-s--- -y-. Nye, voopshto nye.
‫کل یہاں پارٹی ہے‬ Утре овде ќе има забава. Утре овде ќе има забава. 1
Nye- --o--h-o ---. Nye, voopshto nye.
‫آپ بھی آئیں گے؟کیآ‬ Ќе дојдете ли и Вие? Ќе дојдете ли и Вие? 1
N--- -o-p-h-- -y-. Nye, voopshto nye.
‫جی ہاں، ہمیں بھی دعوت دی گئی ہے‬ Да, и ние исто така сме поканети. Да, и ние исто така сме поканети. 1
To--ny--m---ry-c-i. Toa nye mi pryechi.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -