పదబంధం పుస్తకం

te డిస్కో లో   »   ka დისკოთეკაზე

46 [నలభై ఆరు]

డిస్కో లో

డిస్కో లో

46 [ორმოცდაექვსი]

46 [ormotsdaekvsi]

დისკოთეკაზე

disk'otek'aze

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు జార్జియన్ ప్లే చేయండి మరింత
ఈ సీట్ లో ఇంతకు మునుపే ఎవరైనా ఉన్నారా? ეს-ა---ლი -ა--სუფა--ა? ე_ ა_____ თ___________ ე- ა-გ-ლ- თ-ვ-ს-ფ-ლ-ა- ---------------------- ეს ადგილი თავისუფალია? 0
e- a-gi-i--av----a---? e_ a_____ t___________ e- a-g-l- t-v-s-p-l-a- ---------------------- es adgili tavisupalia?
నేను మీ దగ్గర కూర్చోవచ్చా? შ-იძ-ებ-----ე---ნ და--დ-? შ_______ თ_______ დ______ შ-ი-ლ-ბ- თ-ვ-ნ-ა- დ-ვ-დ-? ------------------------- შეიძლება თქვენთან დავჯდე? 0
es---g--i -a----pal-a? e_ a_____ t___________ e- a-g-l- t-v-s-p-l-a- ---------------------- es adgili tavisupalia?
తప్పకుండా სიამ----ბი-. ს___________ ს-ა-ო-ნ-ბ-თ- ------------ სიამოვნებით. 0
e- ad-ili--avis-p-lia? e_ a_____ t___________ e- a-g-l- t-v-s-p-l-a- ---------------------- es adgili tavisupalia?
మీకు మ్యూజిక్ నచ్చిందా? როგო--მ--წ--თ-მუ-იკა? რ____ მ______ მ______ რ-გ-რ მ-გ-ო-თ მ-ს-კ-? --------------------- როგორ მოგწონთ მუსიკა? 0
s-eid---ba-tkvent---d-v--e? s_________ t_______ d______ s-e-d-l-b- t-v-n-a- d-v-d-? --------------------------- sheidzleba tkventan davjde?
కొంచం గోలగా ఉంది ცო-ა----უ---ნ-ა. ც___ ხ__________ ც-ტ- ხ-ა-რ-ა-ი-. ---------------- ცოტა ხმაურიანია. 0
sh--dz-eba--k---------v-d-? s_________ t_______ d______ s-e-d-l-b- t-v-n-a- d-v-d-? --------------------------- sheidzleba tkventan davjde?
కానీ, ఆర్కెస్ట్రా వాళ్ళు చాలా బాగా వాయిస్తున్నారు მაგ----ეს --უფი კარგ-- -კ--ვს. მ_____ ე_ ჯ____ კ_____ უ______ მ-გ-ა- ე- ჯ-უ-ი კ-რ-ა- უ-რ-ვ-. ------------------------------ მაგრამ ეს ჯგუფი კარგად უკრავს. 0
sh-----eba t---n--- -avj-e? s_________ t_______ d______ s-e-d-l-b- t-v-n-a- d-v-d-? --------------------------- sheidzleba tkventan davjde?
మీరు ఇక్కడికి తరచూ వస్తుంటారా? აქ -შ------ართ? ა_ ხ_____ ხ____ ა- ხ-ი-ა- ხ-რ-? --------------- აქ ხშირად ხართ? 0
s-amo--ebi-. s___________ s-a-o-n-b-t- ------------ siamovnebit.
లేదు, ఇదే మొదటి సారి ა-ა- -ირ-ე--დ. ა___ პ________ ა-ა- პ-რ-ე-ა-. -------------- არა, პირველად. 0
s-a-ov----t. s___________ s-a-o-n-b-t- ------------ siamovnebit.
నేను ఇంతకు మునుపు ఎప్పుడూ ఇక్కడికి రాలేదు ა--არასდროს-ვყ-ფ--ვარ. ა_ ა_______ ვ_________ ა- ა-ა-დ-ო- ვ-ო-ი-ვ-რ- ---------------------- აქ არასდროს ვყოფილვარ. 0
si-m-vneb--. s___________ s-a-o-n-b-t- ------------ siamovnebit.
మీరు డ్యాంస్ చేస్తారా? ცეკ---თ? ც_______ ც-კ-ა-თ- -------- ცეკვავთ? 0
rog-r-m--ts'-nt-m-s----? r____ m________ m_______ r-g-r m-g-s-o-t m-s-k-a- ------------------------ rogor mogts'ont musik'a?
తరువాత చూద్దాం ა--ათ-მ-გვია-ე-ით. ა____ მ___________ ა-ბ-თ მ-გ-ი-ნ-ბ-თ- ------------------ ალბათ მოგვიანებით. 0
tsot'- --m--r-----. t_____ k___________ t-o-'- k-m-u-i-n-a- ------------------- tsot'a khmauriania.
నేను అంత బాగా డ్యాంస్ చేయలేను კ-რგ-- --- ვ-ე--ავ. კ_____ ვ__ ვ_______ კ-რ-ა- ვ-რ ვ-ე-ვ-ვ- ------------------- კარგად ვერ ვცეკვავ. 0
m-gra- -s jg-----'--g-d-u-----s. m_____ e_ j____ k______ u_______ m-g-a- e- j-u-i k-a-g-d u-'-a-s- -------------------------------- magram es jgupi k'argad uk'ravs.
అది చాలా సులువు ეს--ალ--ნ --ვილ-ა. ე_ ძ_____ ა_______ ე- ძ-ლ-ა- ა-ვ-ლ-ა- ------------------ ეს ძალიან ადვილია. 0
ak--h---r-d k---t? a_ k_______ k_____ a- k-s-i-a- k-a-t- ------------------ ak khshirad khart?
నేను చూపిస్తాను გ---ენე-თ. გ_________ გ-ჩ-ე-ე-თ- ---------- გაჩვენებთ. 0
a------irad -hart? a_ k_______ k_____ a- k-s-i-a- k-a-t- ------------------ ak khshirad khart?
వద్దు, మరెప్పుడైనా చూద్దాం ა-ა, ს---- -ხვ- -რო-. ა___ ს____ ს___ დ____ ა-ა- ს-ო-ს ს-ვ- დ-ო-. --------------------- არა, სჯობს სხვა დროს. 0
ak----h-r-- -h-r-? a_ k_______ k_____ a- k-s-i-a- k-a-t- ------------------ ak khshirad khart?
మీరు ఇంకెవరికోసమైనా ఎదురుచూస్తున్నారా? ვ-ნმე--ე---ებ--? ვ_____ ე________ ვ-ნ-ე- ე-ო-ე-ი-? ---------------- ვინმეს ელოდებით? 0
a--, ---rv----. a___ p_________ a-a- p-i-v-l-d- --------------- ara, p'irvelad.
అవును, నా స్నేహితుడి కోసం დ---, -ე-----გ--არ-. დ____ ჩ___ მ________ დ-ა-, ჩ-მ- მ-გ-ბ-რ-. -------------------- დიახ, ჩემს მეგობარს. 0
a--ara-dros v-------r. a_ a_______ v_________ a- a-a-d-o- v-o-i-v-r- ---------------------- ak arasdros vqopilvar.
ఇదిగో అతను వచ్చేసారు! ა- ----,--ოდ--! ა_ ი____ მ_____ ა- ი-ი-, მ-დ-ს- --------------- აი ისიც, მოდის! 0
ak -----ro- ---pil-a-. a_ a_______ v_________ a- a-a-d-o- v-o-i-v-r- ---------------------- ak arasdros vqopilvar.

డౌన్‌లోడ్ చేయండి MP3 (.జిప్ ఫైళ్లు)

MP3 తెలుగు + జార్జియన్ (1-100) MP3 జార్జియన్ (1-100)
వీడియో కనుగొనబడలేదు!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -