మీకు కొత్త వంటగది ఉందా? |
შე--ა-ა-----მ-----ლო--ა-ვს?
შ__ ა____ ს_________ გ_____
შ-ნ ა-ა-ი ს-მ-ა-ე-ლ- გ-ქ-ს-
---------------------------
შენ ახალი სამზარეულო გაქვს?
0
sam--r----shi
s____________
s-m-a-e-l-s-i
-------------
samzareuloshi
|
మీకు కొత్త వంటగది ఉందా?
შენ ახალი სამზარეულო გაქვს?
samzareuloshi
|
ఈరోజు మీరు ఏమి వండుదామని అనుకుంటున్నారు? |
რის--მომზ-დ--------- ---ს?
რ___ მ________ გ____ დ____
რ-ს- მ-მ-ა-ე-ა გ-ნ-ა დ-ე-?
--------------------------
რისი მომზადება გინდა დღეს?
0
s-m---e----hi
s____________
s-m-a-e-l-s-i
-------------
samzareuloshi
|
ఈరోజు మీరు ఏమి వండుదామని అనుకుంటున్నారు?
რისი მომზადება გინდა დღეს?
samzareuloshi
|
మీరు ఎలెక్ట్రిక్ లేదా గ్యాస్ స్టౌవ్ దేనిమీద వండుతారు? |
ე---ტრო--მელზ- ა-ზ-------------?
ე_____________ ა______ თ_ გ_____
ე-ე-ტ-ო-უ-ე-ზ- ა-ზ-დ-ბ თ- გ-ზ-ე-
--------------------------------
ელექტროღუმელზე ამზადებ თუ გაზზე?
0
sh-n-akhali s--z-r---- g-k-s?
s___ a_____ s_________ g_____
s-e- a-h-l- s-m-a-e-l- g-k-s-
-----------------------------
shen akhali samzareulo gakvs?
|
మీరు ఎలెక్ట్రిక్ లేదా గ్యాస్ స్టౌవ్ దేనిమీద వండుతారు?
ელექტროღუმელზე ამზადებ თუ გაზზე?
shen akhali samzareulo gakvs?
|
నేను ఉల్లిపాయలను తరగనా? |
დ-ვ-რ--ხა---?
დ_____ ხ_____
დ-ვ-რ- ხ-ხ-ი-
-------------
დავჭრა ხახვი?
0
s-en -k-ali -amzar-ul---a---?
s___ a_____ s_________ g_____
s-e- a-h-l- s-m-a-e-l- g-k-s-
-----------------------------
shen akhali samzareulo gakvs?
|
నేను ఉల్లిపాయలను తరగనా?
დავჭრა ხახვი?
shen akhali samzareulo gakvs?
|
నేను బంగాళాదుంపల తొక్కుతీయనా? |
გ-ვთა-- -----ფილ-?
გ______ კ_________
გ-ვ-ა-ო კ-რ-ო-ი-ი-
------------------
გავთალო კარტოფილი?
0
s--- ----l- s--za-eu---g-k--?
s___ a_____ s_________ g_____
s-e- a-h-l- s-m-a-e-l- g-k-s-
-----------------------------
shen akhali samzareulo gakvs?
|
నేను బంగాళాదుంపల తొక్కుతీయనా?
გავთალო კარტოფილი?
shen akhali samzareulo gakvs?
|
నేను తోటకూరని కడగనా? |
გ---ე-ხ-----ათა?
გ_______ ს______
გ-ვ-ე-ხ- ს-ლ-თ-?
----------------
გავრეცხო სალათა?
0
ri-i ---z--e-- g-nd- dghe-?
r___ m________ g____ d_____
r-s- m-m-a-e-a g-n-a d-h-s-
---------------------------
risi momzadeba ginda dghes?
|
నేను తోటకూరని కడగనా?
გავრეცხო სალათა?
risi momzadeba ginda dghes?
|
గ్లాసులు ఎక్కడ ఉన్నాయి? |
ს----რ-- ---ები?
ს__ ა___ ჭ______
ს-დ ა-ი- ჭ-ქ-ბ-?
----------------
სად არის ჭიქები?
0
ris--mo-z-de----in------e-?
r___ m________ g____ d_____
r-s- m-m-a-e-a g-n-a d-h-s-
---------------------------
risi momzadeba ginda dghes?
|
గ్లాసులు ఎక్కడ ఉన్నాయి?
სად არის ჭიქები?
risi momzadeba ginda dghes?
|
గిన్నెలు ఎక్కడ ఉన్నాయి? |
ს---ა--- -ურ--ლ-?
ს__ ა___ ჭ_______
ს-დ ა-ი- ჭ-რ-ე-ი-
-----------------
სად არის ჭურჭელი?
0
r----mo---deb--gin-- --he-?
r___ m________ g____ d_____
r-s- m-m-a-e-a g-n-a d-h-s-
---------------------------
risi momzadeba ginda dghes?
|
గిన్నెలు ఎక్కడ ఉన్నాయి?
სად არის ჭურჭელი?
risi momzadeba ginda dghes?
|
చంచాలూ-కత్తులూ ఎక్కడ ఉన్నాయి? |
ს-დ-ა--ს და---ჩ-ნ----?
ს__ ა___ დ____________
ს-დ ა-ი- დ-ნ---ა-გ-ლ-?
----------------------
სად არის დანა-ჩანგალი?
0
elekt'r-gh-melze ------b tu gaz-e?
e_______________ a______ t_ g_____
e-e-t-r-g-u-e-z- a-z-d-b t- g-z-e-
----------------------------------
elekt'roghumelze amzadeb tu gazze?
|
చంచాలూ-కత్తులూ ఎక్కడ ఉన్నాయి?
სად არის დანა-ჩანგალი?
elekt'roghumelze amzadeb tu gazze?
|
క్యాన్ ని తెరిచే పరికరం ఎక్కడ ఉంది? |
გ-ქ----ო-ს-რვი- -ას-ხსნელ-?
გ____ კ________ გ__________
გ-ქ-ს კ-ნ-ე-ვ-ს გ-ს-ხ-ნ-ლ-?
---------------------------
გაქვს კონსერვის გასახსნელი?
0
da-ch-----h---vi?
d_______ k_______
d-v-h-r- k-a-h-i-
-----------------
davch'ra khakhvi?
|
క్యాన్ ని తెరిచే పరికరం ఎక్కడ ఉంది?
გაქვს კონსერვის გასახსნელი?
davch'ra khakhvi?
|
బాటిల్ ని తెరిచే పరికరం ఎక్కడ ఉంది? |
გ-ქ-- ბო---ს გ-სა--ნ-ლ-?
გ____ ბ_____ გ__________
გ-ქ-ს ბ-თ-ი- გ-ს-ხ-ნ-ლ-?
------------------------
გაქვს ბოთლის გასახსნელი?
0
g---al-------'-pili?
g______ k___________
g-v-a-o k-a-t-o-i-i-
--------------------
gavtalo k'art'opili?
|
బాటిల్ ని తెరిచే పరికరం ఎక్కడ ఉంది?
გაქვს ბოთლის გასახსნელი?
gavtalo k'art'opili?
|
మీవద్ద కార్క్ స్క్రూ ఉందా? |
გაქ-- -ა-ობის-ხ----ი?
გ____ ს______ ხ______
გ-ქ-ს ს-ც-ბ-ს ხ-ა-ნ-?
---------------------
გაქვს საცობის ხრახნი?
0
g-v-et-kho s----a?
g_________ s______
g-v-e-s-h- s-l-t-?
------------------
gavretskho salata?
|
మీవద్ద కార్క్ స్క్రూ ఉందా?
გაქვს საცობის ხრახნი?
gavretskho salata?
|
మీరు సూప్ ని ఈ కుండలో వండుతారా? |
სუფ--ამ ქ-აბ-ი-ამ-ა-ე-?
ს___ ა_ ქ_____ ა_______
ს-ფ- ა- ქ-ა-შ- ა-ზ-დ-ბ-
-----------------------
სუფს ამ ქვაბში ამზადებ?
0
g-v-et--h--sa---a?
g_________ s______
g-v-e-s-h- s-l-t-?
------------------
gavretskho salata?
|
మీరు సూప్ ని ఈ కుండలో వండుతారా?
სუფს ამ ქვაბში ამზადებ?
gavretskho salata?
|
మీరు చేపని ఈ ప్యాన్ లో వేయించుతారా? |
თ-ვ---ა- ტ-ფა----ვ-ვ?
თ____ ა_ ტ_____ წ____
თ-ვ-ს ა- ტ-ფ-ზ- წ-ა-?
---------------------
თევზს ამ ტაფაზე წვავ?
0
g--re----o---la--?
g_________ s______
g-v-e-s-h- s-l-t-?
------------------
gavretskho salata?
|
మీరు చేపని ఈ ప్యాన్ లో వేయించుతారా?
თევზს ამ ტაფაზე წვავ?
gavretskho salata?
|
మీరు ఈ కూరగాయలను ఈ గ్రిల్ పై గ్రిల్ చేస్తున్నారా? |
ბ--ტნეულ---- -აყალ-ე წვავ?
ბ________ ა_ მ______ წ____
ბ-ს-ნ-უ-ს ა- მ-ყ-ლ-ე წ-ა-?
--------------------------
ბოსტნეულს ამ მაყალზე წვავ?
0
sad----- ch-i--bi?
s__ a___ c________
s-d a-i- c-'-k-b-?
------------------
sad aris ch'ikebi?
|
మీరు ఈ కూరగాయలను ఈ గ్రిల్ పై గ్రిల్ చేస్తున్నారా?
ბოსტნეულს ამ მაყალზე წვავ?
sad aris ch'ikebi?
|
నేను బల్లని సర్దుతున్నాను |
მ--სუ--ას ----.
მ_ ს_____ ვ____
მ- ს-ფ-ა- ვ-ლ-.
---------------
მე სუფრას ვშლი.
0
sa---ri---h--r-h--li?
s__ a___ c___________
s-d a-i- c-'-r-h-e-i-
---------------------
sad aris ch'urch'eli?
|
నేను బల్లని సర్దుతున్నాను
მე სუფრას ვშლი.
sad aris ch'urch'eli?
|
కత్తులూ, ఫోర్కులూ మరియు స్పూన్లు ఇక్కడ ఉన్నాయి |
აქ-ა--ს---ნები,-ჩან---ბ--დ--კოვზები.
ა_ ა___ დ______ ჩ_______ დ_ კ_______
ა- ა-ი- დ-ნ-ბ-, ჩ-ნ-ლ-ბ- დ- კ-ვ-ე-ი-
------------------------------------
აქ არის დანები, ჩანგლები და კოვზები.
0
sa--aris--ana-cha-gal-?
s__ a___ d_____________
s-d a-i- d-n---h-n-a-i-
-----------------------
sad aris dana-changali?
|
కత్తులూ, ఫోర్కులూ మరియు స్పూన్లు ఇక్కడ ఉన్నాయి
აქ არის დანები, ჩანგლები და კოვზები.
sad aris dana-changali?
|
గ్లాసులు, ప్లేటులు మరియు న్యాప్కిన్లు ఇక్కడ ఉన్నాయి |
ა- -რი- -იქ-ბი- თ----ბ--და ხ--სა-ოც-ბი.
ა_ ა___ ჭ______ თ______ დ_ ხ___________
ა- ა-ი- ჭ-ქ-ბ-, თ-ფ-ე-ი დ- ხ-ლ-ა-ო-ე-ი-
---------------------------------------
აქ არის ჭიქები, თეფშები და ხელსახოცები.
0
sa- a--s-dana-c-an----?
s__ a___ d_____________
s-d a-i- d-n---h-n-a-i-
-----------------------
sad aris dana-changali?
|
గ్లాసులు, ప్లేటులు మరియు న్యాప్కిన్లు ఇక్కడ ఉన్నాయి
აქ არის ჭიქები, თეფშები და ხელსახოცები.
sad aris dana-changali?
|