ఒక యాపిల్ జూస్ ఇవ్వండి |
ვ--ლი- წვენ---თ- შე-ძლ-ბ-.
ვ_____ წ_____ თ_ შ________
ვ-შ-ი- წ-ე-ი- თ- შ-ი-ლ-ბ-.
--------------------------
ვაშლის წვენი, თუ შეიძლება.
0
v--h--s t-----i, -u -he---le-a.
v______ t_______ t_ s__________
v-s-l-s t-'-e-i- t- s-e-d-l-b-.
-------------------------------
vashlis ts'veni, tu sheidzleba.
|
ఒక యాపిల్ జూస్ ఇవ్వండి
ვაშლის წვენი, თუ შეიძლება.
vashlis ts'veni, tu sheidzleba.
|
ఒక లెమొనేడ్ ఇవ్వండి |
ლ--ო-ა-ი- თუ შეიძ-ე--.
ლ________ თ_ შ________
ლ-მ-ნ-თ-, თ- შ-ი-ლ-ბ-.
----------------------
ლიმონათი, თუ შეიძლება.
0
li-on-ti- tu-sh---zleb-.
l________ t_ s__________
l-m-n-t-, t- s-e-d-l-b-.
------------------------
limonati, tu sheidzleba.
|
ఒక లెమొనేడ్ ఇవ్వండి
ლიმონათი, თუ შეიძლება.
limonati, tu sheidzleba.
|
ఒక టొమాటో జూస్ ఇవ్వండి |
პ-მიდ-რ-- ----ი, თ---ეი-ლე-ა.
პ________ წ_____ თ_ შ________
პ-მ-დ-რ-ს წ-ე-ი- თ- შ-ი-ლ-ბ-.
-----------------------------
პომიდორის წვენი, თუ შეიძლება.
0
lim---t-------h--dzleba.
l________ t_ s__________
l-m-n-t-, t- s-e-d-l-b-.
------------------------
limonati, tu sheidzleba.
|
ఒక టొమాటో జూస్ ఇవ్వండి
პომიდორის წვენი, თუ შეიძლება.
limonati, tu sheidzleba.
|
నాకు ఒక గ్లాస్ రెడ్ వైన్ కావాలి |
ერ- ჭი-- წ---ლ ღვი--ს დავლევდი.
ე__ ჭ___ წ____ ღ_____ დ________
ე-თ ჭ-ქ- წ-თ-ლ ღ-ი-ო- დ-ვ-ე-დ-.
-------------------------------
ერთ ჭიქა წითელ ღვინოს დავლევდი.
0
lim--at-- tu-s-eid-l--a.
l________ t_ s__________
l-m-n-t-, t- s-e-d-l-b-.
------------------------
limonati, tu sheidzleba.
|
నాకు ఒక గ్లాస్ రెడ్ వైన్ కావాలి
ერთ ჭიქა წითელ ღვინოს დავლევდი.
limonati, tu sheidzleba.
|
నాకు ఒక గ్లాస్ వైట్ వైన్ కావాలి |
ე-თ ---ა თეთ- -ვ-ნ-- -ავ---დ-.
ე__ ჭ___ თ___ ღ_____ დ________
ე-თ ჭ-ქ- თ-თ- ღ-ი-ო- დ-ვ-ე-დ-.
------------------------------
ერთ ჭიქა თეთრ ღვინოს დავლევდი.
0
p'o--d-ri- -s-ve--,-t--shei--l--a.
p_________ t_______ t_ s__________
p-o-i-o-i- t-'-e-i- t- s-e-d-l-b-.
----------------------------------
p'omidoris ts'veni, tu sheidzleba.
|
నాకు ఒక గ్లాస్ వైట్ వైన్ కావాలి
ერთ ჭიქა თეთრ ღვინოს დავლევდი.
p'omidoris ts'veni, tu sheidzleba.
|
నాకు ఒక శాంపేయిన్ బాటిల్ కావాలి |
ერთ---თლ -ა-პანუ-ს დავ--ვ--.
ე__ ბ___ შ________ დ________
ე-თ ბ-თ- შ-მ-ა-უ-ს დ-ვ-ე-დ-.
----------------------------
ერთ ბოთლ შამპანურს დავლევდი.
0
e----h---a -s-i-el-ghvin-- --vle-di.
e__ c_____ t______ g______ d________
e-t c-'-k- t-'-t-l g-v-n-s d-v-e-d-.
------------------------------------
ert ch'ika ts'itel ghvinos davlevdi.
|
నాకు ఒక శాంపేయిన్ బాటిల్ కావాలి
ერთ ბოთლ შამპანურს დავლევდი.
ert ch'ika ts'itel ghvinos davlevdi.
|
మీకు చేపలంటే ఇష్టమేనా? |
გ---არს--ევ--?
გ______ თ_____
გ-ყ-ა-ს თ-ვ-ი-
--------------
გიყვარს თევზი?
0
ert--h-ik- --t---hvino- d--l-vd-.
e__ c_____ t___ g______ d________
e-t c-'-k- t-t- g-v-n-s d-v-e-d-.
---------------------------------
ert ch'ika tetr ghvinos davlevdi.
|
మీకు చేపలంటే ఇష్టమేనా?
გიყვარს თევზი?
ert ch'ika tetr ghvinos davlevdi.
|
మీకు బీఫ్ అంటే ఇష్టమేనా? |
გი---რ- -აქონლ-- -ორ-ი?
გ______ ს_______ ხ_____
გ-ყ-ა-ს ს-ქ-ნ-ი- ხ-რ-ი-
-----------------------
გიყვარს საქონლის ხორცი?
0
er- b-t- shamp'a-ur- -avlevd-.
e__ b___ s__________ d________
e-t b-t- s-a-p-a-u-s d-v-e-d-.
------------------------------
ert botl shamp'anurs davlevdi.
|
మీకు బీఫ్ అంటే ఇష్టమేనా?
გიყვარს საქონლის ხორცი?
ert botl shamp'anurs davlevdi.
|
మీకు పోర్క్ అంటే ఇష్టమేనా? |
გი-ვა---ღო--ს -ო-ცი?
გ______ ღ____ ხ_____
გ-ყ-ა-ს ღ-რ-ს ხ-რ-ი-
--------------------
გიყვარს ღორის ხორცი?
0
g---a-s--ev--?
g______ t_____
g-q-a-s t-v-i-
--------------
giqvars tevzi?
|
మీకు పోర్క్ అంటే ఇష్టమేనా?
გიყვარს ღორის ხორცი?
giqvars tevzi?
|
నాకు మీట్ లేకుండా ఎమైనా ఉంటే అది కావాలి |
მე---ნ-ა--ა-------ი---არ---.
მ_ მ____ რ___ ხ_____ გ______
მ- მ-ნ-ა რ-მ- ხ-რ-ი- გ-რ-შ-.
----------------------------
მე მინდა რამე ხორცის გარეშე.
0
giqv-rs-t--zi?
g______ t_____
g-q-a-s t-v-i-
--------------
giqvars tevzi?
|
నాకు మీట్ లేకుండా ఎమైనా ఉంటే అది కావాలి
მე მინდა რამე ხორცის გარეშე.
giqvars tevzi?
|
నాకు కొంత మిక్సెడ్ వెజిటబుల్ కావాలి |
მ--მ-ნდა ბ---ნეუ-ის კე--ი.
მ_ მ____ ბ_________ კ_____
მ- მ-ნ-ა ბ-ს-ნ-უ-ი- კ-რ-ი-
--------------------------
მე მინდა ბოსტნეულის კერძი.
0
gi-v-r- ---zi?
g______ t_____
g-q-a-s t-v-i-
--------------
giqvars tevzi?
|
నాకు కొంత మిక్సెడ్ వెజిటబుల్ కావాలి
მე მინდა ბოსტნეულის კერძი.
giqvars tevzi?
|
నాకు ఎక్కువ సమయం పట్టనిది ఏదైనా ఉంటే అది కావాలి |
მე მ-ნ-ა-რ-მ-, რაც სწრ-ფა--მზა-დ-ბა.
მ_ მ____ რ____ რ__ ს______ მ________
მ- მ-ნ-ა რ-მ-, რ-ც ს-რ-ფ-დ მ-ა-დ-ბ-.
------------------------------------
მე მინდა რამე, რაც სწრაფად მზადდება.
0
g-q-ar- sakonl-- ------i?
g______ s_______ k_______
g-q-a-s s-k-n-i- k-o-t-i-
-------------------------
giqvars sakonlis khortsi?
|
నాకు ఎక్కువ సమయం పట్టనిది ఏదైనా ఉంటే అది కావాలి
მე მინდა რამე, რაც სწრაფად მზადდება.
giqvars sakonlis khortsi?
|
మీకు దాన్ని అన్నం తో తినడం ఇష్టమేనా? |
ბრ-ნ--თ--ნება--?
ბ______ გ_______
ბ-ი-ჯ-თ გ-ე-ა-თ-
----------------
ბრინჯით გნებავთ?
0
giqvar- -akonlis--hor--i?
g______ s_______ k_______
g-q-a-s s-k-n-i- k-o-t-i-
-------------------------
giqvars sakonlis khortsi?
|
మీకు దాన్ని అన్నం తో తినడం ఇష్టమేనా?
ბრინჯით გნებავთ?
giqvars sakonlis khortsi?
|
మీకు దాన్ని పాస్టా తో తినడం ఇష్టమేనా? |
მ-კ-რო--თ-გ-ება-თ?
მ________ გ_______
მ-კ-რ-ნ-თ გ-ე-ა-თ-
------------------
მაკარონით გნებავთ?
0
gi-v------kon-i- kh-r-si?
g______ s_______ k_______
g-q-a-s s-k-n-i- k-o-t-i-
-------------------------
giqvars sakonlis khortsi?
|
మీకు దాన్ని పాస్టా తో తినడం ఇష్టమేనా?
მაკარონით გნებავთ?
giqvars sakonlis khortsi?
|
మీకు దాన్ని బంగాళాదుంపలతో కలిపి తినడం ఇష్టమేనా? |
კარ-ოფილ-- გ-ე-ავ-?
კ_________ გ_______
კ-რ-ო-ი-ი- გ-ე-ა-თ-
-------------------
კარტოფილით გნებავთ?
0
giqva-- --o-is-k-----i?
g______ g_____ k_______
g-q-a-s g-o-i- k-o-t-i-
-----------------------
giqvars ghoris khortsi?
|
మీకు దాన్ని బంగాళాదుంపలతో కలిపి తినడం ఇష్టమేనా?
კარტოფილით გნებავთ?
giqvars ghoris khortsi?
|
అది అంత రుచిగా లేదు |
ეს-ა---ომ--ნს.
ე_ ა_ მ_______
ე- ა- მ-მ-ო-ს-
--------------
ეს არ მომწონს.
0
g--vars --o--- -hort--?
g______ g_____ k_______
g-q-a-s g-o-i- k-o-t-i-
-----------------------
giqvars ghoris khortsi?
|
అది అంత రుచిగా లేదు
ეს არ მომწონს.
giqvars ghoris khortsi?
|
అన్నం చల్లారిపోయింది |
კერძ--ც--ია.
კ____ ც_____
კ-რ-ი ც-ვ-ა-
------------
კერძი ცივია.
0
g----rs -h-ri- k-ortsi?
g______ g_____ k_______
g-q-a-s g-o-i- k-o-t-i-
-----------------------
giqvars ghoris khortsi?
|
అన్నం చల్లారిపోయింది
კერძი ცივია.
giqvars ghoris khortsi?
|
నేను దీన్ని ఆర్డర్ చేయలేదు |
ე- ა--შემ-კვე-ავს.
ე_ ა_ შ___________
ე- ა- შ-მ-კ-ე-ა-ს-
------------------
ეს არ შემიკვეთავს.
0
m- ---d--rame-kho-ts-s--ares-e.
m_ m____ r___ k_______ g_______
m- m-n-a r-m- k-o-t-i- g-r-s-e-
-------------------------------
me minda rame khortsis gareshe.
|
నేను దీన్ని ఆర్డర్ చేయలేదు
ეს არ შემიკვეთავს.
me minda rame khortsis gareshe.
|