పదబంధం పుస్తకం

te డిస్కో లో   »   fi Diskossa

46 [నలభై ఆరు]

డిస్కో లో

డిస్కో లో

46 [neljäkymmentäkuusi]

Diskossa

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు ఫిన్నిష్ ప్లే చేయండి మరింత
ఈ సీట్ లో ఇంతకు మునుపే ఎవరైనా ఉన్నారా? On-o t-m--pai--a--a---? O___ t___ p_____ v_____ O-k- t-m- p-i-k- v-p-a- ----------------------- Onko tämä paikka vapaa? 0
నేను మీ దగ్గర కూర్చోవచ్చా? Voinko---t-- ---d-n----raanne? V_____ i____ t_____ s_________ V-i-k- i-t-a t-i-ä- s-u-a-n-e- ------------------------------ Voinko istua teidän seuraanne? 0
తప్పకుండా M-el----ni. M__________ M-e-e-l-n-. ----------- Mielelläni. 0
మీకు మ్యూజిక్ నచ్చిందా? M--ä---dä--- mu------ta? M___ p______ m__________ M-t- p-d-t-e m-s-i-i-t-? ------------------------ Mitä pidätte musiikista? 0
కొంచం గోలగా ఉంది Vä--- --i-----vaa. V____ l____ k_____ V-h-n l-i-n k-v-a- ------------------ Vähän liian kovaa. 0
కానీ, ఆర్కెస్ట్రా వాళ్ళు చాలా బాగా వాయిస్తున్నారు Mutta-b--di--oi---- ih-n----i-. M____ b____ s______ i___ h_____ M-t-a b-n-i s-i-t-a i-a- h-v-n- ------------------------------- Mutta bändi soittaa ihan hyvin. 0
మీరు ఇక్కడికి తరచూ వస్తుంటారా? O-et--ko--sei- -----ä? O_______ u____ t______ O-e-t-k- u-e-n t-ä-l-? ---------------------- Oletteko usein täällä? 0
లేదు, ఇదే మొదటి సారి E-- t--- -- e---m----e- -e-t-. E__ t___ o_ e__________ k_____ E-, t-m- o- e-s-m-ä-n-n k-r-a- ------------------------------ En, tämä on ensimmäinen kerta. 0
నేను ఇంతకు మునుపు ఎప్పుడూ ఇక్కడికి రాలేదు E- -le-o---- täällä-i-in-. E_ o__ o____ t_____ i_____ E- o-e o-l-t t-ä-l- i-i-ä- -------------------------- En ole ollut täällä ikinä. 0
మీరు డ్యాంస్ చేస్తారా? T------teko? T___________ T-n-s-t-e-o- ------------ Tanssitteko? 0
తరువాత చూద్దాం Ehk- -yöh--min. E___ m_________ E-k- m-ö-e-m-n- --------------- Ehkä myöhemmin. 0
నేను అంత బాగా డ్యాంస్ చేయలేను En--s-- tan-s-a n-i--h----. E_ o___ t______ n___ h_____ E- o-a- t-n-s-a n-i- h-v-n- --------------------------- En osaa tanssia niin hyvin. 0
అది చాలా సులువు Se -n-ih-n helpp-a. S_ o_ i___ h_______ S- o- i-a- h-l-p-a- ------------------- Se on ihan helppoa. 0
నేను చూపిస్తాను Nä--ä--teil--. N_____ t______ N-y-ä- t-i-l-. -------------- Näytän teille. 0
వద్దు, మరెప్పుడైనా చూద్దాం E-,-miel-----n -oskus -o----. E__ m_________ j_____ t______ E-, m-e-u-m-i- j-s-u- t-i-t-. ----------------------------- Ei, mieluummin joskus toiste. 0
మీరు ఇంకెవరికోసమైనా ఎదురుచూస్తున్నారా? Od-t--tek----tak-t-? O_________ j________ O-o-a-t-k- j-t-k-t-? -------------------- Odotatteko jotakuta? 0
అవును, నా స్నేహితుడి కోసం K-l------i-ay----ään-. K_____ p______________ K-l-ä- p-i-a-s-ä-ä-n-. ---------------------- Kyllä, poikaystävääni. 0
ఇదిగో అతను వచ్చేసారు! T-olt- hän --l-e---! T_____ h__ t________ T-o-t- h-n t-l-e-i-! -------------------- Tuolta hän tuleekin! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -