Jede na motorce.
ه-ه -و-رسا--ل چ---.
ه__ م________ چ____
ه-ه م-ټ-س-ی-ل چ-و-.
-------------------
هغه موټرسایکل چلوي.
0
p- l-r--kê
p_ l___ k_
p- l-r- k-
----------
pa lāra kê
Jede na motorce.
هغه موټرسایکل چلوي.
pa lāra kê
Jede na kole.
هغه-خ-ل --ټر-ای-- چل--.
ه__ خ__ م________ چ____
ه-ه خ-ل م-ټ-س-ی-ل چ-و-.
-----------------------
هغه خپل موټرسایکل چلوي.
0
p- l-ra kê
p_ l___ k_
p- l-r- k-
----------
pa lāra kê
Jede na kole.
هغه خپل موټرسایکل چلوي.
pa lāra kê
Jde pěšky.
هغه-ګرځ-.
ه__ ګ____
ه-ه ګ-ځ-.
---------
هغه ګرځي.
0
ه-- ---رس-ی-ل چل-ي.
ه__ م________ چ____
ه-ه م-ټ-س-ی-ل چ-و-.
-------------------
هغه موټرسایکل چلوي.
Jde pěšky.
هغه ګرځي.
هغه موټرسایکل چلوي.
Jede lodí.
هغ--- --تۍ -------ه -ي.
ه__ د ک___ پ_ و____ ځ__
ه-ه د ک-ت- پ- و-س-ه ځ-.
-----------------------
هغه د کښتۍ په واسطه ځي.
0
ه-- مو--سا----چ---.
ه__ م________ چ____
ه-ه م-ټ-س-ی-ل چ-و-.
-------------------
هغه موټرسایکل چلوي.
Jede lodí.
هغه د کښتۍ په واسطه ځي.
هغه موټرسایکل چلوي.
Jede ve člunu.
ه-ه-د--ښ-ۍ--- ---ط--ځ-.
ه__ د ک___ پ_ و____ ځ__
ه-ه د ک-ت- پ- و-س-ه ځ-.
-----------------------
هغه د کښتۍ په واسطه ځي.
0
ه-- --ټ---یک--چل-ي.
ه__ م________ چ____
ه-ه م-ټ-س-ی-ل چ-و-.
-------------------
هغه موټرسایکل چلوي.
Jede ve člunu.
هغه د کښتۍ په واسطه ځي.
هغه موټرسایکل چلوي.
Plave.
هغه لا-ب--وهي.
ه__ ل____ و___
ه-ه ل-م-و و-ي-
--------------
هغه لامبو وهي.
0
هغ-------و-رس--کل چلوي.
ه__ خ__ م________ چ____
ه-ه خ-ل م-ټ-س-ی-ل چ-و-.
-----------------------
هغه خپل موټرسایکل چلوي.
Plave.
هغه لامبو وهي.
هغه خپل موټرسایکل چلوي.
Je to tu nebezpečné?
دلته --ر-اک د-؟
د___ خ_____ د__
د-ت- خ-ر-ا- د-؟
---------------
دلته خطرناک دی؟
0
هغ- -پ- -و---ایکل چل-ي.
ه__ خ__ م________ چ____
ه-ه خ-ل م-ټ-س-ی-ل چ-و-.
-----------------------
هغه خپل موټرسایکل چلوي.
Je to tu nebezpečné?
دلته خطرناک دی؟
هغه خپل موټرسایکل چلوي.
Je nebezpečné sám stopovat?
ای--د- خط--ا---د- -ې---ا---------رته-ک-ئ؟
ا__ د_ خ______ د_ چ_ ی____ ل__ پ____ ک___
ا-ا د- خ-ر-ا-ه د- چ- ی-ا-ې ل-ٹ پ-ر-ه ک-ئ-
-----------------------------------------
ایا دا خطرناکه ده چې یوازې لفٹ پورته کړئ؟
0
هغ--خ------رس-یک---ل-ي.
ه__ خ__ م________ چ____
ه-ه خ-ل م-ټ-س-ی-ل چ-و-.
-----------------------
هغه خپل موټرسایکل چلوي.
Je nebezpečné sám stopovat?
ایا دا خطرناکه ده چې یوازې لفٹ پورته کړئ؟
هغه خپل موټرسایکل چلوي.
Je nebezpečné se procházet v noci?
ایا دا---ر---ه ---چ- د--پې--یر-ت----ړ شئ؟
ا__ د_ خ______ د_ چ_ د ش__ س__ ت_ ل__ ش__
ا-ا د- خ-ر-ا-ه د- چ- د ش-ې س-ر ت- ل-ړ ش-؟
-----------------------------------------
ایا دا خطرناکه ده چې د شپې سیر ته لاړ شئ؟
0
هغ------.
ه__ ګ____
ه-ه ګ-ځ-.
---------
هغه ګرځي.
Je nebezpečné se procházet v noci?
ایا دا خطرناکه ده چې د شپې سیر ته لاړ شئ؟
هغه ګرځي.
Zabloudili jsme.
م-ږ ور- ش-.
م__ و__ ش__
م-ږ و-ک ش-.
-----------
موږ ورک شو.
0
ه----ر--.
ه__ ګ____
ه-ه ګ-ځ-.
---------
هغه ګرځي.
Zabloudili jsme.
موږ ورک شو.
هغه ګرځي.
Jsme na špatné cestě.
مو--پ- غ--ه---- ر-ا----.
م__ پ_ غ___ ل__ ر___ ی__
م-ږ پ- غ-ط- ل-ر ر-ا- ی-.
------------------------
موږ په غلطه لار روان یو.
0
هغ- ګرځ-.
ه__ ګ____
ه-ه ګ-ځ-.
---------
هغه ګرځي.
Jsme na špatné cestě.
موږ په غلطه لار روان یو.
هغه ګرځي.
Musíme se otočit.
مو- ب-رته-و-پس --- -و-.
م__ ب____ و___ ل__ ش_ .
م-ږ ب-ر-ه و-پ- ل-ړ ش- .
-----------------------
موږ بیرته واپس لاړ شو .
0
هغ-----ښ-ۍ--- و---ه -ي.
ه__ د ک___ پ_ و____ ځ__
ه-ه د ک-ت- پ- و-س-ه ځ-.
-----------------------
هغه د کښتۍ په واسطه ځي.
Musíme se otočit.
موږ بیرته واپس لاړ شو .
هغه د کښتۍ په واسطه ځي.
Kde se tady dá parkovat?
د-ته چی----پا-- کول---ئ؟
د___ چ____ پ___ ک___ ش__
د-ت- چ-ر-ه پ-ر- ک-ل- ش-؟
------------------------
دلته چیرته پارک کولی شئ؟
0
ه---- --تۍ -ه -ا--ه-ځي.
ه__ د ک___ پ_ و____ ځ__
ه-ه د ک-ت- پ- و-س-ه ځ-.
-----------------------
هغه د کښتۍ په واسطه ځي.
Kde se tady dá parkovat?
دلته چیرته پارک کولی شئ؟
هغه د کښتۍ په واسطه ځي.
Je tady nějaké parkoviště?
آ-ا -لت- پا---نګ----؟
آ__ د___ پ______ ش___
آ-ا د-ت- پ-ر-ی-ګ ش-ه-
---------------------
آیا دلته پارکینګ شته؟
0
ه-ه د -ښتۍ -- و-سطه -ي.
ه__ د ک___ پ_ و____ ځ__
ه-ه د ک-ت- پ- و-س-ه ځ-.
-----------------------
هغه د کښتۍ په واسطه ځي.
Je tady nějaké parkoviště?
آیا دلته پارکینګ شته؟
هغه د کښتۍ په واسطه ځي.
Jak dlouho se tady smí parkovat?
تاسو د--- -ومر---خت پارک-کول- -ئ؟
ت___ د___ څ____ و__ پ___ ک___ ش__
ت-س- د-ت- څ-م-ه و-ت پ-ر- ک-ل- ش-؟
---------------------------------
تاسو دلته څومره وخت پارک کولی شئ؟
0
ه-ه د--ښتۍ په --سط--ځ-.
ه__ د ک___ پ_ و____ ځ__
ه-ه د ک-ت- پ- و-س-ه ځ-.
-----------------------
هغه د کښتۍ په واسطه ځي.
Jak dlouho se tady smí parkovat?
تاسو دلته څومره وخت پارک کولی شئ؟
هغه د کښتۍ په واسطه ځي.
Jezdíte na lyžích?
ا-ا --س----یی ک--؟
ا__ ت___ س___ ک___
ا-ا ت-س- س-ی- ک-ئ-
------------------
ایا تاسو سکیی کوئ؟
0
هغ--د -ښت- -ه-و-سط- ځي.
ه__ د ک___ پ_ و____ ځ__
ه-ه د ک-ت- پ- و-س-ه ځ-.
-----------------------
هغه د کښتۍ په واسطه ځي.
Jezdíte na lyžích?
ایا تاسو سکیی کوئ؟
هغه د کښتۍ په واسطه ځي.
Jedete nahoru vlekem?
ا-- ---و - --ي ل----ر-ت--پ---ه-کو-؟
ا__ ت___ د س__ ل__ س_ ت_ پ____ ک___
ا-ا ت-س- د س-ي ل-ټ س- ت- پ-ر-ه ک-ئ-
-----------------------------------
ایا تاسو د سکي لفټ سر ته پورته کوئ؟
0
هغه-- کښ-ۍ-په-وا--- --.
ه__ د ک___ پ_ و____ ځ__
ه-ه د ک-ت- پ- و-س-ه ځ-.
-----------------------
هغه د کښتۍ په واسطه ځي.
Jedete nahoru vlekem?
ایا تاسو د سکي لفټ سر ته پورته کوئ؟
هغه د کښتۍ په واسطه ځي.
Dají se tady půjčit lyže?
ا-ا-د--- سکی- کرا-ه---ل----؟
ا__ د___ س___ ک____ ک___ ش__
ا-ا د-ت- س-ی- ک-ا-ه ک-ل- ش-؟
----------------------------
ایا دلته سکیس کرایه کولی شئ؟
0
هغه ل-م-و و-ي.
ه__ ل____ و___
ه-ه ل-م-و و-ي-
--------------
هغه لامبو وهي.
Dají se tady půjčit lyže?
ایا دلته سکیس کرایه کولی شئ؟
هغه لامبو وهي.