కళ్ళద్దాలు
चश-मा
च__
च-्-ा
-----
चश्मा
0
sam--ndha-aach-k -ar--na---2
s_______________ s________ 2
s-m-a-d-a-a-c-a- s-r-a-a-m 2
----------------------------
sambandhavaachak sarvanaam 2
కళ్ళద్దాలు
चश्मा
sambandhavaachak sarvanaam 2
ఆయన తన కళ్ళద్దాలు మర్చిపోయారు
वह --ना चश-मा भ-ल-गया
व_ अ__ च__ भू_ ग_
व- अ-न- च-्-ा भ-ल ग-ा
---------------------
वह अपना चश्मा भूल गया
0
sa--a--hav----a- sar----am 2
s_______________ s________ 2
s-m-a-d-a-a-c-a- s-r-a-a-m 2
----------------------------
sambandhavaachak sarvanaam 2
ఆయన తన కళ్ళద్దాలు మర్చిపోయారు
वह अपना चश्मा भूल गया
sambandhavaachak sarvanaam 2
ఆయన తన కళ్ళద్దాలని ఎక్కడ పెట్టారు?
फि- उसक--च-्म--क--- है?
फि_ उ__ च__ क_ है_
फ-र उ-क- च-्-ा क-ा- ह-?
-----------------------
फिर उसका चश्मा कहाँ है?
0
chash-a
c______
c-a-h-a
-------
chashma
ఆయన తన కళ్ళద్దాలని ఎక్కడ పెట్టారు?
फिर उसका चश्मा कहाँ है?
chashma
గడియారం
घ-ी
घ_
घ-ी
---
घड़ी
0
cha-h-a
c______
c-a-h-a
-------
chashma
ఆయన గడియారం పనిచేయడం లేదు
उसक----- ---ाब-ह---य---ै
उ__ घ_ ख़__ हो ग_ है
उ-क- घ-ी ख-र-ब ह- ग-ी ह-
------------------------
उसकी घड़ी ख़राब हो गयी है
0
c---h-a
c______
c-a-h-a
-------
chashma
ఆయన గడియారం పనిచేయడం లేదు
उसकी घड़ी ख़राब हो गयी है
chashma
గడియారం గోడ మీద వేలాడుతోంది
घड़ी --वार-प- --ग---ै
घ_ दी__ प_ टं_ है
घ-ी द-व-र प- ट-ग- ह-
--------------------
घड़ी दीवार पर टंगी है
0
va- ap--a --as--- -h--l -aya
v__ a____ c______ b____ g___
v-h a-a-a c-a-h-a b-o-l g-y-
----------------------------
vah apana chashma bhool gaya
గడియారం గోడ మీద వేలాడుతోంది
घड़ी दीवार पर टंगी है
vah apana chashma bhool gaya
పాస్ పోర్ట్
पा-प-र-ट
पा____
प-स-ो-्-
--------
पासपोर्ट
0
vah-apan- cha-h-a-bhoo----ya
v__ a____ c______ b____ g___
v-h a-a-a c-a-h-a b-o-l g-y-
----------------------------
vah apana chashma bhool gaya
పాస్ పోర్ట్
पासपोर्ट
vah apana chashma bhool gaya
ఆయన తన పాస్ పోర్ట్ పోగొట్టుకున్నారు
उ--े अप-----सपोर-ट खो-दि-- है
उ__ अ__ पा____ खो दि_ है
उ-न- अ-न- प-स-ो-्- ख- द-य- ह-
-----------------------------
उसने अपना पासपोर्ट खो दिया है
0
va- ----- c-a-h---bho-----ya
v__ a____ c______ b____ g___
v-h a-a-a c-a-h-a b-o-l g-y-
----------------------------
vah apana chashma bhool gaya
ఆయన తన పాస్ పోర్ట్ పోగొట్టుకున్నారు
उसने अपना पासपोर्ट खो दिया है
vah apana chashma bhool gaya
అలాగైతే, ఆయన పాస్ పోర్ట్ ఎక్కడ ఉంది?
तो उसक- ---पोर्- -ह-- -ै?
तो उ__ पा____ क_ है_
त- उ-क- प-स-ो-्- क-ा- ह-?
-------------------------
तो उसका पासपोर्ट कहाँ है?
0
p----usa-- c-ash-- -aha-n -ai?
p___ u____ c______ k_____ h___
p-i- u-a-a c-a-h-a k-h-a- h-i-
------------------------------
phir usaka chashma kahaan hai?
అలాగైతే, ఆయన పాస్ పోర్ట్ ఎక్కడ ఉంది?
तो उसका पासपोर्ट कहाँ है?
phir usaka chashma kahaan hai?
వాళ్ళు-వాళ్ళ / తమ
वे –--न-------क- --उ--े
वे – उ__ / उ__ / उ__
व- – उ-क- / उ-क- / उ-क-
-----------------------
वे – उनका / उनकी / उनके
0
p-i--usak----as-ma--a-a---ha-?
p___ u____ c______ k_____ h___
p-i- u-a-a c-a-h-a k-h-a- h-i-
------------------------------
phir usaka chashma kahaan hai?
వాళ్ళు-వాళ్ళ / తమ
वे – उनका / उनकी / उनके
phir usaka chashma kahaan hai?
పిల్లలకి తమ తల్లి-దండ్రులు ఎక్కడ ఉన్నారో తెలియడంలేదు
बच--ो- को --के--ा--ब----हीं---ल-र---ह-ं
ब__ को उ__ माँ___ न_ मि_ र_ हैं
ब-्-ो- क- उ-क- म-ँ-ब-प न-ी- म-ल र-े ह-ं
---------------------------------------
बच्चों को उनके माँ-बाप नहीं मिल रहे हैं
0
p--r -s----c-ash-a k----- ---?
p___ u____ c______ k_____ h___
p-i- u-a-a c-a-h-a k-h-a- h-i-
------------------------------
phir usaka chashma kahaan hai?
పిల్లలకి తమ తల్లి-దండ్రులు ఎక్కడ ఉన్నారో తెలియడంలేదు
बच्चों को उनके माँ-बाप नहीं मिल रहे हैं
phir usaka chashma kahaan hai?
ఇదిగోండి, వాళ్ళ తల్లి-దండ్రులు వస్తుంన్నారు!
ल--व-ा-----े----ा---त- आ-रह--हैं
लो व_ उ__ मा_ पि_ आ र_ हैं
ल- व-ा- उ-क- म-त- प-त- आ र-े ह-ं
--------------------------------
लो वहाँ उनके माता पिता आ रहे हैं
0
g-a--e
g_____
g-a-e-
------
ghadee
ఇదిగోండి, వాళ్ళ తల్లి-దండ్రులు వస్తుంన్నారు!
लो वहाँ उनके माता पिता आ रहे हैं
ghadee
నువ్వు మీరు-నీది మీది
आप-- आ-क- ----क--/--पकी
आ_ – आ__ / आ__ / आ__
आ- – आ-क- / आ-क- / आ-क-
-----------------------
आप – आपका / आपके / आपकी
0
g--d-e
g_____
g-a-e-
------
ghadee
నువ్వు మీరు-నీది మీది
आप – आपका / आपके / आपकी
ghadee
మీ యాత్ర ఎలా ఉండింది, మిల్లర్ గారు?
आपक--या-्रा कैसी---,-श्-- ---ुलर?
आ__ या__ कै_ थी_ श्_ म्____
आ-क- य-त-र- क-स- थ-, श-र- म-य-ल-?
---------------------------------
आपकी यात्रा कैसी थी, श्री म्युलर?
0
gha-ee
g_____
g-a-e-
------
ghadee
మీ యాత్ర ఎలా ఉండింది, మిల్లర్ గారు?
आपकी यात्रा कैसी थी, श्री म्युलर?
ghadee
మీ భార్య ఎక్కడ ఉన్నారు, మిల్లర్ గారు?
आ-की प--न- कहा- -ै? श्री -्----?
आ__ प__ क_ है_ श्_ म्____
आ-क- प-्-ि क-ा- ह-? श-र- म-य-ल-?
--------------------------------
आपकी पत्नि कहाँ है? श्री म्युलर?
0
us-k-e-----ee -ha-a-b h--g--ee--ai
u_____ g_____ k______ h_ g____ h__
u-a-e- g-a-e- k-a-a-b h- g-y-e h-i
----------------------------------
usakee ghadee kharaab ho gayee hai
మీ భార్య ఎక్కడ ఉన్నారు, మిల్లర్ గారు?
आपकी पत्नि कहाँ है? श्री म्युलर?
usakee ghadee kharaab ho gayee hai
నువ్వు మీరు-నీది మీది
आप ---पका-- आ-के-/--पकी
आ_ – आ__ / आ__ / आ__
आ- – आ-क- / आ-क- / आ-क-
-----------------------
आप – आपका / आपके / आपकी
0
usa-ee-g-a----kh-ra----o------ --i
u_____ g_____ k______ h_ g____ h__
u-a-e- g-a-e- k-a-a-b h- g-y-e h-i
----------------------------------
usakee ghadee kharaab ho gayee hai
నువ్వు మీరు-నీది మీది
आप – आपका / आपके / आपकी
usakee ghadee kharaab ho gayee hai
మీ యాత్ర ఎలా ఉండింది, శ్రీమతి స్మిత్ గారు?
आप-- --त्र--क--ी---, --रीमती -्मि-?
आ__ या__ कै_ थी_ श्___ श्___
आ-क- य-त-र- क-स- थ-, श-र-म-ी श-म-ट-
-----------------------------------
आपकी यात्रा कैसी थी, श्रीमती श्मिट?
0
u--k-e -ha--e-kha--a- ----a--- h-i
u_____ g_____ k______ h_ g____ h__
u-a-e- g-a-e- k-a-a-b h- g-y-e h-i
----------------------------------
usakee ghadee kharaab ho gayee hai
మీ యాత్ర ఎలా ఉండింది, శ్రీమతి స్మిత్ గారు?
आपकी यात्रा कैसी थी, श्रीमती श्मिट?
usakee ghadee kharaab ho gayee hai
మీ భర్త ఎక్కడ ఉన్నారు, శ్రీమతి స్మిత్ గారు?
आपक---त- क---------श्----ी-श-मि-?
आ__ प_ क_ हैं_ श्___ श्___
आ-क- प-ी क-ा- ह-ं- श-र-म-ी श-म-ट-
---------------------------------
आपके पती कहाँ हैं? श्रीमती श्मिट?
0
ghad-----evaar-p-r -an-----ai
g_____ d______ p__ t_____ h__
g-a-e- d-e-a-r p-r t-n-e- h-i
-----------------------------
ghadee deevaar par tangee hai
మీ భర్త ఎక్కడ ఉన్నారు, శ్రీమతి స్మిత్ గారు?
आपके पती कहाँ हैं? श्रीमती श्मिट?
ghadee deevaar par tangee hai