గడ్డం గీసుకోండి! |
दाढ़ी-ब--ओ!
दा_ ब___
द-ढ़- ब-ा-!
----------
दाढ़ी बनाओ!
0
a-g-aart--k-2
a__________ 2
a-g-a-r-h-k 2
-------------
aagyaarthak 2
|
గడ్డం గీసుకోండి!
दाढ़ी बनाओ!
aagyaarthak 2
|
స్నానం చేయండి! |
स्-----रो!
स्__ क__
स-न-न क-ो-
----------
स्नान करो!
0
a-gy-a-th-- 2
a__________ 2
a-g-a-r-h-k 2
-------------
aagyaarthak 2
|
స్నానం చేయండి!
स्नान करो!
aagyaarthak 2
|
జుట్టు దువ్వుకోండి! |
ब-ल --ाओ!
बा_ ब___
ब-ल ब-ा-!
---------
बाल बनाओ!
0
d-ad--e b-na-!
d______ b_____
d-a-h-e b-n-o-
--------------
daadhee banao!
|
జుట్టు దువ్వుకోండి!
बाल बनाओ!
daadhee banao!
|
ఫోన్ / కాల్ చేయండి! |
फो- --ो!---न-कीजि-े!
फो_ क__ फो_ की___
फ-न क-ो- फ-न क-ज-य-!
--------------------
फोन करो! फोन कीजिये!
0
d--d--e ----o!
d______ b_____
d-a-h-e b-n-o-
--------------
daadhee banao!
|
ఫోన్ / కాల్ చేయండి!
फोन करो! फोन कीजिये!
daadhee banao!
|
ఆరంభించండి / ప్రారంభించండి! |
शुरू-क-ो!-श-र- क--िये!
शु_ क__ शु_ की___
श-र- क-ो- श-र- क-ज-य-!
----------------------
शुरू करो! शुरू कीजिये!
0
da-d-ee-b--a-!
d______ b_____
d-a-h-e b-n-o-
--------------
daadhee banao!
|
ఆరంభించండి / ప్రారంభించండి!
शुरू करो! शुरू कीजिये!
daadhee banao!
|
ఆగండి! |
छोड़-!---ड-िय-!
छो__ छो___
छ-ड़-! छ-ड-ि-े-
--------------
छोड़ो! छोड़िये!
0
s-aan-ka--!
s____ k____
s-a-n k-r-!
-----------
snaan karo!
|
ఆగండి!
छोड़ो! छोड़िये!
snaan karo!
|
వదిలేయండి! |
छो-ो!--ृप---छ------!
छो__ कृ__ छो___
छ-ड़-! क-प-ा छ-ड-ि-े-
--------------------
छोड़ो! कृपया छोड़िये!
0
s-a---ka-o!
s____ k____
s-a-n k-r-!
-----------
snaan karo!
|
వదిలేయండి!
छोड़ो! कृपया छोड़िये!
snaan karo!
|
చెప్పండి! |
ऐ-- -ोल-!----या--ो-िए!
ऐ_ बो__ कृ__ बो___
ऐ-े ब-ल-! क-प-ा ब-ल-ए-
----------------------
ऐसे बोलो! कृपया बोलिए!
0
snaan -aro!
s____ k____
s-a-n k-r-!
-----------
snaan karo!
|
చెప్పండి!
ऐसे बोलो! कृपया बोलिए!
snaan karo!
|
కొనండి! |
यह -र--ो------ा -ह -रीद--!
य_ ख___ कृ__ य_ ख____
य- ख-ी-ो- क-प-ा य- ख-ी-ि-!
--------------------------
यह खरीदो! कृपया यह खरीदिए!
0
ba-l-ba---!
b___ b_____
b-a- b-n-o-
-----------
baal banao!
|
కొనండి!
यह खरीदो! कृपया यह खरीदिए!
baal banao!
|
ఎప్పుడూ కపటిగా ఉండవద్దు! |
क-- ब-ईम-न मत---ो!
क_ बे___ म_ ब__
क-ी ब-ई-ा- म- ब-ो-
------------------
कभी बेईमान मत बनो!
0
baal b--a-!
b___ b_____
b-a- b-n-o-
-----------
baal banao!
|
ఎప్పుడూ కపటిగా ఉండవద్దు!
कभी बेईमान मत बनो!
baal banao!
|
ఎప్పుడూ కొంటె వాడిగా / దానిగా ఉండవద్దు! |
कभ--ढ-ठ म- बनो!
क_ ढी_ म_ ब__
क-ी ढ-ठ म- ब-ो-
---------------
कभी ढीठ मत बनो!
0
ba------ao!
b___ b_____
b-a- b-n-o-
-----------
baal banao!
|
ఎప్పుడూ కొంటె వాడిగా / దానిగా ఉండవద్దు!
कभी ढीठ मत बनो!
baal banao!
|
ఎప్పుడూ అమర్యాదగా ఉండవద్దు! |
क-ी-असभ-- -त बन-!
क_ अ___ म_ ब__
क-ी अ-भ-य म- ब-ो-
-----------------
कभी असभ्य मत बनो!
0
p--- ka-o- ph---ke-ji--!
p___ k____ p___ k_______
p-o- k-r-! p-o- k-e-i-e-
------------------------
phon karo! phon keejiye!
|
ఎప్పుడూ అమర్యాదగా ఉండవద్దు!
कभी असभ्य मत बनो!
phon karo! phon keejiye!
|
ఎల్లప్పుడూ నిజాయితీగా ఉండాలి! |
ह---ा-सच्चे-रहो!
ह__ स__ र__
ह-े-ा स-्-े र-ो-
----------------
हमेशा सच्चे रहो!
0
p--- -ar-- p--n k-ej-y-!
p___ k____ p___ k_______
p-o- k-r-! p-o- k-e-i-e-
------------------------
phon karo! phon keejiye!
|
ఎల్లప్పుడూ నిజాయితీగా ఉండాలి!
हमेशा सच्चे रहो!
phon karo! phon keejiye!
|
ఎల్లప్పుడూ మంచిగా ఉండాలి! |
हमेश- अ-्छ- रह-!
ह__ अ__ र__
ह-े-ा अ-्-े र-ो-
----------------
हमेशा अच्छे रहो!
0
ph-n-ka--!--h-n---e-i--!
p___ k____ p___ k_______
p-o- k-r-! p-o- k-e-i-e-
------------------------
phon karo! phon keejiye!
|
ఎల్లప్పుడూ మంచిగా ఉండాలి!
हमेशा अच्छे रहो!
phon karo! phon keejiye!
|
ఎల్లప్పుడూ మర్యాదగా ఉండాలి! |
हम--ा व-नम-र ---!
ह__ वि___ र__
ह-े-ा व-न-्- र-ो-
-----------------
हमेशा विनम्र रहो!
0
s---o- -ar-! -h-ro--k------!
s_____ k____ s_____ k_______
s-u-o- k-r-! s-u-o- k-e-i-e-
----------------------------
shuroo karo! shuroo keejiye!
|
ఎల్లప్పుడూ మర్యాదగా ఉండాలి!
हमेशा विनम्र रहो!
shuroo karo! shuroo keejiye!
|
మీరు ఇంటికి క్షేమంగా వస్తారని ఆశిస్తున్నాను! |
क-प----र-----चि-!
कृ__ घ_ प____
क-प-ा घ- प-ु-च-ए-
-----------------
कृपया घर पहुँचिए!
0
shuroo---ro!-s----o-k-e--ye!
s_____ k____ s_____ k_______
s-u-o- k-r-! s-u-o- k-e-i-e-
----------------------------
shuroo karo! shuroo keejiye!
|
మీరు ఇంటికి క్షేమంగా వస్తారని ఆశిస్తున్నాను!
कृपया घर पहुँचिए!
shuroo karo! shuroo keejiye!
|
మీ ఆరోగ్యం జాగ్రత్త! |
अप-ा --य-- -खि--!
अ__ ध्__ र___
अ-न- ध-य-न र-ि-े-
-----------------
अपना ध्यान रखिये!
0
shuro--k-r-!-shu-oo-k-e----!
s_____ k____ s_____ k_______
s-u-o- k-r-! s-u-o- k-e-i-e-
----------------------------
shuroo karo! shuroo keejiye!
|
మీ ఆరోగ్యం జాగ్రత్త!
अपना ध्यान रखिये!
shuroo karo! shuroo keejiye!
|
తొందర్లో మళ్ళీ మా ఇంటికి రండి! |
फिर ज--दी म-लन--आइये-ा!
फि_ ज__ मि__ आ____
फ-र ज-्-ी म-ल-े आ-य-ग-!
-----------------------
फिर जल्दी मिलने आइयेगा!
0
chho-o--c--o----!
c______ c________
c-h-d-! c-h-d-y-!
-----------------
chhodo! chhodiye!
|
తొందర్లో మళ్ళీ మా ఇంటికి రండి!
फिर जल्दी मिलने आइयेगा!
chhodo! chhodiye!
|