Parlør

da Konjunktioner 3   »   ky Байламталар 3

96 [seksoghalvfems]

Konjunktioner 3

Konjunktioner 3

96 [токсон алты]

96 [токсон алты]

Байламталар 3

Baylamtalar 3

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Kirgisk Afspil Yderligere
Jeg står op, så snart vækkeuret ringer. Ой-от-уч ш--гы--ар- --не--тура-. О_______ ш_________ м____ т_____ О-г-т-у- ш-ң-ы-а-р- м-н-н т-р-м- -------------------------------- Ойготкуч шыңгыраары менен турам. 0
B---am-a-ar 3 B__________ 3 B-y-a-t-l-r 3 ------------- Baylamtalar 3
Jeg bliver træt lige så snart jeg skal studere / læse lektier. Ме- б-- не--е--йрө-ү--- ке--к-б---о------арч-п-к---м-н. М__ б__ н____ ү________ к____ б________ ч_____ к_______ М-н б-р н-р-е ү-р-н-ш-м к-р-к б-л-о-д-, ч-р-а- к-л-м-н- ------------------------------------------------------- Мен бир нерсе үйрөнүшүм керек болгондо, чарчап каламын. 0
Ba--am-ala- 3 B__________ 3 B-y-a-t-l-r 3 ------------- Baylamtalar 3
Jeg holder op med at arbejde, så snart jeg fylder 60. Ал-ы---ка -ы----,-иш--б-й--н. А________ ч______ и__________ А-т-м-ш-а ч-к-а-, и-т-б-й-и-. ----------------------------- Алтымышка чыксам, иштебеймин. 0
Oy-o-kuç----gıra-r----n-n tura-. O_______ ş_________ m____ t_____ O-g-t-u- ş-ŋ-ı-a-r- m-n-n t-r-m- -------------------------------- Oygotkuç şıŋgıraarı menen turam.
Hvornår ringer du? К-ч-н---ла-ы-? К____ ч_______ К-ч-н ч-л-с-з- -------------- Качан чаласыз? 0
Oyg---u- ş-ŋ----arı-men-n tu---. O_______ ş_________ m____ t_____ O-g-t-u- ş-ŋ-ı-a-r- m-n-n t-r-m- -------------------------------- Oygotkuç şıŋgıraarı menen turam.
Så snart jeg har tid et øjeblik. Б-р------а-ы--бол--н----л-. Б__ а_ у_____ б_______ э___ Б-р а- у-а-ы- б-л-о-д- э-е- --------------------------- Бир аз убакыт болгондо эле. 0
Oy-ot-u- ş-ŋg-ra------n---t--a-. O_______ ş_________ m____ t_____ O-g-t-u- ş-ŋ-ı-a-r- m-n-n t-r-m- -------------------------------- Oygotkuç şıŋgıraarı menen turam.
Han ringer, så snart han har lidt tid. Ал --а-т-сы --лс- эле ча-ат. А_ у_______ б____ э__ ч_____ А- у-а-т-с- б-л-о э-е ч-л-т- ---------------------------- Ал убактысы болсо эле чалат. 0
M-- bi- ne--e ü-rö--şüm kere- --l---do- ç-r-ap -a--m-n. M__ b__ n____ ü________ k____ b________ ç_____ k_______ M-n b-r n-r-e ü-r-n-ş-m k-r-k b-l-o-d-, ç-r-a- k-l-m-n- ------------------------------------------------------- Men bir nerse üyrönüşüm kerek bolgondo, çarçap kalamın.
Hvor længe vil du arbejde? Ка-а-г--ч-йи--иш-----з? К______ ч____ и________ К-ч-н-а ч-й-н и-т-й-и-? ----------------------- Качанга чейин иштейсиз? 0
Me--bir---rse üy-önü-ü--k--e- bolg-n-o, ç-r-a- k--a-ı-. M__ b__ n____ ü________ k____ b________ ç_____ k_______ M-n b-r n-r-e ü-r-n-ş-m k-r-k b-l-o-d-, ç-r-a- k-l-m-n- ------------------------------------------------------- Men bir nerse üyrönüşüm kerek bolgondo, çarçap kalamın.
Jeg vil arbejde, så længe jeg kan. К-л---ан--е-и--нч- ---ей--е--м--. К_______ к________ и____ б_______ К-л-м-а- к-л-ш-н-е и-т-й б-р-м-н- --------------------------------- Колумдан келишинче иштей беремин. 0
M---bir-n--se -yrö--ş-m-k-re- bol-------ç--ça----l--ın. M__ b__ n____ ü________ k____ b________ ç_____ k_______ M-n b-r n-r-e ü-r-n-ş-m k-r-k b-l-o-d-, ç-r-a- k-l-m-n- ------------------------------------------------------- Men bir nerse üyrönüşüm kerek bolgondo, çarçap kalamın.
Jeg vil arbejde, så længe jeg er rask. Де--соо-уг------ --л-- --е, -ш-ей-б-ре-ин. Д__ с_______ ч__ б____ э___ и____ б_______ Д-н с-о-у-у- ч-ң б-л-о э-е- и-т-й б-р-м-н- ------------------------------------------ Ден соолугум чың болсо эле, иштей беремин. 0
Al-ım---a -ıksam,--ş----ymin. A________ ç______ i__________ A-t-m-ş-a ç-k-a-, i-t-b-y-i-. ----------------------------- Altımışka çıksam, iştebeymin.
Han ligger i sengen i stedet for at arbejde. Ал-ишт---нд---ор--на-----к-- -ат-т. А_ и_________ о_____ т______ ж_____ А- и-т-г-н-и- о-д-н- т-ш-к-ө ж-т-т- ----------------------------------- Ал иштегендин ордуна төшөктө жатат. 0
A--ı--şk--ç-ks----i-t---y---. A________ ç______ i__________ A-t-m-ş-a ç-k-a-, i-t-b-y-i-. ----------------------------- Altımışka çıksam, iştebeymin.
Hun læser avis i stedet for at lave mad. А--т-ма---ас-г-н--- --д-н--ге-----ку----та-. А_ т____ ж_________ о_____ г____ о___ ж_____ А- т-м-к ж-с-г-н-ы- о-д-н- г-з-т о-у- ж-т-т- -------------------------------------------- Ал тамак жасагандын ордуна гезит окуп жатат. 0
A---m-şka ------- -şt---ym-n. A________ ç______ i__________ A-t-m-ş-a ç-k-a-, i-t-b-y-i-. ----------------------------- Altımışka çıksam, iştebeymin.
Han sidder på værtshus i stedet for at gå hjem. А- -й-ө-б-рга-дын -р-уна---бд- о-ур--. А_ ү___ б________ о_____ п____ о______ А- ү-г- б-р-а-д-н о-д-н- п-б-а о-у-а-. -------------------------------------- Ал үйгө баргандын ордуна пабда отурат. 0
K-ç-----las--? K____ ç_______ K-ç-n ç-l-s-z- -------------- Kaçan çalasız?
Så vidt jeg ved, bor han her. Мени- --ли--м-е- -л----- же----ж---йт. М____ б_________ а_ у___ ж____ ж______ М-н-н б-л-ш-м-е- а- у-у- ж-р-е ж-ш-й-. -------------------------------------- Менин билишимче, ал ушул жерде жашайт. 0
K-ç-n ç-l---z? K____ ç_______ K-ç-n ç-l-s-z- -------------- Kaçan çalasız?
Så vidt jeg ved, er hans kone syg. Менин--ил----че,-а-----ял- оо-у---атат. М____ б_________ а___ а___ о____ ж_____ М-н-н б-л-ш-м-е- а-ы- а-л- о-р-п ж-т-т- --------------------------------------- Менин билишимче, анын аялы ооруп жатат. 0
K--a----l-s-z? K____ ç_______ K-ç-n ç-l-s-z- -------------- Kaçan çalasız?
Så vidt jeg ved, er han arbejdsløs. Мен-н--и-ишимче---- -ум-шс--. М____ б_________ а_ ж________ М-н-н б-л-ш-м-е- а- ж-м-ш-у-. ----------------------------- Менин билишимче, ал жумушсуз. 0
B-- az -bak-t---lg--d- ele. B__ a_ u_____ b_______ e___ B-r a- u-a-ı- b-l-o-d- e-e- --------------------------- Bir az ubakıt bolgondo ele.
Jeg sov over mig, ellers ville jeg have været kommet til tiden. М-н -к--п--алыпт-----,--о-б--- ----ын-а к--м---ин. М__ у____ к___________ б______ у_______ к_________ М-н у-т-п к-л-п-ы-м-н- б-л-о-о у-а-ы-д- к-л-е-м-н- -------------------------------------------------- Мен уктап калыптырмын, болбосо убагында келмекмин. 0
Bi- ----bak---bol---d- el-. B__ a_ u_____ b_______ e___ B-r a- u-a-ı- b-l-o-d- e-e- --------------------------- Bir az ubakıt bolgondo ele.
Jeg kom for sent til bussen, ellers ville jeg være kommet til tiden. М-- а-то--ска---чигип-ка-ы-ты-м--,---л-----уб-гы-да к--м-кмин. М__ а________ к______ к___________ б______ у_______ к_________ М-н а-т-б-с-а к-ч-г-п к-л-п-ы-м-н- б-л-о-о у-а-ы-д- к-л-е-м-н- -------------------------------------------------------------- Мен автобуска кечигип калыптырмын, болбосо убагында келмекмин. 0
Bi- ----bak-t b----n-o-e--. B__ a_ u_____ b_______ e___ B-r a- u-a-ı- b-l-o-d- e-e- --------------------------- Bir az ubakıt bolgondo ele.
Jeg kunne ikke finde vej, ellers ville jeg være kommet til tiden. Ме- --лд--т-п----м- бо-босо-уба--н-а -армак-ы-. М__ ж____ т________ б______ у_______ б_________ М-н ж-л-у т-п-а-ы-, б-л-о-о у-а-ы-д- б-р-а-м-н- ----------------------------------------------- Мен жолду таппадым, болбосо убагында бармакмын. 0
A- -b--tısı-bo-s- -l-----a-. A_ u_______ b____ e__ ç_____ A- u-a-t-s- b-l-o e-e ç-l-t- ---------------------------- Al ubaktısı bolso ele çalat.

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Kirgisk (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -