Parlør

da Konjunktioner 4   »   ky Байламталар 4

97 [syvoghalvfems]

Konjunktioner 4

Konjunktioner 4

97 [токсон жети]

97 [токсон жети]

Байламталар 4

Baylamtalar 4

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Kirgisk Afspil Yderligere
Han er faldet i søvn, selvom fjernsynet var tændt. С--а-г- -ан-п-т-рса да, ---ап --л--ты-. С______ ж____ т____ д__ у____ к________ С-н-л-ы ж-н-п т-р-а д-, у-т-п к-л-п-ы-. --------------------------------------- Сыналгы жанып турса да, уктап калыптыр. 0
Baylam-alar 4 B__________ 4 B-y-a-t-l-r 4 ------------- Baylamtalar 4
Han blev der, selvom klokken allerede var mange. Ал ке- б--с----,-----ы. А_ к__ б____ д__ к_____ А- к-ч б-л-о д-, к-л-ы- ----------------------- Ал кеч болсо да, калды. 0
B------alar 4 B__________ 4 B-y-a-t-l-r 4 ------------- Baylamtalar 4
Han kom ikke, selvom vi havde en aftale. Э-ө---- -олу-у-г--макул--шк-н -о-с-- -----елге- жок. Э______ ж________ м__________ б_____ д__ к_____ ж___ Э-ө-б-з ж-л-г-у-а м-к-л-а-к-н б-л-о- д-, к-л-е- ж-к- ---------------------------------------------------- Экөөбүз жолугууга макулдашкан болсок да, келген жок. 0
S--a-gı -a--p --r-- -a--uktap ---ıptı-. S______ j____ t____ d__ u____ k________ S-n-l-ı j-n-p t-r-a d-, u-t-p k-l-p-ı-. --------------------------------------- Sınalgı janıp tursa da, uktap kalıptır.
Fjernsynet var tændt. Alligevel faldt han i søvn. С----г- күйүп ту--а-. О-ен--- -- ал укт-п -алы-т-р. С______ к____ т______ О______ д_ а_ у____ к________ С-н-л-ы к-й-п т-р-а-. О-е-т-е д- а- у-т-п к-л-п-ы-. --------------------------------------------------- Сыналгы күйүп турган. Ошентсе да ал уктап калыптыр. 0
S-na-------ıp--ursa --- u-t-p -----t--. S______ j____ t____ d__ u____ k________ S-n-l-ı j-n-p t-r-a d-, u-t-p k-l-p-ı-. --------------------------------------- Sınalgı janıp tursa da, uktap kalıptır.
Det var allerede sent. Alligevel blev han. Ке--б---п -а-г-н. Ош-го к-ра-а-тан- ал -алды. К__ б____ к______ О____ к__________ а_ к_____ К-ч б-л-п к-л-а-. О-о-о к-р-б-с-а-, а- к-л-ы- --------------------------------------------- Кеч болуп калган. Ошого карабастан, ал калды. 0
S-n---- j---p --r---d-,-u-ta- kalıpt--. S______ j____ t____ d__ u____ k________ S-n-l-ı j-n-p t-r-a d-, u-t-p k-l-p-ı-. --------------------------------------- Sınalgı janıp tursa da, uktap kalıptır.
Vi havde en aftale. Alligevel kom han ikke. Э---б-з жолу------е- с--л-шкө-б--.-Ош-г--к-рабас-ан--л -е-ген-жо-. Э______ ж_______ д__ с____________ О____ к_________ а_ к_____ ж___ Э-ө-б-з ж-л-г-л- д-п с-й-ө-к-н-ү-. О-о-о к-р-б-с-а- а- к-л-е- ж-к- ------------------------------------------------------------------ Экөөбүз жолугалы деп сүйлөшкөнбүз. Ошого карабастан ал келген жок. 0
Al---- ----- --, -a---. A_ k__ b____ d__ k_____ A- k-ç b-l-o d-, k-l-ı- ----------------------- Al keç bolso da, kaldı.
Selvom han ikke har kørekort, kører han bil. А---й-о-чу--- -үбөлү---жок --л-о-да, у-а--а-д--т. А_ а_________ к_______ ж__ б____ д__ у___ а______ А- а-д-о-у-у- к-б-л-г- ж-к б-л-о д-, у-а- а-д-й-. ------------------------------------------------- Ал айдоочулук күбөлүгү жок болсо да, унаа айдайт. 0
Al keç -o-s- -a, k--dı. A_ k__ b____ d__ k_____ A- k-ç b-l-o d-, k-l-ı- ----------------------- Al keç bolso da, kaldı.
Selvom vejen er glat, kører han hurtigt. А- жо--та--ак б-л-о -а,-ы-да--ай-айт. А_ ж__ т_____ б____ д__ ы____ а______ А- ж-л т-й-а- б-л-о д-, ы-д-м а-д-й-. ------------------------------------- Ал жол тайгак болсо да, ылдам айдайт. 0
Al --ç-bols----,---l-ı. A_ k__ b____ d__ k_____ A- k-ç b-l-o d-, k-l-ı- ----------------------- Al keç bolso da, kaldı.
Selvom han er fuld, kører han på cykel. Ал-----б-л---да,-в--о-и--- ме----ж-р-т. А_ м__ б____ д__ в________ м____ ж_____ А- м-с б-л-о д-, в-л-с-п-д м-н-н ж-р-т- --------------------------------------- Ал мас болсо да, велосипед менен жүрөт. 0
E-ö-b---j-------a--ak---aş-an --ls-- d---ke--e--j--. E______ j________ m__________ b_____ d__ k_____ j___ E-ö-b-z j-l-g-u-a m-k-l-a-k-n b-l-o- d-, k-l-e- j-k- ---------------------------------------------------- Ekööbüz joluguuga makuldaşkan bolsok da, kelgen jok.
Han har ikke noget kørekort. Alligevel kører han bil. Анын-айд--чу-ук ---ө-ү-- ------ш-го-ка-аб--та-- ал --т-уна----да-т. А___ а_________ к_______ ж___ О____ к__________ а_ а_______ а______ А-ы- а-д-о-у-у- к-б-л-г- ж-к- О-о-о к-р-б-с-а-, а- а-т-у-а- а-д-й-. ------------------------------------------------------------------- Анын айдоочулук күбөлүгү жок. Ошого карабастан, ал автоунаа айдайт. 0
E--ö-üz --lugu--a-mak--daş----b-lso- da,-kelg---j--. E______ j________ m__________ b_____ d__ k_____ j___ E-ö-b-z j-l-g-u-a m-k-l-a-k-n b-l-o- d-, k-l-e- j-k- ---------------------------------------------------- Ekööbüz joluguuga makuldaşkan bolsok da, kelgen jok.
Vejen er glat. Alligevel kører han så hurtigt. Ж-л -а-г-к. О-ог- -а-а--с-----ал-ушу-чалы--тез--йдай-. Ж__ т______ О____ к__________ а_ у________ т__ а______ Ж-л т-й-а-. О-о-о к-р-б-с-а-, а- у-у-ч-л-к т-з а-д-й-. ------------------------------------------------------ Жол тайгак. Ошого карабастан, ал ушунчалык тез айдайт. 0
E--ö-ü--j----uug--ma-u-da-k---bolsok-da----l-en----. E______ j________ m__________ b_____ d__ k_____ j___ E-ö-b-z j-l-g-u-a m-k-l-a-k-n b-l-o- d-, k-l-e- j-k- ---------------------------------------------------- Ekööbüz joluguuga makuldaşkan bolsok da, kelgen jok.
Han er beruset. Alligevel kører han på cykel. А- -ас.-----о-к-ра--ст--,-ал-------пед-тээп -үрөт. А_ м___ О____ к__________ а_ в________ т___ ж_____ А- м-с- О-о-о к-р-б-с-а-, а- в-л-с-п-д т-э- ж-р-т- -------------------------------------------------- Ал мас. Ошого карабастан, ал велосипед тээп жүрөт. 0
Sın---ı k-yüp--urg--. -ş-nt-e -a a--uk-a- kal--t--. S______ k____ t______ O______ d_ a_ u____ k________ S-n-l-ı k-y-p t-r-a-. O-e-t-e d- a- u-t-p k-l-p-ı-. --------------------------------------------------- Sınalgı küyüp turgan. Oşentse da al uktap kalıptır.
Hun kan ikke finde et job, selvom hun har studeret. Жо----- --л---е--- --л-----а--а--ба---н,-----ум---та----л-ай ---а-. Ж______ б______ э_ б________ к__________ а_ ж____ т___ а____ ж_____ Ж-г-р-у б-л-м-е э- б-л-о-у-а к-р-б-с-а-, а- ж-м-ш т-б- а-б-й ж-т-т- ------------------------------------------------------------------- Жогорку билимге ээ болгонуна карабастан, ал жумуш таба албай жатат. 0
Sı---gı -üyüp--urgan- O-e-t-- -a-a- u-t-- k-lıptır. S______ k____ t______ O______ d_ a_ u____ k________ S-n-l-ı k-y-p t-r-a-. O-e-t-e d- a- u-t-p k-l-p-ı-. --------------------------------------------------- Sınalgı küyüp turgan. Oşentse da al uktap kalıptır.
Hun går ikke til lægen, selvom hun har smerter. Ал -о--п-жат--нын- -----а-та-- в-а----б--б-й-жата-. А_ о____ ж________ к__________ в_____ б_____ ж_____ А- о-р-п ж-т-а-ы-а к-р-б-с-а-, в-а-к- б-р-а- ж-т-т- --------------------------------------------------- Ал ооруп жатканына карабастан, врачка барбай жатат. 0
S------ --yüp -urga-. -şentse-d- -- ----- -al-----. S______ k____ t______ O______ d_ a_ u____ k________ S-n-l-ı k-y-p t-r-a-. O-e-t-e d- a- u-t-p k-l-p-ı-. --------------------------------------------------- Sınalgı küyüp turgan. Oşentse da al uktap kalıptır.
Hun køber en bil, selvom hun ikke har nogen penge. А---к-а-- -о- бо-с- -аг-----аа -ат-----ат. А_ а_____ ж__ б____ д____ у___ с____ а____ А- а-ч-с- ж-к б-л-о д-г-, у-а- с-т-п а-а-. ------------------------------------------ Ал акчасы жок болсо дагы, унаа сатып алат. 0
K-ç-b-l-- -al-an. -şo-o-kar-bas-----al----dı. K__ b____ k______ O____ k__________ a_ k_____ K-ç b-l-p k-l-a-. O-o-o k-r-b-s-a-, a- k-l-ı- --------------------------------------------- Keç bolup kalgan. Oşogo karabastan, al kaldı.
Hun har studeret. Alligevel kan hun ikke finde et job. Анын --го-к--билим- бар. Аг- ---абас--н-----ж-му- ---а-а--ай ж--ат. А___ ж______ б_____ б___ А__ к__________ а_ ж____ т___ а____ ж_____ А-ы- ж-г-р-у б-л-м- б-р- А-а к-р-б-с-а-, а- ж-м-ш т-б- а-б-й ж-т-т- ------------------------------------------------------------------- Анын жогорку билими бар. Ага карабастан, ал жумуш таба албай жатат. 0
K------u---a--a-. -şog- -ar--as-a-- -l -a-d-. K__ b____ k______ O____ k__________ a_ k_____ K-ç b-l-p k-l-a-. O-o-o k-r-b-s-a-, a- k-l-ı- --------------------------------------------- Keç bolup kalgan. Oşogo karabastan, al kaldı.
Hun har smerter. Alligevel går hun ikke til lægen. Ал-оору---ата-. -га -ар---ста-, да-ыг-рге ка-рыл-----а-ат. А_ о____ ж_____ А__ к__________ д________ к________ ж_____ А- о-р-п ж-т-т- А-а к-р-б-с-а-, д-р-г-р-е к-й-ы-б-й ж-т-т- ---------------------------------------------------------- Ал ооруп жатат. Ага карабастан, дарыгерге кайрылбай жатат. 0
K---bol-- ka---n-----go --rab-sta-,--l--ald-. K__ b____ k______ O____ k__________ a_ k_____ K-ç b-l-p k-l-a-. O-o-o k-r-b-s-a-, a- k-l-ı- --------------------------------------------- Keç bolup kalgan. Oşogo karabastan, al kaldı.
Hun har ingen penge. Alligevel køber hun en bil. Анын --ч-сы-ж-к. --ого к-ра-аста-,--л-авт-у-аа --т-п а---. А___ а_____ ж___ О____ к__________ а_ а_______ с____ а____ А-ы- а-ч-с- ж-к- О-о-о к-р-б-с-а-, а- а-т-у-а- с-т-п а-а-. ---------------------------------------------------------- Анын акчасы жок. Ошого карабастан, ал автоунаа сатып алат. 0
Ekö--üz-jo-ug--ı d-p--üyl-ş-ön--z- O-og----rabas--n a- k----- jo-. E______ j_______ d__ s____________ O____ k_________ a_ k_____ j___ E-ö-b-z j-l-g-l- d-p s-y-ö-k-n-ü-. O-o-o k-r-b-s-a- a- k-l-e- j-k- ------------------------------------------------------------------ Ekööbüz jolugalı dep süylöşkönbüz. Oşogo karabastan al kelgen jok.

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Kirgisk (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -