Parlør

da Konjunktioner 4   »   es Conjunciones 4

97 [syvoghalvfems]

Konjunktioner 4

Konjunktioner 4

97 [noventa y siete]

Conjunciones 4

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Spansk Afspil Yderligere
Han er faldet i søvn, selvom fjernsynet var tændt. Él-se-q--dó-d--mi-- --s- -ur---,--un--- el--el--iso----t--a----e-di-o. É_ s_ q____ d______ / s_ d______ a_____ e_ t________ e_____ e_________ É- s- q-e-ó d-r-i-o / s- d-r-i-, a-n-u- e- t-l-v-s-r e-t-b- e-c-n-i-o- ---------------------------------------------------------------------- Él se quedó dormido / se durmió, aunque el televisor estaba encendido.
Han blev der, selvom klokken allerede var mange. Él -e ----- -n ra----ás- --n--e-y--e-- tard-. É_ s_ q____ u_ r___ m___ a_____ y_ e__ t_____ É- s- q-e-ó u- r-t- m-s- a-n-u- y- e-a t-r-e- --------------------------------------------- Él se quedó un rato más, aunque ya era tarde.
Han kom ikke, selvom vi havde en aftale. É- n- vino- -un-u- --b-am-s-qued---. É_ n_ v____ a_____ h_______ q_______ É- n- v-n-, a-n-u- h-b-a-o- q-e-a-o- ------------------------------------ Él no vino, aunque habíamos quedado.
Fjernsynet var tændt. Alligevel faldt han i søvn. El -elevi--- -st-ba ence-dido. Sin -mb-r--- se qu--ó do-m-d- --se---rmió. E_ t________ e_____ e_________ S__ e_______ s_ q____ d______ / s_ d______ E- t-l-v-s-r e-t-b- e-c-n-i-o- S-n e-b-r-o- s- q-e-ó d-r-i-o / s- d-r-i-. ------------------------------------------------------------------------- El televisor estaba encendido. Sin embargo, se quedó dormido / se durmió.
Det var allerede sent. Alligevel blev han. Ya-e-a tarde--Sin em-ar-o,-se q--d---n--a-- --s. Y_ e__ t_____ S__ e_______ s_ q____ u_ r___ m___ Y- e-a t-r-e- S-n e-b-r-o- s- q-e-ó u- r-t- m-s- ------------------------------------------------ Ya era tarde. Sin embargo, se quedó un rato más.
Vi havde en aftale. Alligevel kom han ikke. H-b-am-----edad-- Si-----a--o, no vi-o. H_______ q_______ S__ e_______ n_ v____ H-b-a-o- q-e-a-o- S-n e-b-r-o- n- v-n-. --------------------------------------- Habíamos quedado. Sin embargo, no vino.
Selvom han ikke har kørekort, kører han bil. A-n----------o--ien--p--m--o de---n----r, c--duc-. A_____ (___ n_ t____ p______ d_ c________ c_______ A-n-u- (-l- n- t-e-e p-r-i-o d- c-n-u-i-, c-n-u-e- -------------------------------------------------- Aunque (él) no tiene permiso de conducir, conduce.
Selvom vejen er glat, kører han hurtigt. A-n--e-l- ---le-est- re-b-l-diza,-c----ce -uy-d-pr---. A_____ l_ c____ e___ r___________ c______ m__ d_______ A-n-u- l- c-l-e e-t- r-s-a-a-i-a- c-n-u-e m-y d-p-i-a- ------------------------------------------------------ Aunque la calle está resbaladiza, conduce muy deprisa.
Selvom han er fuld, kører han på cykel. Aunque--stá-b-rr--ho, -a -n----i-l---. A_____ e___ b________ v_ e_ b_________ A-n-u- e-t- b-r-a-h-, v- e- b-c-c-e-a- -------------------------------------- Aunque está borracho, va en bicicleta.
Han har ikke noget kørekort. Alligevel kører han bil. N- t-ene p-----o--e--on-uc--- S-n-e-bargo--c-n-uc-. N_ t____ p______ d_ c________ S__ e_______ c_______ N- t-e-e p-r-i-o d- c-n-u-i-. S-n e-b-r-o- c-n-u-e- --------------------------------------------------- No tiene permiso de conducir. Sin embargo, conduce.
Vejen er glat. Alligevel kører han så hurtigt. La-call---s-á--es-a------.-Sin-embar--, co-du-----y ----i-a. L_ c____ e___ r___________ S__ e_______ c______ m__ d_______ L- c-l-e e-t- r-s-a-a-i-a- S-n e-b-r-o- c-n-u-e m-y d-p-i-a- ------------------------------------------------------------ La calle está resbaladiza. Sin embargo, conduce muy deprisa.
Han er beruset. Alligevel kører han på cykel. Él-e--á b-r-a---- S-n --bar-o, v- en--icic--t-. É_ e___ b________ S__ e_______ v_ e_ b_________ É- e-t- b-r-a-h-. S-n e-b-r-o- v- e- b-c-c-e-a- ----------------------------------------------- Él está borracho. Sin embargo, va en bicicleta.
Hun kan ikke finde et job, selvom hun har studeret. E-la n- --c--ntra -rab---, a-n--e-ha e--udi-d-. E___ n_ e________ t_______ a_____ h_ e_________ E-l- n- e-c-e-t-a t-a-a-o- a-n-u- h- e-t-d-a-o- ----------------------------------------------- Ella no encuentra trabajo, aunque ha estudiado.
Hun går ikke til lægen, selvom hun har smerter. E--a--o-v---- -édi-o,--u--ue t---e ----res. E___ n_ v_ a_ m______ a_____ t____ d_______ E-l- n- v- a- m-d-c-, a-n-u- t-e-e d-l-r-s- ------------------------------------------- Ella no va al médico, aunque tiene dolores.
Hun køber en bil, selvom hun ikke har nogen penge. El---s---o-pr- u- co-h-,--un--e--- ----- --n-r-. E___ s_ c_____ u_ c_____ a_____ n_ t____ d______ E-l- s- c-m-r- u- c-c-e- a-n-u- n- t-e-e d-n-r-. ------------------------------------------------ Ella se compra un coche, aunque no tiene dinero.
Hun har studeret. Alligevel kan hun ikke finde et job. E--a h- es-----d----- c---era--n--e-s--a--a---i----bar-o,-n--encue-tra-tr---jo. E___ h_ e________ u__ c______ u_____________ S__ e_______ n_ e________ t_______ E-l- h- e-t-d-a-o u-a c-r-e-a u-i-e-s-t-r-a- S-n e-b-r-o- n- e-c-e-t-a t-a-a-o- ------------------------------------------------------------------------------- Ella ha estudiado una carrera universitaria. Sin embargo, no encuentra trabajo.
Hun har smerter. Alligevel går hun ikke til lægen. El-------- d-lo-es--S-n---b---o, no va -----d--o. E___ t____ d_______ S__ e_______ n_ v_ a_ m______ E-l- t-e-e d-l-r-s- S-n e-b-r-o- n- v- a- m-d-c-. ------------------------------------------------- Ella tiene dolores. Sin embargo, no va al médico.
Hun har ingen penge. Alligevel køber hun en bil. E-l- -- ti--e-d-------S-- --b-r-o--se---m--a--- c-c-e. E___ n_ t____ d______ S__ e_______ s_ c_____ u_ c_____ E-l- n- t-e-e d-n-r-. S-n e-b-r-o- s- c-m-r- u- c-c-e- ------------------------------------------------------ Ella no tiene dinero. Sin embargo, se compra un coche.

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Dansk + Spansk (1-100) MP3 Spansk (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -