Parlør

da Konjunktioner 4   »   pl Spójniki 4

97 [syvoghalvfems]

Konjunktioner 4

Konjunktioner 4

97 [dziewięćdziesiąt siedem]

Spójniki 4

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Polsk Afspil Yderligere
Han er faldet i søvn, selvom fjernsynet var tændt. O- --s-ą-,-ch--ia- -rał---l--izor. O_ z______ c______ g___ t_________ O- z-s-ą-, c-o-i-ż g-a- t-l-w-z-r- ---------------------------------- On zasnął, chociaż grał telewizor. 0
Han blev der, selvom klokken allerede var mange. O- j-sz-----o--a-- --o--aż był--j-ż p---o. O_ j______ z______ c______ b___ j__ p_____ O- j-s-c-e z-s-a-, c-o-i-ż b-ł- j-ż p-ź-o- ------------------------------------------ On jeszcze został, chociaż było już późno. 0
Han kom ikke, selvom vi havde en aftale. On-----prz---edł--c-oc-a- -yl---y -mó-i--i. O_ n__ p_________ c______ b______ u________ O- n-e p-z-s-e-ł- c-o-i-ż b-l-ś-y u-ó-i-n-. ------------------------------------------- On nie przyszedł, chociaż byliśmy umówieni. 0
Fjernsynet var tændt. Alligevel faldt han i søvn. T-l--iz----y- -łącz--y- P--i-o -o on z---ą-. T________ b__ w________ P_____ t_ o_ z______ T-l-w-z-r b-ł w-ą-z-n-. P-m-m- t- o- z-s-ą-. -------------------------------------------- Telewizor był włączony. Pomimo to on zasnął. 0
Det var allerede sent. Alligevel blev han. By-- -uż-p--no--Po-i-o--- on j-s--z--z-----. B___ j__ p_____ P_____ t_ o_ j______ z______ B-ł- j-ż p-ź-o- P-m-m- t- o- j-s-c-e z-s-a-. -------------------------------------------- Było już późno. Pomimo to on jeszcze został. 0
Vi havde en aftale. Alligevel kom han ikke. By-iśmy -mó-i-----P-m-m- t---- -----rz-szedł. B______ u________ P_____ t_ o_ n__ p_________ B-l-ś-y u-ó-i-n-. P-m-m- t- o- n-e p-z-s-e-ł- --------------------------------------------- Byliśmy umówieni. Pomimo to on nie przyszedł. 0
Selvom han ikke har kørekort, kører han bil. Choc-aż -o--------a --a-- -azd----eździ ----c---e-. C______ (___ n__ m_ p____ j_____ j_____ s__________ C-o-i-ż (-n- n-e m- p-a-a j-z-y- j-ź-z- s-m-c-o-e-. --------------------------------------------------- Chociaż (on) nie ma prawa jazdy, jeździ samochodem. 0
Selvom vejen er glat, kører han hurtigt. C----a- ----a--e-t śl-s-a, -n-je-z-- -zy-ko. C______ u____ j___ ś______ o_ j_____ s______ C-o-i-ż u-i-a j-s- ś-i-k-, o- j-d-i- s-y-k-. -------------------------------------------- Chociaż ulica jest śliska, on jedzie szybko. 0
Selvom han er fuld, kører han på cykel. C--c-aż-on--es----j--y, j--z-e -a r-we-ze. C______ o_ j___ p______ j_____ n_ r_______ C-o-i-ż o- j-s- p-j-n-, j-d-i- n- r-w-r-e- ------------------------------------------ Chociaż on jest pijany, jedzie na rowerze. 0
Han har ikke noget kørekort. Alligevel kører han bil. O--n-- -a --awa ---dy- P-m-mo ----eźdz- s-----o--m. O_ n__ m_ p____ j_____ P_____ t_ j_____ s__________ O- n-e m- p-a-a j-z-y- P-m-m- t- j-ź-z- s-m-c-o-e-. --------------------------------------------------- On nie ma prawa jazdy. Pomimo to jeździ samochodem. 0
Vejen er glat. Alligevel kører han så hurtigt. Ulica--e-t-ślis--.--o-i-- to on----z------ -zy-k-. U____ j___ ś______ P_____ t_ o_ j_____ t__ s______ U-i-a j-s- ś-i-k-. P-m-m- t- o- j-d-i- t-k s-y-k-. -------------------------------------------------- Ulica jest śliska. Pomimo to on jedzie tak szybko. 0
Han er beruset. Alligevel kører han på cykel. On-j-s------ny. --mi---to---dz-e na---we-ze. O_ j___ p______ P_____ t_ j_____ n_ r_______ O- j-s- p-j-n-. P-m-m- t- j-d-i- n- r-w-r-e- -------------------------------------------- On jest pijany. Pomimo to jedzie na rowerze. 0
Hun kan ikke finde et job, selvom hun har studeret. Ona, --e mo-e zna-e-ć pr--y--c-o-i-- --ończ-ł- s--di-. O___ n__ m___ z______ p_____ c______ s________ s______ O-a- n-e m-ż- z-a-e-ć p-a-y- c-o-i-ż s-o-c-y-a s-u-i-. ------------------------------------------------------ Ona, nie może znaleźć pracy, chociaż skończyła studia. 0
Hun går ikke til lægen, selvom hun har smerter. On- --e i-zi---o-le--rz-- choci-ż ---bó-e. O__ n__ i____ d_ l_______ c______ m_ b____ O-a n-e i-z-e d- l-k-r-a- c-o-i-ż m- b-l-. ------------------------------------------ Ona nie idzie do lekarza, chociaż ma bóle. 0
Hun køber en bil, selvom hun ikke har nogen penge. Ona----uj---amo--ó-, choc--ż ----ma-p-enię-zy. O__ k_____ s________ c______ n__ m_ p_________ O-a k-p-j- s-m-c-ó-, c-o-i-ż n-e m- p-e-i-d-y- ---------------------------------------------- Ona kupuje samochód, chociaż nie ma pieniędzy. 0
Hun har studeret. Alligevel kan hun ikke finde et job. O-- sko-cz-ł--s-udia.-Po--m--t- --e---że-z--l-źć -ra-y. O__ s________ s______ P_____ t_ n__ m___ z______ p_____ O-a s-o-c-y-a s-u-i-. P-m-m- t- n-e m-ż- z-a-e-ć p-a-y- ------------------------------------------------------- Ona skończyła studia. Pomimo to nie może znaleźć pracy. 0
Hun har smerter. Alligevel går hun ikke til lægen. O-a----bó--. Po--m- t- nie-i--i- do l-k----. O__ m_ b____ P_____ t_ n__ i____ d_ l_______ O-a m- b-l-. P-m-m- t- n-e i-z-e d- l-k-r-a- -------------------------------------------- Ona ma bóle. Pomimo to nie idzie do lekarza. 0
Hun har ingen penge. Alligevel køber hun en bil. Ona---- -- pi--i--zy- P---mo-to--u-uj--sam-c---. O__ n__ m_ p_________ P_____ t_ k_____ s________ O-a n-e m- p-e-i-d-y- P-m-m- t- k-p-j- s-m-c-ó-. ------------------------------------------------ Ona nie ma pieniędzy. Pomimo to kupuje samochód. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Dansk + Polsk (1-100) MP3 Polsk (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -