Parlør

da Bisætninger med ”at” 2   »   pl Zdania podrzędne z że 2

92 [tooghalvfems]

Bisætninger med ”at” 2

Bisætninger med ”at” 2

92 [dziewięćdziesiąt dwa]

Zdania podrzędne z że 2

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Polsk Afspil Yderligere
Det irriterer mig, at du snorker. D--erw-je---i-,--- c--ap-e-z. D________ m____ ż_ c_________ D-n-r-u-e m-i-, ż- c-r-p-e-z- ----------------------------- Denerwuje mnie, że chrapiesz. 0
Det irriterer mig, at du drikker så meget øl. Den--w--e----e, ż- --j-sz-t-- -u-o---wa. D________ m____ ż_ p_____ t__ d___ p____ D-n-r-u-e m-i-, ż- p-j-s- t-k d-ż- p-w-. ---------------------------------------- Denerwuje mnie, że pijesz tak dużo piwa. 0
Det irriterer mig, at du kommer så sent. D-n-r--j--mni-,--e --ę s--ź-i--z. D________ m____ ż_ s__ s_________ D-n-r-u-e m-i-, ż- s-ę s-ó-n-a-z- --------------------------------- Denerwuje mnie, że się spóźniasz. 0
Jeg tror, at han har brug for en læge. U--żam,----on p--r-eb--e l-ka---. U______ ż_ o_ p_________ l_______ U-a-a-, ż- o- p-t-z-b-j- l-k-r-a- --------------------------------- Uważam, że on potrzebuje lekarza. 0
Jeg tror, at han er syg. U-aża-,------ j-st--hory. U______ ż_ o_ j___ c_____ U-a-a-, ż- o- j-s- c-o-y- ------------------------- Uważam, że on jest chory. 0
Jeg tror, at han sover nu. Uw--a-, że-on --r-- ś-i. U______ ż_ o_ t____ ś___ U-a-a-, ż- o- t-r-z ś-i- ------------------------ Uważam, że on teraz śpi. 0
Vi håber, at han gifter sig med vores datter. Mam--na--i-ję--że on -żeni-----z -aszą c-r-ą. M___ n________ ż_ o_ o____ s__ z n____ c_____ M-m- n-d-i-j-, ż- o- o-e-i s-ę z n-s-ą c-r-ą- --------------------------------------------- Mamy nadzieję, że on ożeni się z naszą córką. 0
Vi håber, at han har mange penge. M-my-n-d-ieję, ----n ma-du---p-----dz-. M___ n________ ż_ o_ m_ d___ p_________ M-m- n-d-i-j-, ż- o- m- d-ż- p-e-i-d-y- --------------------------------------- Mamy nadzieję, że on ma dużo pieniędzy. 0
Vi håber, at han er millionær. M--- --dzie--------- -est m-lio-e---. M___ n________ ż_ o_ j___ m__________ M-m- n-d-i-j-, ż- o- j-s- m-l-o-e-e-. ------------------------------------- Mamy nadzieję, że on jest milionerem. 0
Jeg har hørt, at din kone var med i en ulykke. S--s----m-/-S----a--m,--e t-oja -o-a -i-ła---pa-e-. S________ / S_________ ż_ t____ ż___ m____ w_______ S-y-z-ł-m / S-y-z-ł-m- ż- t-o-a ż-n- m-a-a w-p-d-k- --------------------------------------------------- Słyszałem / Słyszałam, że twoja żona miała wypadek. 0
Jeg har hørt, at hun ligger på sygehuset. Sł-s-ał-m - ---------, że-(o-a--l-ż- w---pi--l-. S________ / S_________ ż_ (____ l___ w s________ S-y-z-ł-m / S-y-z-ł-m- ż- (-n-) l-ż- w s-p-t-l-. ------------------------------------------------ Słyszałem / Słyszałam, że (ona) leży w szpitalu. 0
Jeg har hørt, at din bil er totalskadet. Sły-z--e--- Sł-s----m---e-tw-----u-- je-- z--ełni- z---zc-o--. S________ / S_________ ż_ t____ a___ j___ z_______ z__________ S-y-z-ł-m / S-y-z-ł-m- ż- t-o-e a-t- j-s- z-p-ł-i- z-i-z-z-n-. -------------------------------------------------------------- Słyszałem / Słyszałam, że twoje auto jest zupełnie zniszczone. 0
Det glæder mig, at du er kommet. Ci--zy m---- że ------zy--e-------ni pr----ł-. C_____ m____ ż_ p__ p________ / p___ p________ C-e-z- m-i-, ż- p-n p-z-s-e-ł / p-n- p-z-s-ł-. ---------------------------------------------- Cieszy mnie, że pan przyszedł / pani przyszła. 0
Det glæder mig, at du er interesseret. Ciesz---nie---- jes--pa- / p-n--z-------so-an- /-z-inte--sow---. C_____ m____ ż_ j___ p__ / p___ z_____________ / z______________ C-e-z- m-i-, ż- j-s- p-n / p-n- z-i-t-r-s-w-n- / z-i-t-r-s-w-n-. ---------------------------------------------------------------- Cieszy mnie, że jest pan / pani zainteresowany / zainteresowana. 0
Det glæder mig, at du vil købe huset. C-es-y m-i-- -----c----- --p--i -u-ić---n d-m. C_____ m____ ż_ c___ p__ / p___ k____ t__ d___ C-e-z- m-i-, ż- c-c- p-n / p-n- k-p-ć t-n d-m- ---------------------------------------------- Cieszy mnie, że chce pan / pani kupić ten dom. 0
Jeg er bange for, at den sidste bus allerede er kørt. Obawi----ię--ż- -st-tni a--o-----uż -d-ec-ał. O______ s___ ż_ o______ a______ j__ o________ O-a-i-m s-ę- ż- o-t-t-i a-t-b-s j-ż o-j-c-a-. --------------------------------------------- Obawiam się, że ostatni autobus już odjechał. 0
Jeg er bange for, at vi er nødt til at tage en taxa. O-a-ia- ---,-ż- -us-m------ć--a----kę. O______ s___ ż_ m_____ w____ t________ O-a-i-m s-ę- ż- m-s-m- w-i-ć t-k-ó-k-. -------------------------------------- Obawiam się, że musimy wziąć taksówkę. 0
Jeg er bange for, at jeg ikke har nogen penge har med. Ob-w-a- -i-, ż- ni--m------y -ob-e-p--n-ędzy. O______ s___ ż_ n__ m__ p___ s____ p_________ O-a-i-m s-ę- ż- n-e m-m p-z- s-b-e p-e-i-d-y- --------------------------------------------- Obawiam się, że nie mam przy sobie pieniędzy. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Dansk + Polsk (1-100) MP3 Polsk (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -