Parlør

da Bisætninger med ”at” 2   »   ro Propoziţii secundare cu că 2

92 [tooghalvfems]

Bisætninger med ”at” 2

Bisætninger med ”at” 2

92 [nouăzeci şi doi]

Propoziţii secundare cu că 2

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Rumænsk Afspil Yderligere
Det irriterer mig, at du snorker. Mă s-p-ră--ă -fo-ă-. M_ s_____ c_ s______ M- s-p-r- c- s-o-ă-. -------------------- Mă supără că sforăi. 0
Det irriterer mig, at du drikker så meget øl. M--s--ă-ă----be- -şa ---m-ltă--e--. M_ s_____ c_ b__ a__ d_ m____ b____ M- s-p-r- c- b-i a-a d- m-l-ă b-r-. ----------------------------------- Mă supără că bei aşa de multă bere. 0
Det irriterer mig, at du kommer så sent. M- -u-ără -ă v-i---a---r--u. M_ s_____ c_ v__ a__ t______ M- s-p-r- c- v-i a-a t-r-i-. ---------------------------- Mă supără că vii aşa târziu. 0
Jeg tror, at han har brug for en læge. Cred-c- -re --v-ie--- u- m--i-. C___ c_ a__ n_____ d_ u_ m_____ C-e- c- a-e n-v-i- d- u- m-d-c- ------------------------------- Cred că are nevoie de un medic. 0
Jeg tror, at han er syg. C--d c- es-e-b--nav. C___ c_ e___ b______ C-e- c- e-t- b-l-a-. -------------------- Cred că este bolnav. 0
Jeg tror, at han sover nu. C-ed ---acu- do--me. C___ c_ a___ d______ C-e- c- a-u- d-a-m-. -------------------- Cred că acum doarme. 0
Vi håber, at han gifter sig med vores datter. Sp-ră--------că-ă-o-eas-- -- f--ca-n---t--. S_____ s_ s_ c___________ c_ f____ n_______ S-e-ă- s- s- c-s-t-r-a-c- c- f-i-a n-a-t-ă- ------------------------------------------- Sperăm să se căsătorească cu fiica noastră. 0
Vi håber, at han har mange penge. S-e----să --b----l-- --ni. S_____ s_ a___ m____ b____ S-e-ă- s- a-b- m-l-i b-n-. -------------------------- Sperăm să aibă mulţi bani. 0
Vi håber, at han er millionær. Sp--ă- -ă -ie --l-----. S_____ s_ f__ m________ S-e-ă- s- f-e m-l-o-a-. ----------------------- Sperăm să fie milionar. 0
Jeg har hørt, at din kone var med i en ulykke. Am ----t că s-ţi---a ---v-t un a--ide-t. A_ a____ c_ s____ t_ a a___ u_ a________ A- a-z-t c- s-ţ-a t- a a-u- u- a-c-d-n-. ---------------------------------------- Am auzit că soţia ta a avut un accident. 0
Jeg har hørt, at hun ligger på sygehuset. Am-a-z-t--- e--- -n------ă--n -pi--l. A_ a____ c_ e___ i________ î_ s______ A- a-z-t c- e-t- i-t-r-a-ă î- s-i-a-. ------------------------------------- Am auzit că este internată în spital. 0
Jeg har hørt, at din bil er totalskadet. Am-a--i--că ma---a-t- ---e-co--------s-r-să. A_ a____ c_ m_____ t_ e___ c______ d________ A- a-z-t c- m-ş-n- t- e-t- c-m-l-t d-s-r-s-. -------------------------------------------- Am auzit că maşina ta este complet distrusă. 0
Det glæder mig, at du er kommet. M--bu-----ă--ţ- v-nit. M_ b____ c_ a__ v_____ M- b-c-r c- a-i v-n-t- ---------------------- Mă bucur că aţi venit. 0
Det glæder mig, at du er interesseret. M---ucur-că v--i-t-rese---. M_ b____ c_ v_ i___________ M- b-c-r c- v- i-t-r-s-a-ă- --------------------------- Mă bucur că vă interesează. 0
Det glæder mig, at du vil købe huset. M- b--ur-că -r-ţ- ---cu-p--aţ- -asa. M_ b____ c_ v____ s_ c________ c____ M- b-c-r c- v-e-i s- c-m-ă-a-i c-s-. ------------------------------------ Mă bucur că vreţi să cumpăraţi casa. 0
Jeg er bange for, at den sidste bus allerede er kørt. M----- -- ul-i--l -u-o--z-a---ec---d-j-. M_ t__ c_ u______ a______ a p_____ d____ M- t-m c- u-t-m-l a-t-b-z a p-e-a- d-j-. ---------------------------------------- Mă tem că ultimul autobuz a plecat deja. 0
Jeg er bange for, at vi er nødt til at tage en taxa. Mă-t-- c- ----r--u- s--l-ă- u---axi. M_ t__ c_ v_ t_____ s_ l___ u_ t____ M- t-m c- v- t-e-u- s- l-ă- u- t-x-. ------------------------------------ Mă tem că va trebui să luăm un taxi. 0
Jeg er bange for, at jeg ikke har nogen penge har med. Mă-te- că nu -- b--i -- -in-. M_ t__ c_ n_ a_ b___ l_ m____ M- t-m c- n- a- b-n- l- m-n-. ----------------------------- Mă tem că nu am bani la mine. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Dansk + Rumænsk (1-100) MP3 Rumænsk (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -