Parlør

da Butikker   »   ro Magazine

53 [treoghalvtreds]

Butikker

Butikker

53 [cincizeci şi trei]

Magazine

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Rumænsk Afspil Yderligere
Vi leder efter en sportsforretning. C-ută--un m---z-- d-----i------por----. C_____ u_ m______ d_ a_______ s________ C-u-ă- u- m-g-z-n d- a-t-c-l- s-o-t-v-. --------------------------------------- Căutăm un magazin de articole sportive. 0
Vi leder efter en slagter. C-u-ăm-o m-cel----. C_____ o m_________ C-u-ă- o m-c-l-r-e- ------------------- Căutăm o măcelărie. 0
Vi leder efter et apotek. C-utăm o farma-i-. C_____ o f________ C-u-ă- o f-r-a-i-. ------------------ Căutăm o farmacie. 0
Vi vil nemlig gerne købe en fodbold. V--m--ă c----răm o m-nge de f-t--l. V___ s_ c_______ o m____ d_ f______ V-e- s- c-m-ă-ă- o m-n-e d- f-t-a-. ----------------------------------- Vrem să cumpărăm o minge de fotbal. 0
Vi vil nemlig gerne købe salami. Vr-m -- cu-----m-sala-. V___ s_ c_______ s_____ V-e- s- c-m-ă-ă- s-l-m- ----------------------- Vrem să cumpărăm salam. 0
Vi vil nemlig gerne købe noget medicin. Vrem-să -----r-m m--i-a----e. V___ s_ c_______ m___________ V-e- s- c-m-ă-ă- m-d-c-m-n-e- ----------------------------- Vrem să cumpărăm medicamente. 0
Vi leder efter en sportsforretning, så vi kan købe en fodbold. Că--ă- u- ma-azi- de a-----l- -porti---ca-s- --mp-ră--- -in---de --t-al. C_____ u_ m______ d_ a_______ s_______ c_ s_ c_______ o m____ d_ f______ C-u-ă- u- m-g-z-n d- a-t-c-l- s-o-t-v- c- s- c-m-ă-ă- o m-n-e d- f-t-a-. ------------------------------------------------------------------------ Căutăm un magazin de articole sportive ca să cumpărăm o minge de fotbal. 0
Vi leder efter en slagter, så vi kan købe salami. Că--ă--- măcel-r-e-ca -ă c-m---ă- --l-m. C_____ o m________ c_ s_ c_______ s_____ C-u-ă- o m-c-l-r-e c- s- c-m-ă-ă- s-l-m- ---------------------------------------- Căutăm o măcelărie ca să cumpărăm salam. 0
Vi leder efter et apotek, så vi kan købe medicin. C--tăm o f-rmaci- -- -ă-c-m-ă--m-m--ic-m----. C_____ o f_______ c_ s_ c_______ m___________ C-u-ă- o f-r-a-i- c- s- c-m-ă-ă- m-d-c-m-n-e- --------------------------------------------- Căutăm o farmacie ca să cumpărăm medicamente. 0
Jeg leder efter en juveler. Ca-t u- b---t-e-. C___ u_ b________ C-u- u- b-j-t-e-. ----------------- Caut un bijutier. 0
Jeg leder efter en fotoforretning. Ca-- u- m-ga-i- --t-. C___ u_ m______ f____ C-u- u- m-g-z-n f-t-. --------------------- Caut un magazin foto. 0
Jeg leder efter et konditori. C--t o co-e-ă--e. C___ o c_________ C-u- o c-f-t-r-e- ----------------- Caut o cofetărie. 0
Jeg vil nemlig købe en ring. A--d- ---- s---umpăr u---ne-. A_ d_ g___ s_ c_____ u_ i____ A- d- g-n- s- c-m-ă- u- i-e-. ----------------------------- Am de gând să cumpăr un inel. 0
Jeg vil nemlig købe en film. A-----g--d -- -um-ăr-u--fi--. A_ d_ g___ s_ c_____ u_ f____ A- d- g-n- s- c-m-ă- u- f-l-. ----------------------------- Am de gând să cumpăr un film. 0
Jeg vil nemlig købe en lagkage. A- -e -â----ă cu-p-- -- tort. A_ d_ g___ s_ c_____ u_ t____ A- d- g-n- s- c-m-ă- u- t-r-. ----------------------------- Am de gând să cumpăr un tort. 0
Jeg leder efter en juveler, så jeg kan købe en ring. C-------b-j--i-r pen--u - ---pă-a ----nel. C___ u_ b_______ p_____ a c______ u_ i____ C-u- u- b-j-t-e- p-n-r- a c-m-ă-a u- i-e-. ------------------------------------------ Caut un bijutier pentru a cumpăra un inel. 0
Jeg leder efter en fotoforretning, så jeg kan købe en film. Ca-- ---m--az-n--oto ----r- --c---ă-a un fi--. C___ u_ m______ f___ p_____ a c______ u_ f____ C-u- u- m-g-z-n f-t- p-n-r- a c-m-ă-a u- f-l-. ---------------------------------------------- Caut un magazin foto pentru a cumpăra un film. 0
Jeg leder efter et konditori, så jeg kan købe en lagkage. Ca------o-etă-ie pent-u --c---ăr--u- t--t. C___ o c________ p_____ a c______ u_ t____ C-u- o c-f-t-r-e p-n-r- a c-m-ă-a u- t-r-. ------------------------------------------ Caut o cofetărie pentru a cumpăra un tort. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -