Parlør

da Aftale   »   ro Întâlnire

24 [fireogtyve]

Aftale

Aftale

24 [douăzeci şi patru]

Întâlnire

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Rumænsk Afspil Yderligere
Kom du for sent til bussen? A- -ie--u-----obu---? A_ p______ a_________ A- p-e-d-t a-t-b-z-l- --------------------- Ai pierdut autobuzul? 0
Jeg har ventet på dig i en halv time. Te-a----t--t---o --mătate de-o-ă. T____ a_______ o j_______ d_ o___ T---m a-t-p-a- o j-m-t-t- d- o-ă- --------------------------------- Te-am aşteptat o jumătate de oră. 0
Har du ikke mobiltelefon med? N- ai t---f---l--ob-l--a t---? N_ a_ t________ m____ l_ t____ N- a- t-l-f-n-l m-b-l l- t-n-? ------------------------------ Nu ai telefonul mobil la tine? 0
Næste gang skal du komme til tiden! S--f---d-ta --i-o-re-p-n---a-! S_ f__ d___ v_______ p________ S- f-i d-t- v-i-o-r- p-n-t-a-! ------------------------------ Să fii data viitoare punctual! 0
Næste gang skal du tage en taxa! Să -ei --ta viitoare u- taxi! S_ i__ d___ v_______ u_ t____ S- i-i d-t- v-i-o-r- u- t-x-! ----------------------------- Să iei data viitoare un taxi! 0
Næste gang skal du tage en paraply med! S--i-i d-t- -----are o u-b--lă--- -i-e! S_ i__ d___ v_______ o u______ c_ t____ S- i-i d-t- v-i-o-r- o u-b-e-ă c- t-n-! --------------------------------------- Să iei data viitoare o umbrelă cu tine! 0
I morgen har jeg fri. Mâin--s-n- l---- / -. M____ s___ l____ / ă_ M-i-e s-n- l-b-r / ă- --------------------- Mâine sunt liber / ă. 0
Skal vi mødes i morgen? N- în--lnim---in-? N_ î_______ m_____ N- î-t-l-i- m-i-e- ------------------ Ne întâlnim mâine? 0
Jeg kan desværre ikke i morgen. Î-i -ar- ---,-dar -â-n- -u-p-t eu. Î__ p___ r___ d__ m____ n_ p__ e__ Î-i p-r- r-u- d-r m-i-e n- p-t e-. ---------------------------------- Îmi pare rău, dar mâine nu pot eu. 0
Skal du lave noget i den her weekend? A---l---r---e--r- w---en-ul-a---t-? A_ p______ p_____ w________ a______ A- p-a-u-i p-n-r- w-e-e-d-l a-e-t-? ----------------------------------- Ai planuri pentru weekendul acesta? 0
Eller har du allerede en aftale? Sau-ai--eja o-î-tâlnir-? S__ a_ d___ o î_________ S-u a- d-j- o î-t-l-i-e- ------------------------ Sau ai deja o întâlnire? 0
Jeg foreslår, at vi mødes i weekenden. Îţi -----n -- ne în----im-în ---ken-. Î__ p_____ s_ n_ î_______ î_ w_______ Î-i p-o-u- s- n- î-t-l-i- î- w-e-e-d- ------------------------------------- Îţi propun să ne întâlnim în weekend. 0
Skal vi tage på skovtur? Fac-m -n -i-n--? F____ u_ p______ F-c-m u- p-c-i-? ---------------- Facem un picnic? 0
Skal vi tage til stranden? Me-g-m--a---r-nd? M_____ l_ ş______ M-r-e- l- ş-r-n-? ----------------- Mergem la ştrand? 0
Skal vi tage op i bjergene? M--g-m-l- m-n-e? M_____ l_ m_____ M-r-e- l- m-n-e- ---------------- Mergem la munte? 0
Jeg henter dig på kontoret. Te--a--d- -- b----. T_ i__ d_ l_ b_____ T- i-u d- l- b-r-u- ------------------- Te iau de la birou. 0
Jeg henter dig derhjemme. Te ----d---ca-ă. T_ i__ d_ a_____ T- i-u d- a-a-ă- ---------------- Te iau de acasă. 0
Jeg henter dig ved busstoppestedet. T- iau -in-st-ţi---e-a---buz. T_ i__ d__ s_____ d_ a_______ T- i-u d-n s-a-i- d- a-t-b-z- ----------------------------- Te iau din staţia de autobuz. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Dansk + Rumænsk (1-100) MP3 Rumænsk (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -