Parlør

da Aftale   »   cs Schůzka

24 [fireogtyve]

Aftale

Aftale

24 [dvacet čtyři]

Schůzka

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Tjekkisk Afspil Yderligere
Kom du for sent til bussen? Uje- ti --tobu-? U___ t_ a_______ U-e- t- a-t-b-s- ---------------- Ujel ti autobus? 0
Jeg har ventet på dig i en halv time. Č-ka- --Če-a-a-js-m-na-tebe-p-l -o-i-y. Č____ / Č_____ j___ n_ t___ p__ h______ Č-k-l / Č-k-l- j-e- n- t-b- p-l h-d-n-. --------------------------------------- Čekal / Čekala jsem na tebe půl hodiny. 0
Har du ikke mobiltelefon med? Nemá-------e-----l? N____ u s___ m_____ N-m-š u s-b- m-b-l- ------------------- Nemáš u sebe mobil? 0
Næste gang skal du komme til tiden! Pří--ě p--jď pře-ně! P_____ p____ p______ P-í-t- p-i-ď p-e-n-! -------------------- Příště přijď přesně! 0
Næste gang skal du tage en taxa! Př------i------ -a--! P_____ s_ v____ t____ P-í-t- s- v-z-i t-x-! --------------------- Příště si vezmi taxi! 0
Næste gang skal du tage en paraply med! P-------i-vezmi-de-tn--! P_____ s_ v____ d_______ P-í-t- s- v-z-i d-š-n-k- ------------------------ Příště si vezmi deštník! 0
I morgen har jeg fri. Zít-a--á--v-l--. Z____ m__ v_____ Z-t-a m-m v-l-o- ---------------- Zítra mám volno. 0
Skal vi mødes i morgen? Sej---e s- z----? S______ s_ z_____ S-j-e-e s- z-t-a- ----------------- Sejdeme se zítra? 0
Jeg kan desværre ikke i morgen. Zí----bohu-e- ne-ohu. Z____ b______ n______ Z-t-a b-h-ž-l n-m-h-. --------------------- Zítra bohužel nemohu. 0
Skal du lave noget i den her weekend? Máš ---vík-nd -ěco-v -l---? M__ n_ v_____ n___ v p_____ M-š n- v-k-n- n-c- v p-á-u- --------------------------- Máš na víkend něco v plánu? 0
Eller har du allerede en aftale? Ne------ už něc----ml-ve--? N___ m__ u_ n___ d_________ N-b- m-š u- n-c- d-m-u-e-o- --------------------------- Nebo máš už něco domluveno? 0
Jeg foreslår, at vi mødes i weekenden. Na-r-u--,-----hom s- -e-kal--/ setkal--o ----nd-. N________ a______ s_ s______ / s______ o v_______ N-v-h-j-, a-y-h-m s- s-t-a-i / s-t-a-y o v-k-n-u- ------------------------------------------------- Navrhuji, abychom se setkali / setkaly o víkendu. 0
Skal vi tage på skovtur? Neu-ělá---p-k-i-? N________ p______ N-u-ě-á-e p-k-i-? ----------------- Neuděláme piknik? 0
Skal vi tage til stranden? Nep---de---na ---ž? N_________ n_ p____ N-p-j-d-m- n- p-á-? ------------------- Nepojedeme na pláž? 0
Skal vi tage op i bjergene? Ne--j--e-- -o ---? N_________ d_ h___ N-z-j-d-m- d- h-r- ------------------ Nezajedeme do hor? 0
Jeg henter dig på kontoret. V-zve--u t----ka-c--ář-. V_______ t_ z k_________ V-z-e-n- t- z k-n-e-á-e- ------------------------ Vyzvednu tě z kanceláře. 0
Jeg henter dig derhjemme. Vy-v-dn- -ě --teb- d--a. V_______ t_ u t___ d____ V-z-e-n- t- u t-b- d-m-. ------------------------ Vyzvednu tě u tebe doma. 0
Jeg henter dig ved busstoppestedet. Vyz-e-n--t---- -u-ob----- za--á-c-. V_______ t_ n_ a_________ z________ V-z-e-n- t- n- a-t-b-s-v- z-s-á-c-. ----------------------------------- Vyzvednu tě na autobusové zastávce. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Dansk + Tjekkisk (1-100) MP3 Tjekkisk (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -