Parlør

da På restaurant 2   »   cs V restauraci 2

30 [tredive]

På restaurant 2

På restaurant 2

30 [třicet]

V restauraci 2

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Tjekkisk Afspil Yderligere
En æblejuice, tak. J-b-ečn--d---, pro-í-. J_______ d____ p______ J-b-e-n- d-u-, p-o-í-. ---------------------- Jablečný džus, prosím. 0
En sodavand, tak. Limo--du---ro---. L________ p______ L-m-n-d-, p-o-í-. ----------------- Limonádu, prosím. 0
Et glas tomatjuice, tak. R-jča---ou šť---, pro--m. R_________ š_____ p______ R-j-a-o-o- š-á-u- p-o-í-. ------------------------- Rajčatovou šťávu, prosím. 0
Jeg vil gerne have et glas rødvin. Da--/---la b-c- -i ----n---u-červe--ho--í--. D__ / d___ b___ s_ s________ č________ v____ D-l / d-l- b-c- s- s-l-n-č-u č-r-e-é-o v-n-. -------------------------------------------- Dal / dala bych si skleničku červeného vína. 0
Jeg vil gerne have et glas hvidvin. Dal / --l- b-c-----skle-i-ku ----h- -ína. D__ / d___ b___ s_ s________ b_____ v____ D-l / d-l- b-c- s- s-l-n-č-u b-l-h- v-n-. ----------------------------------------- Dal / dala bych si skleničku bílého vína. 0
Jeg vil gerne have en flaske champagne. Při-este-mi p--s----áh-v -a------éh-. P_______ m_ p_____ l____ š___________ P-i-e-t- m- p-o-í- l-h-v š-m-a-s-é-o- ------------------------------------- Přineste mi prosím láhev šampaňského. 0
Kan du lide fisk? M---rád -yby? M__ r__ r____ M-š r-d r-b-? ------------- Máš rád ryby? 0
Kan du lide oksekød? Má- rá- -----í-ma-o? M__ r__ h_____ m____ M-š r-d h-v-z- m-s-? -------------------- Máš rád hovězí maso? 0
Kan du lide svinekød? M-š--ád--ep---é m--o? M__ r__ v______ m____ M-š r-d v-p-o-é m-s-? --------------------- Máš rád vepřové maso? 0
Jeg vil gerne have noget uden kød. Cht-l / -h-ěl--b-ch-něja-é b-z-as--j-d-o. C____ / c_____ b___ n_____ b______ j_____ C-t-l / c-t-l- b-c- n-j-k- b-z-a-é j-d-o- ----------------------------------------- Chtěl / chtěla bych nějaké bezmasé jídlo. 0
Jeg vil gerne have en tallerken grøntsager. C--ěl-- -h--l--by-h ---en--ovou---s-. C____ / c_____ b___ z__________ m____ C-t-l / c-t-l- b-c- z-l-n-n-v-u m-s-. ------------------------------------- Chtěl / chtěla bych zeleninovou mísu. 0
Jeg vil gerne have noget, der ikke tager så lang tid. Chtěl / -htě---b-c---ě---- -y--lé -íd-o. C____ / c_____ b___ n_____ r_____ j_____ C-t-l / c-t-l- b-c- n-j-k- r-c-l- j-d-o- ---------------------------------------- Chtěl / chtěla bych nějaké rychlé jídlo. 0
Vil du have ris til? Chce-e-to - -ýží? C_____ t_ s r____ C-c-t- t- s r-ž-? ----------------- Chcete to s rýží? 0
Vil du have spaghetti til? C--et- -o - -ěs-o-in-m-? C_____ t_ s t___________ C-c-t- t- s t-s-o-i-a-a- ------------------------ Chcete to s těstovinama? 0
Vil du have kartofler til? Chc--- to-s b-amb-r-mi? C_____ t_ s b__________ C-c-t- t- s b-a-b-r-m-? ----------------------- Chcete to s bramborami? 0
Jeg synes ikke det smager godt. T- m---ec--tn-. T_ m_ n________ T- m- n-c-u-n-. --------------- To mi nechutná. 0
Maden er kold. T--------je s------. T_ j____ j_ s_______ T- j-d-o j- s-u-e-é- -------------------- To jídlo je studené. 0
Det har jeg ikke bestilt. To -sem--- n---j-dna- /-n-obj-dn--a. T_ j___ s_ n_________ / n___________ T- j-e- s- n-o-j-d-a- / n-o-j-d-a-a- ------------------------------------ To jsem si neobjednal / neobjednala. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -