Parlør

da Adverbier   »   cs Příslovce

100 [hundrede]

Adverbier

Adverbier

100 [sto]

Příslovce

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Tjekkisk Afspil Yderligere
nogensinde – aldrig u- jed-ou ------ě n--dy u_ j_____ – j____ n____ u- j-d-o- – j-š-ě n-k-y ----------------------- už jednou – ještě nikdy 0
Har du nogensinde været i Berlin? B-- /-a j-te--- n-k---- B--lí-ě? B__ / a j___ u_ n____ v B_______ B-l / a j-t- u- n-k-y v B-r-í-ě- -------------------------------- Byl / a jste už někdy v Berlíně? 0
Nej, aldrig. N-,-je--- --k-y. N__ j____ n_____ N-, j-š-ě n-k-y- ---------------- Ne, ještě nikdy. 0
nogen – ingen ně-d- –-n---o n____ – n____ n-k-o – n-k-o ------------- někdo – nikdo 0
Kender du nogen her? Z--te ---- něk--o? Z____ t___ n______ Z-á-e t-d- n-k-h-? ------------------ Znáte tady někoho? 0
Nej, jeg kender ingen. Ne--nezn-m ta----i-o-o. N__ n_____ t___ n______ N-, n-z-á- t-d- n-k-h-. ----------------------- Ne, neznám tady nikoho. 0
endnu – ikke mere j--t--–-u- ne j____ – u_ n_ j-š-ě – u- n- ------------- ještě – už ne 0
Bliver du her længe endnu? Z-st----- -ady -e--- ----ho? Z________ t___ j____ d______ Z-s-a-e-e t-d- j-š-ě d-o-h-? ---------------------------- Zůstanete tady ještě dlouho? 0
Nej, jeg bliver her ikke meget længere. Ne- nez--ta-u -a-y dlouho. N__ n________ t___ d______ N-, n-z-s-a-u t-d- d-o-h-. -------------------------- Ne, nezůstanu tady dlouho. 0
noget mere – ikke mere j-ště----o-– už-nic j____ n___ – u_ n__ j-š-ě n-c- – u- n-c ------------------- ještě něco – už nic 0
Vil du have noget mere at drikke? C----e-j---ě --co-k----í? C_____ j____ n___ k p____ C-c-t- j-š-ě n-c- k p-t-? ------------------------- Chcete ještě něco k pití? 0
Nej tak, jeg vil ikke have mere. N-, -- ----n-chci. N__ u_ n__ n______ N-, u- n-c n-c-c-. ------------------ Ne, už nic nechci. 0
allerede noget – ikke noget endnu už ně-o-- ---tě nic u_ n___ – j____ n__ u- n-c- – j-š-ě n-c ------------------- už něco – ještě nic 0
Har du allerede spist noget? J--- - j-dl-----e -- n--o? J___ / j____ j___ u_ n____ J-d- / j-d-a j-t- u- n-c-? -------------------------- Jedl / jedla jste už něco? 0
Nej, jeg har ikke spist noget endnu. N-, j-š-- jse---i- ne-edl-- n------. N__ j____ j___ n__ n_____ / n_______ N-, j-š-ě j-e- n-c n-j-d- / n-j-d-a- ------------------------------------ Ne, ještě jsem nic nejedl / nejedla. 0
flere – ikke flere je-t- n-----–--ž -i--o j____ n____ – u_ n____ j-š-ě n-k-o – u- n-k-o ---------------------- ještě někdo – už nikdo 0
Er der flere, der vil have kaffe? C-c- ješ-ě-n---o---vu? C___ j____ n____ k____ C-c- j-š-ě n-k-o k-v-? ---------------------- Chce ještě někdo kávu? 0
Nej, ikke flere. Ne, už-----o. N__ u_ n_____ N-, u- n-k-o- ------------- Ne, už nikdo. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -