Parlør

da Adverbier   »   lt Prieveiksmiai

100 [hundrede]

Adverbier

Adverbier

100 [šimtas]

Prieveiksmiai

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Litauisk Afspil Yderligere
nogensinde – aldrig jau-(----ą--— -ar---ekada j__ (______ — d__ n______ j-u (-a-t-) — d-r n-e-a-a ------------------------- jau (kartą) — dar niekada 0
Har du nogensinde været i Berlin? A- ja--es-t--------- b-v-- B-r----? A_ j__ e____ (______ b____ B_______ A- j-u e-a-e (-a-t-) b-v-s B-r-y-e- ----------------------------------- Ar jau esate (kartą) buvęs Berlyne? 0
Nej, aldrig. Ne- dar ni-k--a. N__ d__ n_______ N-, d-r n-e-a-a- ---------------- Ne, dar niekada. 0
nogen – ingen ka- ---s-—---ekas k__ n___ — n_____ k-s n-r- — n-e-a- ----------------- kas nors — niekas 0
Kender du nogen her? Ar či--ką n--- p--įstate? A_ č__ k_ n___ p_________ A- č-a k- n-r- p-ž-s-a-e- ------------------------- Ar čia ką nors pažįstate? 0
Nej, jeg kender ingen. N-- (aš- --- -------e-ažį--u. N__ (___ č__ n____ n_________ N-, (-š- č-a n-e-o n-p-ž-s-u- ----------------------------- Ne, (aš) čia nieko nepažįstu. 0
endnu – ikke mere d-r-----u--e---ne-e-/ ne-au-i-u-/-n--l-i-u d__ — j__ n_ / n___ / n________ / n_______ d-r — j-u n- / n-b- / n-d-u-i-u / n-i-g-a- ------------------------------------------ dar — jau ne / nebe / nedaugiau / neilgiau 0
Bliver du her længe endnu? A--da- -lg-i būsite č-a? A_ d__ i____ b_____ č___ A- d-r i-g-i b-s-t- č-a- ------------------------ Ar dar ilgai būsite čia? 0
Nej, jeg bliver her ikke meget længere. N-- (aš)---a -au i-g-i n-būs-- - --siu--i--n--eilg--. N__ (___ č__ j__ i____ n______ / b____ č__ n_________ N-, (-š- č-a j-u i-g-i n-b-s-u / b-s-u č-a n-b-i-g-i- ----------------------------------------------------- Ne, (aš) čia jau ilgai nebūsiu / būsiu čia nebeilgai. 0
noget mere – ikke mere da--ši---ti-k-- n---o-dau-iau d__ š___ t___ — n____ d______ d-r š-e- t-e- — n-e-o d-u-i-u ----------------------------- dar šiek tiek — nieko daugiau 0
Vil du have noget mere at drikke? A- ----t-mėt---ar k- -o-s --ger--? A_ n_________ d__ k_ n___ i_______ A- n-r-t-m-t- d-r k- n-r- i-g-r-i- ---------------------------------- Ar norėtumėte dar ko nors išgerti? 0
Nej tak, jeg vil ikke have mere. N-, --š- -au-i-u-n--k----n-riu /--ieko-n-be-or-u. N__ (___ d______ n____ n______ / n____ n_________ N-, (-š- d-u-i-u n-e-o n-n-r-u / n-e-o n-b-n-r-u- ------------------------------------------------- Ne, (aš) daugiau nieko nenoriu / nieko nebenoriu. 0
allerede noget – ikke noget endnu j-u k--/--- n-rs-- -ar-n-eko j__ k_ / k_ n___ — d__ n____ j-u k- / k- n-r- — d-r n-e-o ---------------------------- jau ką / ko nors — dar nieko 0
Har du allerede spist noget? A---j-s) ----ko-no-- -alg-te? A_ (____ j__ k_ n___ v_______ A- (-ū-) j-u k- n-r- v-l-ė-e- ----------------------------- Ar (jūs) jau ko nors valgėte? 0
Nej, jeg har ikke spist noget endnu. Ne- (a-- -ar ni--- -ev-lg-au. N__ (___ d__ n____ n_________ N-, (-š- d-r n-e-o n-v-l-i-u- ----------------------------- Ne, (aš) dar nieko nevalgiau. 0
flere – ikke flere dar-ka--(--r-)-—-dau---u n-e-as d__ k__ (_____ — d______ n_____ d-r k-s (-o-s- — d-u-i-u n-e-a- ------------------------------- dar kas (nors) — daugiau niekas 0
Er der flere, der vil have kaffe? A- d----a--n-r--ka-os? A_ d__ k__ n___ k_____ A- d-r k-s n-r- k-v-s- ---------------------- Ar dar kas nori kavos? 0
Nej, ikke flere. Ne--da-gi-- -i-k--. N__ d______ n______ N-, d-u-i-u n-e-a-. ------------------- Ne, daugiau niekas. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -