Parlør

da Konjunktioner 1   »   lt Jungtukai 1

94 [fireoghalvfems]

Konjunktioner 1

Konjunktioner 1

94 [devyniasdešimt keturi]

Jungtukai 1

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Litauisk Afspil Yderligere
Vent, til regnen holder op. P----k,---l--ia---s l-e-u-. P______ k__ l______ l______ P-l-u-, k-l l-a-s-s l-e-u-. --------------------------- Palauk, kol liausis lietus. 0
Vent, til jeg er færdig. P-l-u-- ko--(aš)--u-ir----u. P______ k__ (___ s__________ P-l-u-, k-l (-š- s-s-r-o-i-. ---------------------------- Palauk, kol (aš) susiruošiu. 0
Vent, til han kommer tilbage. P--auk- kol--i--gr-š. P______ k__ j__ g____ P-l-u-, k-l j-s g-į-. --------------------- Palauk, kol jis grįš. 0
Jeg venter, til mit hår er tørt. (A-) -----k---, ko---š---u- ---o-p---ka-. (___ p_________ k__ i______ m___ p_______ (-š- p-l-u-s-u- k-l i-d-i-s m-n- p-a-k-i- ----------------------------------------- (Aš) palauksiu, kol išdžius mano plaukai. 0
Jeg venter, til filmen er forbi. (--- pa-a-ksi-,--o- ba-g--- --lm--. (___ p_________ k__ b______ f______ (-š- p-l-u-s-u- k-l b-i-s-s f-l-a-. ----------------------------------- (Aš) palauksiu, kol baigsis filmas. 0
Jeg venter, til lyset skifter til grønt. (--- pa-----iu- kol -ž--d-gs --li--š-ie-ofo-o -v-es-. (___ p_________ k__ u_______ ž____ š_________ š______ (-š- p-l-u-s-u- k-l u-s-d-g- ž-l-a š-i-s-f-r- š-i-s-. ----------------------------------------------------- (Aš) palauksiu, kol užsidegs žalia šviesoforo šviesa. 0
Hvornår rejser du på ferie? Ka-- (-u)-vyksi -tostogų? K___ (___ v____ a________ K-d- (-u- v-k-i a-o-t-g-? ------------------------- Kada (tu) vyksi atostogų? 0
Allerede før sommerferien? A----r -r-eš vasaro--a-o--og-s? A_ d__ p____ v______ a_________ A- d-r p-i-š v-s-r-s a-o-t-g-s- ------------------------------- Ar dar prieš vasaros atostogas? 0
Ja, allerede før sommerferien begynder. Ta-p, dar ---eš----sidedant-va-ar-- a-ost--om-. T____ d__ p____ p__________ v______ a__________ T-i-, d-r p-i-š p-a-i-e-a-t v-s-r-s a-o-t-g-m-. ----------------------------------------------- Taip, dar prieš prasidedant vasaros atostogoms. 0
Reparer taget, før vinteren begynder. Su--is-- -t--ą, -ol --- -ep--s--ė-- žie--. S_______ s_____ k__ d__ n__________ ž_____ S-t-i-y- s-o-ą- k-l d-r n-p-a-i-ė-o ž-e-a- ------------------------------------------ Sutaisyk stogą, kol dar neprasidėjo žiema. 0
Vask dine hænder, før du sætter dig til bords. P---š -ės--m-- -rie --a-o ---i--auk r-nkas. P____ s_______ p___ s____ n________ r______ P-i-š s-s-a-a- p-i- s-a-o n-s-p-a-k r-n-a-. ------------------------------------------- Prieš sėsdamas prie stalo nusiplauk rankas. 0
Luk vinduet, før du går ud. P---š--š-id-ma--u---ry- l-ng-. P____ i________ u______ l_____ P-i-š i-e-d-m-s u-d-r-k l-n-ą- ------------------------------ Prieš išeidamas uždaryk langą. 0
Hvornår kommer du hjem? K----p-reis----mo? K___ p______ n____ K-d- p-r-i-i n-m-? ------------------ Kada pareisi namo? 0
Efter undervisningen? P- ----kų? P_ p______ P- p-m-k-? ---------- Po pamokų? 0
Ja, efter undervisningen er forbi. Tai-, kai-ba--s-s p--okos-/ -a-i-a-g-----mo----. T____ k__ b______ p______ / p_________ p________ T-i-, k-i b-i-s-s p-m-k-s / p-s-b-i-u- p-m-k-m-. ------------------------------------------------ Taip, kai baigsis pamokos / pasibaigus pamokoms. 0
Efter han var med i en ulykke, kunne han ikke arbejde mere. P- -va-ijo- / ----o, ------m--v--o--v-r---,-/---s neg-l--o-da---a- -i-b--. P_ a_______ / p_ t__ k__ j__ į____ a_______ / j__ n_______ d______ d______ P- a-a-i-o- / p- t-, k-i j-m į-y-o a-a-i-a- / j-s n-g-l-j- d-u-i-u d-r-t-. -------------------------------------------------------------------------- Po avarijos / po to, kai jam įvyko avarija, / jis negalėjo daugiau dirbti. 0
Efter at han havde mistet sit arbejde, tog han til Amerika. P- to,--ai jis ne--k--da--o- išv-ko į-A--rik-. P_ t__ k__ j__ n_____ d_____ i_____ į A_______ P- t-, k-i j-s n-t-k- d-r-o- i-v-k- į A-e-i-ą- ---------------------------------------------- Po to, kai jis neteko darbo, išvyko į Ameriką. 0
Efter at han var rejst til Amerika, blev han rig. P- --,------i- išvy-o į-A--r-k-- --s ------tė--. P_ t__ k__ j__ i_____ į A_______ j__ p__________ P- t-, k-i j-s i-v-k- į A-e-i-ą- j-s p-a-u-t-j-. ------------------------------------------------ Po to, kai jis išvyko į Ameriką, jis praturtėjo. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Dansk + Litauisk (1-100) MP3 Litauisk (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -