Parlør

da Aftale   »   de Verabredung

24 [fireogtyve]

Aftale

Aftale

24 [vierundzwanzig]

Verabredung

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Tysk Afspil Yderligere
Kom du for sent til bussen? Hast-du --n Bu---erpa-s-? H___ d_ d__ B__ v________ H-s- d- d-n B-s v-r-a-s-? ------------------------- Hast du den Bus verpasst? 0
Jeg har ventet på dig i en halv time. I----ab- e-ne -a--- S-un-e---f-di----e--r---. I__ h___ e___ h____ S_____ a__ d___ g________ I-h h-b- e-n- h-l-e S-u-d- a-f d-c- g-w-r-e-. --------------------------------------------- Ich habe eine halbe Stunde auf dich gewartet. 0
Har du ikke mobiltelefon med? H-st-d-----n-Ha-d--b-i-d--? H___ d_ k___ H____ b__ d___ H-s- d- k-i- H-n-y b-i d-r- --------------------------- Hast du kein Handy bei dir? 0
Næste gang skal du komme til tiden! Sei-das -------------ü-kt----! S__ d__ n______ M__ p_________ S-i d-s n-c-s-e M-l p-n-t-i-h- ------------------------------ Sei das nächste Mal pünktlich! 0
Næste gang skal du tage en taxa! Ni----a--n--hste--al --- -ax-! N___ d__ n______ M__ e__ T____ N-m- d-s n-c-s-e M-l e-n T-x-! ------------------------------ Nimm das nächste Mal ein Taxi! 0
Næste gang skal du tage en paraply med! Nim--das --c-ste -a---i--- -e-e-s---rm-mit! N___ d__ n______ M__ e____ R__________ m___ N-m- d-s n-c-s-e M-l e-n-n R-g-n-c-i-m m-t- ------------------------------------------- Nimm das nächste Mal einen Regenschirm mit! 0
I morgen har jeg fri. Mo---- -a-e---h---e-. M_____ h___ i__ f____ M-r-e- h-b- i-h f-e-. --------------------- Morgen habe ich frei. 0
Skal vi mødes i morgen? Wo-len w-r -n--m-r-e--t--ffen? W_____ w__ u__ m_____ t_______ W-l-e- w-r u-s m-r-e- t-e-f-n- ------------------------------ Wollen wir uns morgen treffen? 0
Jeg kan desværre ikke i morgen. Tu----r -e-----or-e--g-ht e--bei --r-n-c-t. T__ m__ L____ m_____ g___ e_ b__ m__ n_____ T-t m-r L-i-, m-r-e- g-h- e- b-i m-r n-c-t- ------------------------------------------- Tut mir Leid, morgen geht es bei mir nicht. 0
Skal du lave noget i den her weekend? H-s- d----e----Woc---en---s--on-e-w-s-vo-? H___ d_ d_____ W_________ s____ e____ v___ H-s- d- d-e-e- W-c-e-e-d- s-h-n e-w-s v-r- ------------------------------------------ Hast du dieses Wochenende schon etwas vor? 0
Eller har du allerede en aftale? O-e---i-t--- --ho- v----r-det? O___ b___ d_ s____ v__________ O-e- b-s- d- s-h-n v-r-b-e-e-? ------------------------------ Oder bist du schon verabredet? 0
Jeg foreslår, at vi mødes i weekenden. I-- schl----vo-- w-- ---f-e- ----a- Woch--end-. I__ s______ v___ w__ t______ u__ a_ W__________ I-h s-h-a-e v-r- w-r t-e-f-n u-s a- W-c-e-e-d-. ----------------------------------------------- Ich schlage vor, wir treffen uns am Wochenende. 0
Skal vi tage på skovtur? Wo--en---r--i--ni-k m--hen? W_____ w__ P_______ m______ W-l-e- w-r P-c-n-c- m-c-e-? --------------------------- Wollen wir Picknick machen? 0
Skal vi tage til stranden? Wol-----ir an-d------an- fahre-? W_____ w__ a_ d__ S_____ f______ W-l-e- w-r a- d-n S-r-n- f-h-e-? -------------------------------- Wollen wir an den Strand fahren? 0
Skal vi tage op i bjergene? Wo--e------i----- B-rge--ah--n? W_____ w__ i_ d__ B____ f______ W-l-e- w-r i- d-e B-r-e f-h-e-? ------------------------------- Wollen wir in die Berge fahren? 0
Jeg henter dig på kontoret. I-h-h-l- dich-v-m -ü-- -b. I__ h___ d___ v__ B___ a__ I-h h-l- d-c- v-m B-r- a-. -------------------------- Ich hole dich vom Büro ab. 0
Jeg henter dig derhjemme. Ic--hole-d--h v-n z- -ause a-. I__ h___ d___ v__ z_ H____ a__ I-h h-l- d-c- v-n z- H-u-e a-. ------------------------------ Ich hole dich von zu Hause ab. 0
Jeg henter dig ved busstoppestedet. Ic- ---e--i-h an---r -u--al-e-t-l-e-a-. I__ h___ d___ a_ d__ B_____________ a__ I-h h-l- d-c- a- d-r B-s-a-t-s-e-l- a-. --------------------------------------- Ich hole dich an der Bushaltestelle ab. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Dansk + Tysk (1-100) MP3 Tysk (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -