Parlør

da På diskotek   »   de In der Diskothek

46 [seksogfyrre]

På diskotek

På diskotek

46 [sechsundvierzig]

In der Diskothek

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Tysk Afspil Yderligere
Er den her plads fri? Ist-de--P-a-z hie- -r--? I__ d__ P____ h___ f____ I-t d-r P-a-z h-e- f-e-? ------------------------ Ist der Platz hier frei? 0
Må jeg sætte mig ved jer? Da-- ic- m--h-zu Ih--n -e---n? D___ i__ m___ z_ I____ s______ D-r- i-h m-c- z- I-n-n s-t-e-? ------------------------------ Darf ich mich zu Ihnen setzen? 0
Gerne. Ger-. G____ G-r-. ----- Gern. 0
Hvad synes du om musikken? Wi- f-n-e- -----ie -----? W__ f_____ S__ d__ M_____ W-e f-n-e- S-e d-e M-s-k- ------------------------- Wie finden Sie die Musik? 0
Lidt for høj. E-n-b-ssc-e- zu--a--. E__ b_______ z_ l____ E-n b-s-c-e- z- l-u-. --------------------- Ein bisschen zu laut. 0
Men bandet spiller meget godt. Aber --e-Ban---p--lt -an- g-t. A___ d__ B___ s_____ g___ g___ A-e- d-e B-n- s-i-l- g-n- g-t- ------------------------------ Aber die Band spielt ganz gut. 0
Er du tit her? S-n- Si--öf-e- -i--? S___ S__ ö____ h____ S-n- S-e ö-t-r h-e-? -------------------- Sind Sie öfter hier? 0
Nej, det er første gang. Ne-n,--a- --- --- -rs-e-Ma-. N____ d__ i__ d__ e____ M___ N-i-, d-s i-t d-s e-s-e M-l- ---------------------------- Nein, das ist das erste Mal. 0
Jeg har aldrig været her før. Ich---r no-- --e-h--r. I__ w__ n___ n__ h____ I-h w-r n-c- n-e h-e-. ---------------------- Ich war noch nie hier. 0
Danser du? Tan-e- -i-? T_____ S___ T-n-e- S-e- ----------- Tanzen Sie? 0
Måske senere. S-äte- --e-le---t. S_____ v__________ S-ä-e- v-e-l-i-h-. ------------------ Später vielleicht. 0
Jeg er ikke så god til at danse. Ich -ann nic----- -u--t-n---. I__ k___ n____ s_ g__ t______ I-h k-n- n-c-t s- g-t t-n-e-. ----------------------------- Ich kann nicht so gut tanzen. 0
Det er meget nemt. D---i------- e-nfa-h. D__ i__ g___ e_______ D-s i-t g-n- e-n-a-h- --------------------- Das ist ganz einfach. 0
Lad mig vise dig det. I-----i-e e- -h-en. I__ z____ e_ I_____ I-h z-i-e e- I-n-n- ------------------- Ich zeige es Ihnen. 0
Nej, hellere en anden gang. Ne-n--l-eb-r -i- -nd-res-M--. N____ l_____ e__ a______ M___ N-i-, l-e-e- e-n a-d-r-s M-l- ----------------------------- Nein, lieber ein anderes Mal. 0
Venter du på nogen? Wa---- S------ j-m-nd? W_____ S__ a__ j______ W-r-e- S-e a-f j-m-n-? ---------------------- Warten Sie auf jemand? 0
Ja, på min kæreste. Ja--auf-m---en --e-nd. J__ a__ m_____ F______ J-, a-f m-i-e- F-e-n-. ---------------------- Ja, auf meinen Freund. 0
Der kommer han! D- hi-te---omm--e- ja! D_ h_____ k____ e_ j__ D- h-n-e- k-m-t e- j-! ---------------------- Da hinten kommt er ja! 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Dansk + Tysk (1-100) MP3 Tysk (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -