Parlør

da På hotellet – klager   »   ro În hotel – reclamaţii

28 [otteogtyve]

På hotellet – klager

På hotellet – klager

28 [douăzeci şi opt]

În hotel – reclamaţii

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Rumænsk Afspil Yderligere
Brusebadet virker ikke. D---l----fu--ţ--ne---. D____ n_ f____________ D-ş-l n- f-n-ţ-o-e-z-. ---------------------- Duşul nu funcţionează. 0
Der er ikke noget varm vand. Nu-est----ă-caldă. N_ e___ a__ c_____ N- e-t- a-ă c-l-ă- ------------------ Nu este apă caldă. 0
Kan I få det repareret? Se ---te-re-ara? S_ p____ r______ S- p-a-e r-p-r-? ---------------- Se poate repara? 0
Der er ingen telefon på værelset. Nu--x--t---e--fon-în c---r-. N_ e_____ t______ î_ c______ N- e-i-t- t-l-f-n î- c-m-r-. ---------------------------- Nu există telefon în cameră. 0
Der er ikke noget fjernsyn på værelset. N- e-i----te------- ---ca-e-ă. N_ e_____ t________ î_ c______ N- e-i-t- t-l-v-z-r î- c-m-r-. ------------------------------ Nu există televizor în cameră. 0
Værelset har ikke altan. Ca--r- nu ar- ba-co-. C_____ n_ a__ b______ C-m-r- n- a-e b-l-o-. --------------------- Camera nu are balcon. 0
Der er for meget larm i værelset. Ca---- es-- p-e--z-o-o-o-să. C_____ e___ p___ z__________ C-m-r- e-t- p-e- z-o-o-o-s-. ---------------------------- Camera este prea zgomotoasă. 0
Værelset er for lille. Ca-----e----p--a ----. C_____ e___ p___ m____ C-m-r- e-t- p-e- m-c-. ---------------------- Camera este prea mică. 0
Værelset er for mørkt. Came-a es-- -re- î---nec-t-. C_____ e___ p___ î__________ C-m-r- e-t- p-e- î-t-n-c-t-. ---------------------------- Camera este prea întunecată. 0
Radiatoren virker ikke. N--fun--i-n-a-ă --ldura. N_ f___________ c_______ N- f-n-ţ-o-e-z- c-l-u-a- ------------------------ Nu funcţionează căldura. 0
Airconditioningen virker ikke. Nu ----ţ-o-e-ză -e--- -o--iţ-onat. N_ f___________ a____ c___________ N- f-n-ţ-o-e-z- a-r-l c-n-i-i-n-t- ---------------------------------- Nu funcţionează aerul condiţionat. 0
Fjernsynet er i stykker. Tel-vi----l--s-- s-r---t. T__________ e___ s_______ T-l-v-z-r-l e-t- s-r-c-t- ------------------------- Televizorul este stricat. 0
Det kan jeg ikke lide. A-t---u--mi pl---. A___ n_ î__ p_____ A-t- n- î-i p-a-e- ------------------ Asta nu îmi place. 0
Det synes jeg er for dyrt. E--e p-ea -cum-. E___ p___ s_____ E-t- p-e- s-u-p- ---------------- Este prea scump. 0
Har I noget billigere? Av-ţ--ş- --va --i i-ft--? A____ ş_ c___ m__ i______ A-e-i ş- c-v- m-i i-f-i-? ------------------------- Aveţi şi ceva mai ieftin? 0
Er der et vandrerhjem i nærheden? Est- pe-a-c---ri----ro---re -----te--pe-t-u---ner-? E___ p_ a___ p___ a________ u_ h____ p_____ t______ E-t- p- a-c- p-i- a-r-p-e-e u- h-t-l p-n-r- t-n-r-? --------------------------------------------------- Este pe aici prin apropiere un hotel pentru tineri? 0
Er der et pensionat i nærheden? Est- pe --c---ri--ap------e-o-pe-s-un-? E___ p_ a___ p___ a________ o p________ E-t- p- a-c- p-i- a-r-p-e-e o p-n-i-n-? --------------------------------------- Este pe aici prin apropiere o pensiune? 0
Er der en restaurant i nærheden? E--- pe----i ---n--pro----- -n--e-t------? E___ p_ a___ p___ a________ u_ r__________ E-t- p- a-c- p-i- a-r-p-e-e u- r-s-a-r-n-? ------------------------------------------ Este pe aici prin apropiere un restaurant? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -