Parlør

da På hotellet – klager   »   pt No hotel – reclamações

28 [otteogtyve]

På hotellet – klager

På hotellet – klager

28 [vinte e oito]

No hotel – reclamações

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Portugisisk (PT) Afspil Yderligere
Brusebadet virker ikke. O-c-uvei---n-o ---c---a. O c_______ n__ f________ O c-u-e-r- n-o f-n-i-n-. ------------------------ O chuveiro não funciona. 0
Der er ikke noget varm vand. Não-há-------ue-t-. N__ h_ á___ q______ N-o h- á-u- q-e-t-. ------------------- Não há água quente. 0
Kan I få det repareret? P-de mand-r -r-a--ar -sto? P___ m_____ a_______ i____ P-d- m-n-a- a-r-n-a- i-t-? -------------------------- Pode mandar arranjar isto? 0
Der er ingen telefon på værelset. N-o--á tele--n- no-q---to. N__ h_ t_______ n_ q______ N-o h- t-l-f-n- n- q-a-t-. -------------------------- Não há telefone no quarto. 0
Der er ikke noget fjernsyn på værelset. Nã- h- tele---ão ------rt-. N__ h_ t________ n_ q______ N-o h- t-l-v-s-o n- q-a-t-. --------------------------- Não há televisão no quarto. 0
Værelset har ikke altan. O --a-to n----em va-an-a. O q_____ n__ t__ v_______ O q-a-t- n-o t-m v-r-n-a- ------------------------- O quarto não tem varanda. 0
Der er for meget larm i værelset. O -ua--- - ---to-b-ru-hen--. O q_____ é m____ b__________ O q-a-t- é m-i-o b-r-l-e-t-. ---------------------------- O quarto é muito barulhento. 0
Værelset er for lille. O--uar-o é--u--o -eq--n-. O q_____ é m____ p_______ O q-a-t- é m-i-o p-q-e-o- ------------------------- O quarto é muito pequeno. 0
Værelset er for mørkt. O----r---- mu-to e-cu-o. O q_____ é m____ e______ O q-a-t- é m-i-o e-c-r-. ------------------------ O quarto é muito escuro. 0
Radiatoren virker ikke. O---uec--e-to -ão --n-----. O a__________ n__ f________ O a-u-c-m-n-o n-o f-n-i-n-. --------------------------- O aquecimento não funciona. 0
Airconditioningen virker ikke. O-a---c-n--c-ona----ã- f-ncion-. O a__ c___________ n__ f________ O a-- c-n-i-i-n-d- n-o f-n-i-n-. -------------------------------- O ar- condicionado não funciona. 0
Fjernsynet er i stykker. A t-lev-----não--u--i-na. A t________ n__ f________ A t-l-v-s-o n-o f-n-i-n-. ------------------------- A televisão não funciona. 0
Det kan jeg ikke lide. Não -os-o -i--o. N__ g____ d_____ N-o g-s-o d-s-o- ---------------- Não gosto disto. 0
Det synes jeg er for dyrt. É ---to--ar-. É m____ c____ É m-i-o c-r-. ------------- É muito caro. 0
Har I noget billigere? T-- alg--- coi-a -a----a-a--? T__ a_____ c____ m___ b______ T-m a-g-m- c-i-a m-i- b-r-t-? ----------------------------- Tem alguma coisa mais barata? 0
Er der et vandrerhjem i nærheden? Há-------e-to--ma---us-da--- -u----u-e? H_ a___ p____ u__ p______ d_ j_________ H- a-u- p-r-o u-a p-u-a-a d- j-v-n-u-e- --------------------------------------- Há aqui perto uma pousada da juventude? 0
Er der et pensionat i nærheden? H- ---i--ert- uma------o? H_ a___ p____ u__ p______ H- a-u- p-r-o u-a p-n-ã-? ------------------------- Há aqui perto uma pensão? 0
Er der en restaurant i nærheden? Há -q-- p---o u- r-sta--a-t-? H_ a___ p____ u_ r___________ H- a-u- p-r-o u- r-s-a-r-n-e- ----------------------------- Há aqui perto um restaurante? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -