Parlør

da På hotellet – klager   »   pl W hotelu – skargi

28 [otteogtyve]

På hotellet – klager

På hotellet – klager

28 [dwadzieścia osiem]

W hotelu – skargi

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Polsk Afspil Yderligere
Brusebadet virker ikke. P----ni------d----a. P_______ n__ d______ P-y-z-i- n-e d-i-ł-. -------------------- Prysznic nie działa. 0
Der er ikke noget varm vand. N-e -a-------j ----. N__ m_ c______ w____ N-e m- c-e-ł-j w-d-. -------------------- Nie ma ciepłej wody. 0
Kan I få det repareret? C-- --ż- pan - -a-i-t--nap-a--ć? C__ m___ p__ / p___ t_ n________ C-y m-ż- p-n / p-n- t- n-p-a-i-? -------------------------------- Czy może pan / pani to naprawić? 0
Der er ingen telefon på værelset. W-p--o-- -ie-ma-t-lefo--. W p_____ n__ m_ t________ W p-k-j- n-e m- t-l-f-n-. ------------------------- W pokoju nie ma telefonu. 0
Der er ikke noget fjernsyn på værelset. W p-ko-- n---ma-t-l----o--. W p_____ n__ m_ t__________ W p-k-j- n-e m- t-l-w-z-r-. --------------------------- W pokoju nie ma telewizora. 0
Værelset har ikke altan. Te---o-ój---e -a ba-k---. T__ p____ n__ m_ b_______ T-n p-k-j n-e m- b-l-o-u- ------------------------- Ten pokój nie ma balkonu. 0
Der er for meget larm i værelset. T-n-po--- je-t---yt ---ś--. T__ p____ j___ z___ g______ T-n p-k-j j-s- z-y- g-o-n-. --------------------------- Ten pokój jest zbyt głośny. 0
Værelset er for lille. Te---okó----st -- m---. T__ p____ j___ z_ m____ T-n p-k-j j-s- z- m-ł-. ----------------------- Ten pokój jest za mały. 0
Værelset er for mørkt. Te- p-kój --st-z- --e---. T__ p____ j___ z_ c______ T-n p-k-j j-s- z- c-e-n-. ------------------------- Ten pokój jest za ciemny. 0
Radiatoren virker ikke. O---e-anie---e--z-a--. O_________ n__ d______ O-r-e-a-i- n-e d-i-ł-. ---------------------- Ogrzewanie nie działa. 0
Airconditioningen virker ikke. K-im-t-----------d-iała. K___________ n__ d______ K-i-a-y-a-j- n-e d-i-ł-. ------------------------ Klimatyzacja nie działa. 0
Fjernsynet er i stykker. Tel-----r jest ---s---. T________ j___ z_______ T-l-w-z-r j-s- z-p-u-y- ----------------------- Telewizor jest zepsuty. 0
Det kan jeg ikke lide. To--i---- -ie-pod-b-. T_ m_ s__ n__ p______ T- m- s-ę n-e p-d-b-. --------------------- To mi się nie podoba. 0
Det synes jeg er for dyrt. To -e----la-mni--z- -r--i-. T_ j___ d__ m___ z_ d______ T- j-s- d-a m-i- z- d-o-i-. --------------------------- To jest dla mnie za drogie. 0
Har I noget billigere? M- --- / p--i--o--ta-sz--o? M_ p__ / p___ c__ t________ M- p-n / p-n- c-ś t-ń-z-g-? --------------------------- Ma pan / pani coś tańszego? 0
Er der et vandrerhjem i nærheden? Cz--t--w po----u -est sc-r-ni-k- --odz--żo--? C__ t_ w p______ j___ s_________ m___________ C-y t- w p-b-i-u j-s- s-h-o-i-k- m-o-z-e-o-e- --------------------------------------------- Czy tu w pobliżu jest schronisko młodzieżowe? 0
Er der et pensionat i nærheden? Cz- -u-----------j--t-p--s-o-a-? C__ t_ w p______ j___ p_________ C-y t- w p-b-i-u j-s- p-n-j-n-t- -------------------------------- Czy tu w pobliżu jest pensjonat? 0
Er der en restaurant i nærheden? Cz- t--w pobli-- -est-re-tau----a? C__ t_ w p______ j___ r___________ C-y t- w p-b-i-u j-s- r-s-a-r-c-a- ---------------------------------- Czy tu w pobliżu jest restauracja? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -