Parlør

da Rejseforberedelser   »   pl Przygotowania do podróży

47 [syvogfyrre]

Rejseforberedelser

Rejseforberedelser

47 [czterdzieści siedem]

Przygotowania do podróży

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Polsk Afspil Yderligere
Du skal pakke vores kuffert! M--i-z-spak--a----szą --l-zkę! M_____ s_______ n____ w_______ M-s-s- s-a-o-a- n-s-ą w-l-z-ę- ------------------------------ Musisz spakować naszą walizkę! 0
Du må ikke glemme noget! N-- m-że-- o-n--z---z-----i--! N__ m_____ o n_____ z_________ N-e m-ż-s- o n-c-y- z-p-m-i-ć- ------------------------------ Nie możesz o niczym zapomnieć! 0
Du har brug for en stor kuffert! Po-rze-n--c--je-t duż- w-li--a! P________ c_ j___ d___ w_______ P-t-z-b-a c- j-s- d-ż- w-l-z-a- ------------------------------- Potrzebna ci jest duża walizka! 0
Glem ikke passet! Ni--za-o------a--por-u! N__ z_______ p_________ N-e z-p-m-i- p-s-p-r-u- ----------------------- Nie zapomnij paszportu! 0
Glem ikke flybilletten! Nie-z-pomnij bi--t- -a-s---l-t! N__ z_______ b_____ n_ s_______ N-e z-p-m-i- b-l-t- n- s-m-l-t- ------------------------------- Nie zapomnij biletu na samolot! 0
Glem ikke rejsecheckene! N-e----om-ij--ze-ó- -o---ż-y--! N__ z_______ c_____ p__________ N-e z-p-m-i- c-e-ó- p-d-ó-n-c-! ------------------------------- Nie zapomnij czeków podróżnych! 0
Tag solcreme med. Zab-e----e-s--- kre--pr--ci-słone-zny. Z______ z_ s___ k___ p________________ Z-b-e-z z- s-b- k-e- p-z-c-w-ł-n-c-n-. -------------------------------------- Zabierz ze sobą krem przeciwsłoneczny. 0
Tag solbrillerne med. Zabierz ----------u-ar----z-ci-s-one-z--. Z______ z_ s___ o______ p________________ Z-b-e-z z- s-b- o-u-a-y p-z-c-w-ł-n-c-n-. ----------------------------------------- Zabierz ze sobą okulary przeciwsłoneczne. 0
Tag solhatten med. Zabi-r- ze s--- ---e--s- -rzec-wsło-e-z-y. Z______ z_ s___ k_______ p________________ Z-b-e-z z- s-b- k-p-l-s- p-z-c-w-ł-n-c-n-. ------------------------------------------ Zabierz ze sobą kapelusz przeciwsłoneczny. 0
Vil du tage et bykort med? Chces- ---ra--m----d--g-w-? C_____ z_____ m___ d_______ C-c-s- z-b-a- m-p- d-o-o-ą- --------------------------- Chcesz zabrać mapę drogową? 0
Vil du tage en guidebog med? Chc--z za---- p--ewo-ni- tur----cz-y? C_____ z_____ p_________ t___________ C-c-s- z-b-a- p-z-w-d-i- t-r-s-y-z-y- ------------------------------------- Chcesz zabrać przewodnik turystyczny? 0
Vil du tage en paraply med? Chc-s- ---r----ar-sol-p-z-ci-d-sz-z--y? C_____ z_____ p______ p________________ C-c-s- z-b-a- p-r-s-l p-z-c-w-e-z-z-w-? --------------------------------------- Chcesz zabrać parasol przeciwdeszczowy? 0
Husk bukserne, skjorterne, sokkerne. P-m-śl o -po-ni-c-,-k--z--a---i----rp-tac-. P_____ o s_________ k________ i s__________ P-m-ś- o s-o-n-a-h- k-s-u-a-h i s-a-p-t-c-. ------------------------------------------- Pomyśl o spodniach, koszulach i skarpetach. 0
Husk slipsene, bælterne, herrejakkerne. Po---l o k-a-atac-- p-----h, -a-y-a-kach. P_____ o k_________ p_______ m___________ P-m-ś- o k-a-a-a-h- p-s-a-h- m-r-n-r-a-h- ----------------------------------------- Pomyśl o krawatach, paskach, marynarkach. 0
Husk pyjamasserne, natkjolerne, T-shirtene. P-myś--- p--am--h- -o-zu-a-h n-c-ych - -o-zu-k--h. P_____ o p________ k________ n______ i k__________ P-m-ś- o p-ż-m-c-, k-s-u-a-h n-c-y-h i k-s-u-k-c-. -------------------------------------------------- Pomyśl o piżamach, koszulach nocnych i koszulkach. 0
Du har brug for sko, sandaler og støvler. Po-rze-ne c- --dą but-, ---dały-----za--. P________ c_ b___ b____ s______ i k______ P-t-z-b-e c- b-d- b-t-, s-n-a-y i k-z-k-. ----------------------------------------- Potrzebne ci będą buty, sandały i kozaki. 0
Du har brug for lommetørklæder, sæbe og en neglesaks. P---zeb-e -i --dą -hu--ec-ki, m---o-- n-życz----o --z---c-. P________ c_ b___ c__________ m____ i n_______ d_ p________ P-t-z-b-e c- b-d- c-u-t-c-k-, m-d-o i n-ż-c-k- d- p-z-o-c-. ----------------------------------------------------------- Potrzebne ci będą chusteczki, mydło i nożyczki do paznokci. 0
Du har brug for en kam, en tandbørste og tandpasta. P-tr-ebne ci będą-g-z-b-e---szcz-te--ka-----st--d---ę---. P________ c_ b___ g________ s__________ i p____ d_ z_____ P-t-z-b-e c- b-d- g-z-b-e-, s-c-o-e-z-a i p-s-a d- z-b-w- --------------------------------------------------------- Potrzebne ci będą grzebień, szczoteczka i pasta do zębów. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -