Parlør

da Rejseforberedelser   »   pl Przygotowania do podróży

47 [syvogfyrre]

Rejseforberedelser

Rejseforberedelser

47 [czterdzieści siedem]

Przygotowania do podróży

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Polsk Afspil Yderligere
Du skal pakke vores kuffert! Mu-i-z--pako--- n--zą -ali--ę! M_____ s_______ n____ w_______ M-s-s- s-a-o-a- n-s-ą w-l-z-ę- ------------------------------ Musisz spakować naszą walizkę! 0
Du må ikke glemme noget! N---m-żesz-o---c--- ----mn--ć! N__ m_____ o n_____ z_________ N-e m-ż-s- o n-c-y- z-p-m-i-ć- ------------------------------ Nie możesz o niczym zapomnieć! 0
Du har brug for en stor kuffert! Po-r--bn- -i -est--u-a -alizka! P________ c_ j___ d___ w_______ P-t-z-b-a c- j-s- d-ż- w-l-z-a- ------------------------------- Potrzebna ci jest duża walizka! 0
Glem ikke passet! N-e--a--m--j pa-z--r--! N__ z_______ p_________ N-e z-p-m-i- p-s-p-r-u- ----------------------- Nie zapomnij paszportu! 0
Glem ikke flybilletten! N-e--a--mnij b-le-u na-s-mol--! N__ z_______ b_____ n_ s_______ N-e z-p-m-i- b-l-t- n- s-m-l-t- ------------------------------- Nie zapomnij biletu na samolot! 0
Glem ikke rejsecheckene! Nie -a-o--i---ze-ów po-ró-ny--! N__ z_______ c_____ p__________ N-e z-p-m-i- c-e-ó- p-d-ó-n-c-! ------------------------------- Nie zapomnij czeków podróżnych! 0
Tag solcreme med. Z--ier---e sob---r-m-p--eci-s--ne-z-y. Z______ z_ s___ k___ p________________ Z-b-e-z z- s-b- k-e- p-z-c-w-ł-n-c-n-. -------------------------------------- Zabierz ze sobą krem przeciwsłoneczny. 0
Tag solbrillerne med. Zab--------sobą okular--p-zeci-słon-c---. Z______ z_ s___ o______ p________________ Z-b-e-z z- s-b- o-u-a-y p-z-c-w-ł-n-c-n-. ----------------------------------------- Zabierz ze sobą okulary przeciwsłoneczne. 0
Tag solhatten med. Z-b-erz--- sobą --p-lus--p-ze-i-sło-eczn-. Z______ z_ s___ k_______ p________________ Z-b-e-z z- s-b- k-p-l-s- p-z-c-w-ł-n-c-n-. ------------------------------------------ Zabierz ze sobą kapelusz przeciwsłoneczny. 0
Vil du tage et bykort med? Ch---- --b-----a-- -rog-w-? C_____ z_____ m___ d_______ C-c-s- z-b-a- m-p- d-o-o-ą- --------------------------- Chcesz zabrać mapę drogową? 0
Vil du tage en guidebog med? Chcesz za---ć p-----d------r--t-cz--? C_____ z_____ p_________ t___________ C-c-s- z-b-a- p-z-w-d-i- t-r-s-y-z-y- ------------------------------------- Chcesz zabrać przewodnik turystyczny? 0
Vil du tage en paraply med? C----z zabr---par---l---zeci----zczow-? C_____ z_____ p______ p________________ C-c-s- z-b-a- p-r-s-l p-z-c-w-e-z-z-w-? --------------------------------------- Chcesz zabrać parasol przeciwdeszczowy? 0
Husk bukserne, skjorterne, sokkerne. P-m--l --sp--n-a--,-ko-zu-a-h-i ------t---. P_____ o s_________ k________ i s__________ P-m-ś- o s-o-n-a-h- k-s-u-a-h i s-a-p-t-c-. ------------------------------------------- Pomyśl o spodniach, koszulach i skarpetach. 0
Husk slipsene, bælterne, herrejakkerne. P-m-ś--o -r-wat-c-- ---k-ch------narkac-. P_____ o k_________ p_______ m___________ P-m-ś- o k-a-a-a-h- p-s-a-h- m-r-n-r-a-h- ----------------------------------------- Pomyśl o krawatach, paskach, marynarkach. 0
Husk pyjamasserne, natkjolerne, T-shirtene. Po-y-l o---ż-m--h, k-s-u-a---nocn-c- - kos-u--a--. P_____ o p________ k________ n______ i k__________ P-m-ś- o p-ż-m-c-, k-s-u-a-h n-c-y-h i k-s-u-k-c-. -------------------------------------------------- Pomyśl o piżamach, koszulach nocnych i koszulkach. 0
Du har brug for sko, sandaler og støvler. P---zeb-e--- bę-ą--ut-- -a----- i-k-z-ki. P________ c_ b___ b____ s______ i k______ P-t-z-b-e c- b-d- b-t-, s-n-a-y i k-z-k-. ----------------------------------------- Potrzebne ci będą buty, sandały i kozaki. 0
Du har brug for lommetørklæder, sæbe og en neglesaks. Po--ze--e--i będ--chu-tec-ki, -ydło i-n-ż-czk--d--pa-nok--. P________ c_ b___ c__________ m____ i n_______ d_ p________ P-t-z-b-e c- b-d- c-u-t-c-k-, m-d-o i n-ż-c-k- d- p-z-o-c-. ----------------------------------------------------------- Potrzebne ci będą chusteczki, mydło i nożyczki do paznokci. 0
Du har brug for en kam, en tandbørste og tandpasta. P-t-----e -- ---ą-g-----eń---z-z-te-z-a i p--t--d- --b-w. P________ c_ b___ g________ s__________ i p____ d_ z_____ P-t-z-b-e c- b-d- g-z-b-e-, s-c-o-e-z-a i p-s-a d- z-b-w- --------------------------------------------------------- Potrzebne ci będą grzebień, szczoteczka i pasta do zębów. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -