Parlør

da Rejseforberedelser   »   fr Les préparations de voyage

47 [syvogfyrre]

Rejseforberedelser

Rejseforberedelser

47 [quarante-sept]

Les préparations de voyage

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Fransk Afspil Yderligere
Du skal pakke vores kuffert! T--d-i- f---e n-t-e va--se-! T_ d___ f____ n____ v_____ ! T- d-i- f-i-e n-t-e v-l-s- ! ---------------------------- Tu dois faire notre valise ! 0
Du må ikke glemme noget! T- -e-d--s-r-en o--l-er-! T_ n_ d___ r___ o______ ! T- n- d-i- r-e- o-b-i-r ! ------------------------- Tu ne dois rien oublier ! 0
Du har brug for en stor kuffert! Tu -s -e--i- ----e gr-nde-v-l--e-! T_ a_ b_____ d____ g_____ v_____ ! T- a- b-s-i- d-u-e g-a-d- v-l-s- ! ---------------------------------- Tu as besoin d’une grande valise ! 0
Glem ikke passet! N----l-e --s to- ---sep-rt-! N_______ p__ t__ p________ ! N-o-b-i- p-s t-n p-s-e-o-t ! ---------------------------- N’oublie pas ton passeport ! 0
Glem ikke flybilletten! N’-ublie p-- t---bille---’a--o--! N_______ p__ t__ b_____ d______ ! N-o-b-i- p-s t-n b-l-e- d-a-i-n ! --------------------------------- N’oublie pas ton billet d’avion ! 0
Glem ikke rejsecheckene! N--ub-----a--t-s-chèq--s--- -o-a-- ! N_______ p__ t__ c______ d_ v_____ ! N-o-b-i- p-s t-s c-è-u-s d- v-y-g- ! ------------------------------------ N’oublie pas tes chèques de voyage ! 0
Tag solcreme med. Amè-e l- cr-me -o-aire. A____ l_ c____ s_______ A-è-e l- c-è-e s-l-i-e- ----------------------- Amène la crème solaire. 0
Tag solbrillerne med. A-è-----s lunettes -e-so-e-l. A____ l__ l_______ d_ s______ A-è-e l-s l-n-t-e- d- s-l-i-. ----------------------------- Amène les lunettes de soleil. 0
Tag solhatten med. A---e--------ea---e-s---i-. A____ l_ c______ d_ s______ A-è-e l- c-a-e-u d- s-l-i-. --------------------------- Amène le chapeau de soleil. 0
Vil du tage et bykort med? Veux-t- a-ener une ca--e --utiè-e-? V______ a_____ u__ c____ r_______ ? V-u---u a-e-e- u-e c-r-e r-u-i-r- ? ----------------------------------- Veux-tu amener une carte routière ? 0
Vil du tage en guidebog med? Veu------me-e--un--uid- -e---y-ge-? V______ a_____ u_ g____ d_ v_____ ? V-u---u a-e-e- u- g-i-e d- v-y-g- ? ----------------------------------- Veux-tu amener un guide de voyage ? 0
Vil du tage en paraply med? V--x--- am-n-- un --r----ie-? V______ a_____ u_ p________ ? V-u---u a-e-e- u- p-r-p-u-e ? ----------------------------- Veux-tu amener un parapluie ? 0
Husk bukserne, skjorterne, sokkerne. Pe-se au- -a-------,---x-chemis-------ux-c-a-----t--. P____ a__ p_________ a__ c_______ e_ a__ c___________ P-n-e a-x p-n-a-o-s- a-x c-e-i-e- e- a-x c-a-s-e-t-s- ----------------------------------------------------- Pense aux pantalons, aux chemises et aux chaussettes. 0
Husk slipsene, bælterne, herrejakkerne. Pen-- aux-c-av-t-s- au- ---n-ure---t aux--e-t-ns. P____ a__ c________ a__ c________ e_ a__ v_______ P-n-e a-x c-a-a-e-, a-x c-i-t-r-s e- a-x v-s-o-s- ------------------------------------------------- Pense aux cravates, aux ceintures et aux vestons. 0
Husk pyjamasserne, natkjolerne, T-shirtene. P---- -------am-s, --- -he--ses-de--u-t et--u- --sh-r-s. P____ a__ p_______ a__ c_______ d_ n___ e_ a__ t________ P-n-e a-x p-j-m-s- a-x c-e-i-e- d- n-i- e- a-x t-s-i-t-. -------------------------------------------------------- Pense aux pyjamas, aux chemises de nuit et aux t-shirts. 0
Du har brug for sko, sandaler og støvler. T--as---s-i- d- -h-u--ur--- de-sa-d-le--e- de-------. T_ a_ b_____ d_ c__________ d_ s_______ e_ d_ b______ T- a- b-s-i- d- c-a-s-u-e-, d- s-n-a-e- e- d- b-t-e-. ----------------------------------------------------- Tu as besoin de chaussures, de sandales et de bottes. 0
Du har brug for lommetørklæder, sæbe og en neglesaks. Tu -- b---in ---mou-hoir-, -- sa-on -- d’un-c--p--ongl--. T_ a_ b_____ d_ m_________ d_ s____ e_ d___ c____________ T- a- b-s-i- d- m-u-h-i-s- d- s-v-n e- d-u- c-u-e-o-g-e-. --------------------------------------------------------- Tu as besoin de mouchoirs, de savon et d’un coupe-ongles. 0
Du har brug for en kam, en tandbørste og tandpasta. T--as---so-n--’u- --ign-,-d--ne b-o--- --den-- -t-----en-if--c-. T_ a_ b_____ d___ p______ d____ b_____ à d____ e_ d_ d__________ T- a- b-s-i- d-u- p-i-n-, d-u-e b-o-s- à d-n-s e- d- d-n-i-r-c-. ---------------------------------------------------------------- Tu as besoin d’un peigne, d’une brosse à dents et du dentifrice. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -