Parlør

da Lære at kende   »   fr Faire connaissance

3 [tre]

Lære at kende

Lære at kende

3 [trois]

Faire connaissance

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Fransk Afspil Yderligere
Hej! Sa--- ! S____ ! S-l-t ! ------- Salut ! 0
Goddag! B-nj-ur ! B______ ! B-n-o-r ! --------- Bonjour ! 0
Hvordan går det? Co-m--- -a va ? C______ ç_ v_ ? C-m-e-t ç- v- ? --------------- Comment ça va ? 0
Kommer du fra Europa? V-----v-us--’---op- ? V_________ d_______ ? V-n-z-v-u- d-E-r-p- ? --------------------- Venez-vous d’Europe ? 0
Kommer du fra Amerika? V--e---ou- -’--érique ? V_________ d_________ ? V-n-z-v-u- d-A-é-i-u- ? ----------------------- Venez-vous d’Amérique ? 0
Kommer du fra Asien? V--------s -----e-? V_________ d_____ ? V-n-z-v-u- d-A-i- ? ------------------- Venez-vous d’Asie ? 0
Hvilket hotel bor du på? Dan--q-e---ôte- s-j--r-e--v-u- ? D___ q___ h____ s_____________ ? D-n- q-e- h-t-l s-j-u-n-z-v-u- ? -------------------------------- Dans quel hôtel séjournez-vous ? 0
Hvor længe har du været her? De---------d---es---u--ici-? D_____ q____ ê________ i__ ? D-p-i- q-a-d ê-e---o-s i-i ? ---------------------------- Depuis quand êtes-vous ici ? 0
Hvor længe bliver du? Ju-q--à--u--d-res-ez-v----? J______ q____ r__________ ? J-s-u-à q-a-d r-s-e---o-s ? --------------------------- Jusqu’à quand restez-vous ? 0
Synes du godt om stedet? Es---- q-- -ou--vous-pl--s-z --- ? E_____ q__ v___ v___ p______ i__ ? E-t-c- q-e v-u- v-u- p-a-s-z i-i ? ---------------------------------- Est-ce que vous vous plaisez ici ? 0
Er du her på ferie? Ê-----o-- e--v--a-c-- --i-? Ê________ e_ v_______ i__ ? Ê-e---o-s e- v-c-n-e- i-i ? --------------------------- Êtes-vous en vacances ici ? 0
Du er velkommen til at besøge mig. N---s-tez-p-s - --n-r--- ---r-! N________ p__ à v____ m_ v___ ! N-h-s-t-z p-s à v-n-r m- v-i- ! ------------------------------- N’hésitez pas à venir me voir ! 0
Her er min adresse. Voi-i mon a--ess-. V____ m__ a_______ V-i-i m-n a-r-s-e- ------------------ Voici mon adresse. 0
Ses vi i morgen? P------ns-n-us n-us -oi- ----i- ? P_____________ n___ v___ d_____ ? P-u-r-o-s-n-u- n-u- v-i- d-m-i- ? --------------------------------- Pourrions-nous nous voir demain ? 0
Jeg har desværre allerede en aftale. J- -u-- d--ol-(e-- -------ai--é-à qu-l-u---hose--e--r--u. J_ s___ d_________ m___ j___ d___ q______ c____ d_ p_____ J- s-i- d-s-l-(-)- m-i- j-a- d-j- q-e-q-e c-o-e d- p-é-u- --------------------------------------------------------- Je suis désolé(e), mais j’ai déjà quelque chose de prévu. 0
Farvel! S-l-t ! S____ ! S-l-t ! ------- Salut ! 0
På gensyn. Au r-v--- ! A_ r_____ ! A- r-v-i- ! ----------- Au revoir ! 0
Vi ses! A --ent-t ! A b______ ! A b-e-t-t ! ----------- A bientôt ! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -