Parlør

da I køkkenet   »   fr Dans la cuisine

19 [nitten]

I køkkenet

I køkkenet

19 [dix-neuf]

Dans la cuisine

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Fransk Afspil Yderligere
Har du et nyt køkken? A-----u-e-n---e-l- cui--n--? A____ u__ n_______ c______ ? A---u u-e n-u-e-l- c-i-i-e ? ---------------------------- As-tu une nouvelle cuisine ? 0
Hvad for noget mad vil du lave i dag? Q-e-v-ux--- --isi-e- -ujo-r---ui-? Q__ v______ c_______ a__________ ? Q-e v-u---u c-i-i-e- a-j-u-d-h-i ? ---------------------------------- Que veux-tu cuisiner aujourd’hui ? 0
Har du et el- eller et gaskomfur? T----i-i----e -st-------l--t----e -u----g---? T_ c_________ e_______ é_________ o_ a_ g__ ? T- c-i-i-i-r- e-t-e-l- é-e-t-i-u- o- a- g-z ? --------------------------------------------- Ta cuisinière est-elle électrique ou au gaz ? 0
Skal jeg skære løgene? V-ux-tu qu---- ----e -e- oignon--? V______ q__ j_ c____ l__ o______ ? V-u---u q-e j- c-u-e l-s o-g-o-s ? ---------------------------------- Veux-tu que je coupe les oignons ? 0
Skal jeg skrælle kartoflerne? Ve---t- -ue --é-l---e-l---p--mes--e -er-e ? V______ q__ j________ l__ p_____ d_ t____ ? V-u---u q-e j-é-l-c-e l-s p-m-e- d- t-r-e ? ------------------------------------------- Veux-tu que j’épluche les pommes de terre ? 0
Skal jeg vaske salaten? V--x-tu --e--e-l-v- la-s-l-d- ? V______ q__ j_ l___ l_ s_____ ? V-u---u q-e j- l-v- l- s-l-d- ? ------------------------------- Veux-tu que je lave la salade ? 0
Hvor er glassene? Où-s-n--les-----es-? O_ s___ l__ v_____ ? O- s-n- l-s v-r-e- ? -------------------- Où sont les verres ? 0
Hvor er servicet? O--e-t-le --r-i-e ? O_ e__ l_ s______ ? O- e-t l- s-r-i-e ? ------------------- Où est le service ? 0
Hvor er bestikket? Où-s-n- -es--o-v-rt--? O_ s___ l__ c_______ ? O- s-n- l-s c-u-e-t- ? ---------------------- Où sont les couverts ? 0
Har du en dåseåbner? A---u--n---vr--b--t- ? A____ u_ o__________ ? A---u u- o-v-e-b-î-e ? ---------------------- As-tu un ouvre-boîte ? 0
Har du en oplukker? As-t---n d---ps---u- ? A____ u_ d__________ ? A---u u- d-c-p-u-e-r ? ---------------------- As-tu un décapsuleur ? 0
Har du en proptrækker? As--u-u---i----o-c----? A____ u_ t___________ ? A---u u- t-r---o-c-o- ? ----------------------- As-tu un tire-bouchon ? 0
Laver du suppen i den her gryde? Pr-p-res-tu -- -oup-----s--ette -asser--e ? P__________ l_ s____ d___ c____ c________ ? P-é-a-e---u l- s-u-e d-n- c-t-e c-s-e-o-e ? ------------------------------------------- Prépares-tu la soupe dans cette casserole ? 0
Steger du fisken i den her pande? F-is-t- -r-re le po-ss---dan--c-t-e -oêle-? F______ f____ l_ p______ d___ c____ p____ ? F-i---u f-i-e l- p-i-s-n d-n- c-t-e p-ê-e ? ------------------------------------------- Fais-tu frire le poisson dans cette poêle ? 0
Griller du grøntsagerne på den her grill? F-----u-g-ill-----s lé--mes -ur ---barbe--- ? F______ g______ l__ l______ s__ c_ b_______ ? F-i---u g-i-l-r l-s l-g-m-s s-r c- b-r-e-u- ? --------------------------------------------- Fais-tu griller les légumes sur ce barbecue ? 0
Jeg dækker bordet. J------ l---abl-. J_ m___ l_ t_____ J- m-t- l- t-b-e- ----------------- Je mets la table. 0
Her er knivene, gaflerne og skeerne. V-ici les-cou---u-, -es f------tte--et--e- --i---re-. V____ l__ c________ l__ f__________ e_ l__ c_________ V-i-i l-s c-u-e-u-, l-s f-u-c-e-t-s e- l-s c-i-l-r-s- ----------------------------------------------------- Voici les couteaux, les fourchettes et les cuillères. 0
Her er glassene, tallerknerne og servietterne. V-ic---es-ve-res- l-- --s-e--e- -t le--se-----t--. V____ l__ v______ l__ a________ e_ l__ s__________ V-i-i l-s v-r-e-, l-s a-s-e-t-s e- l-s s-r-i-t-e-. -------------------------------------------------- Voici les verres, les assiettes et les serviettes. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -