Parlør

da I huset   »   fr A la maison

17 [sytten]

I huset

I huset

17 [dix-sept]

A la maison

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Fransk Afspil Yderligere
Det er vores hus. V-i-- ---r---a-so-. V____ n____ m______ V-i-i n-t-e m-i-o-. ------------------- Voici notre maison. 0
Ovenpå er taget. Le-t-it -s-----h-ut. L_ t___ e__ e_ h____ L- t-i- e-t e- h-u-. -------------------- Le toit est en haut. 0
Nederst er kælderen. La --ve---- e--ba-. L_ c___ e__ e_ b___ L- c-v- e-t e- b-s- ------------------- La cave est en bas. 0
Bag huset er der en have. I--y-a un j---in ---r-è-e ---ma-s--. I_ y a u_ j_____ d_______ l_ m______ I- y a u- j-r-i- d-r-i-r- l- m-i-o-. ------------------------------------ Il y a un jardin derrière la maison. 0
Foran huset er der ikke nogen gade. Au--n- -ue--- p--se----ant ----ais-n. A_____ r__ n_ p____ d_____ l_ m______ A-c-n- r-e n- p-s-e d-v-n- l- m-i-o-. ------------------------------------- Aucune rue ne passe devant la maison. 0
Ved siden af huset er der træer. I--y----es ---re--à c-té-------m-----. I_ y a d__ a_____ à c___ d_ l_ m______ I- y a d-s a-b-e- à c-t- d- l- m-i-o-. -------------------------------------- Il y a des arbres à côté de la maison. 0
Her er min lejlighed. Voi-i -on --p-r------. V____ m__ a___________ V-i-i m-n a-p-r-e-e-t- ---------------------- Voici mon appartement. 0
Her er køkkenet og badeværelset. V-i-- ---c-is-ne e---------e--- ba--. V____ l_ c______ e_ l_ s____ d_ b____ V-i-i l- c-i-i-e e- l- s-l-e d- b-i-. ------------------------------------- Voici la cuisine et la salle de bain. 0
Der er stuen og soveværelset. Voi----a s--le de---jo----t l- ----b---à ---c-er. V____ l_ s____ d_ s_____ e_ l_ c______ à c_______ V-i-à l- s-l-e d- s-j-u- e- l- c-a-b-e à c-u-h-r- ------------------------------------------------- Voilà la salle de séjour et la chambre à coucher. 0
Døren er lukket. La po--e-d’en---e-es----rm-e. L_ p____ d_______ e__ f______ L- p-r-e d-e-t-é- e-t f-r-é-. ----------------------------- La porte d’entrée est fermée. 0
Men vinduerne er åbne. M--s-l----e---re- -o-t -uv-rte-. M___ l__ f_______ s___ o________ M-i- l-s f-n-t-e- s-n- o-v-r-e-. -------------------------------- Mais les fenêtres sont ouvertes. 0
Det er varmt i dag. Il -ai- c--ud --j--rd--ui. I_ f___ c____ a___________ I- f-i- c-a-d a-j-u-d-h-i- -------------------------- Il fait chaud aujourd’hui. 0
Vi går ind i stuen. Nous a----s -ans--a-----e d----j-u-. N___ a_____ d___ l_ s____ d_ s______ N-u- a-l-n- d-n- l- s-l-e d- s-j-u-. ------------------------------------ Nous allons dans la salle de séjour. 0
Der er en sofa og en lænestol. Il-y --u--so-- ----n-------i-. I_ y a u_ s___ e_ u_ f________ I- y a u- s-f- e- u- f-u-e-i-. ------------------------------ Il y a un sofa et un fauteuil. 0
Sid ned! A-------v-us ! A___________ ! A-s-y-z-v-u- ! -------------- Asseyez-vous ! 0
Der står min computer. Mo- -r--nate-r-est----b-s. M__ o_________ e__ l______ M-n o-d-n-t-u- e-t l---a-. -------------------------- Mon ordinateur est là-bas. 0
Der står mit stereoanlæg. M---ha-ne-s---éo--s- ----a-. M_ c_____ s_____ e__ l______ M- c-a-n- s-é-é- e-t l---a-. ---------------------------- Ma chaîne stéréo est là-bas. 0
Fjernsynet er helt nyt. La--élévi-i-n est t---e-n-u-e. L_ t_________ e__ t____ n_____ L- t-l-v-s-o- e-t t-u-e n-u-e- ------------------------------ La télévision est toute neuve. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -