Parlør

da I stormagasinet   »   fr Dans le grand magasin

52 [tooghalvtreds]

I stormagasinet

I stormagasinet

52 [cinquante-deux]

Dans le grand magasin

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Fransk Afspil Yderligere
Skal vi tage ind i et stormagasin? Si n-u- a--ions----s-l- -r--- ---a--- ? S_ n___ a______ d___ l_ g____ m______ ? S- n-u- a-l-o-s d-n- l- g-a-d m-g-s-n ? --------------------------------------- Si nous allions dans le grand magasin ? 0
Jeg skal købe ind. Je-do-- faire -e--c-u-se-. J_ d___ f____ d__ c_______ J- d-i- f-i-e d-s c-u-s-s- -------------------------- Je dois faire des courses. 0
Jeg vil købe stort ind. Je-v-ux-a----e---e-uc--p d- cho-e. J_ v___ a______ b_______ d_ c_____ J- v-u- a-h-t-r b-a-c-u- d- c-o-e- ---------------------------------- Je veux acheter beaucoup de chose. 0
Hvor er kontorartiklerne? Où---nt -e------c----d---ure-u ? O_ s___ l__ a_______ d_ b_____ ? O- s-n- l-s a-t-c-e- d- b-r-a- ? -------------------------------- Où sont les articles de bureau ? 0
Jeg har brug for konvolutter og brevpapir. J’a----soin-d’--v---ppe---t d- p---er - ----r-. J___ b_____ d___________ e_ d_ p_____ à l______ J-a- b-s-i- d-e-v-l-p-e- e- d- p-p-e- à l-t-r-. ----------------------------------------------- J’ai besoin d’enveloppes et de papier à lettre. 0
Jeg har brug for kuglepenne og tusser. J-ai--esoin -----yl-s-et -- fe---e-. J___ b_____ d_ s_____ e_ d_ f_______ J-a- b-s-i- d- s-y-o- e- d- f-u-r-s- ------------------------------------ J’ai besoin de stylos et de feutres. 0
Hvor er møblerne? O- -on- -es -----es-? O_ s___ l__ m______ ? O- s-n- l-s m-u-l-s ? --------------------- Où sont les meubles ? 0
Jeg har brug for et skab og en kommode. J-----esoin d--n---r-o-r- -t ----e ---mo-e. J___ b_____ d____ a______ e_ d____ c_______ J-a- b-s-i- d-u-e a-m-i-e e- d-u-e c-m-o-e- ------------------------------------------- J’ai besoin d’une armoire et d’une commode. 0
Jeg har brug for et skrivebord og en reol. J’ai be-o-n--’un--u-e-- -t d------tag-re. J___ b_____ d___ b_____ e_ d____ é_______ J-a- b-s-i- d-u- b-r-a- e- d-u-e é-a-è-e- ----------------------------------------- J’ai besoin d’un bureau et d’une étagère. 0
Hvor er legetøjet? O- sont --s-----ts ? O_ s___ l__ j_____ ? O- s-n- l-s j-u-t- ? -------------------- Où sont les jouets ? 0
Jeg har brug for en dukke og en bamse. J-ai--eso-n---u-e --upée-et d-un ou-s -n pe-uch-. J___ b_____ d____ p_____ e_ d___ o___ e_ p_______ J-a- b-s-i- d-u-e p-u-é- e- d-u- o-r- e- p-l-c-e- ------------------------------------------------- J’ai besoin d’une poupée et d’un ours en peluche. 0
Jeg har brug for en fodbold og et skakspil. J--- -e-oi--d-u-----lo--d- --ot--- d’-n jeu-d--che-. J___ b_____ d___ b_____ d_ f___ e_ d___ j__ d_______ J-a- b-s-i- d-u- b-l-o- d- f-o- e- d-u- j-u d-é-h-c- ---------------------------------------------------- J’ai besoin d’un ballon de foot et d’un jeu d’échec. 0
Hvor er værktøjet? O- -o-t-----o-tils-? O_ s___ l__ o_____ ? O- s-n- l-s o-t-l- ? -------------------- Où sont les outils ? 0
Jeg har brug for en hammer og en tang. J’ai --s-i- d-----a----- -t d-un---ince. J___ b_____ d___ m______ e_ d____ p_____ J-a- b-s-i- d-u- m-r-e-u e- d-u-e p-n-e- ---------------------------------------- J’ai besoin d’un marteau et d’une pince. 0
Jeg har brug for et bor og en skruetrækker. J-a----s-i- -’----p-r--use -- d-un-t---n--is. J___ b_____ d____ p_______ e_ d___ t_________ J-a- b-s-i- d-u-e p-r-e-s- e- d-u- t-u-n-v-s- --------------------------------------------- J’ai besoin d’une perceuse et d’un tournevis. 0
Hvor er smykkerne? O- -on- l-- bi--ux-? O_ s___ l__ b_____ ? O- s-n- l-s b-j-u- ? -------------------- Où sont les bijoux ? 0
Jeg skal bruge en halskæde og et armbånd. J’a---eso---d’--e--h------- d’u--b--c-l--. J___ b_____ d____ c_____ e_ d___ b________ J-a- b-s-i- d-u-e c-a-n- e- d-u- b-a-e-e-. ------------------------------------------ J’ai besoin d’une chaîne et d’un bracelet. 0
Jeg skal bruge en ring og nogle øreringe. J-a- -es-in-d’u-e-----e -- de ---cles --o-eil-es. J___ b_____ d____ b____ e_ d_ b______ d__________ J-a- b-s-i- d-u-e b-g-e e- d- b-u-l-s d-o-e-l-e-. ------------------------------------------------- J’ai besoin d’une bague et de boucles d’oreilles. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -