Parlør

da I stormagasinet   »   bg В магазина

52 [tooghalvtreds]

I stormagasinet

I stormagasinet

52 [петдесет и две]

52 [petdeset i dve]

В магазина

V magazina

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Bulgarsk Afspil Yderligere
Skal vi tage ind i et stormagasin? Ще о----- -и -----аз-н-? Щ_ о_____ л_ в м________ Щ- о-и-е- л- в м-г-з-н-? ------------------------ Ще отидем ли в магазина? 0
V ----z--a V m_______ V m-g-z-n- ---------- V magazina
Jeg skal købe ind. Тр-бва----------- --кол-о-----п--. Т_____ д_ н______ н______ п_______ Т-я-в- д- н-п-а-я н-к-л-о п-к-п-и- ---------------------------------- Трябва да направя няколко покупки. 0
V --g---na V m_______ V m-g-z-n- ---------- V magazina
Jeg vil købe stort ind. Ис-а---а напаза-у----мн-----ещ-. И____ д_ н__________ м____ н____ И-к-м д- н-п-з-р-в-м м-о-о н-щ-. -------------------------------- Искам да напазарувам много неща. 0
Sh----o--d-m-li----ag--ina? S____ o_____ l_ v m________ S-c-e o-i-e- l- v m-g-z-n-? --------------------------- Shche otidem li v magazina?
Hvor er kontorartiklerne? Къд- с- --н---арски-е из-ел-я? К___ с_ к____________ и_______ К-д- с- к-н-е-а-с-и-е и-д-л-я- ------------------------------ Къде са канцеларските изделия? 0
S--he-ot--em--i v -a--z--a? S____ o_____ l_ v m________ S-c-e o-i-e- l- v m-g-z-n-? --------------------------- Shche otidem li v magazina?
Jeg har brug for konvolutter og brevpapir. Тр-бва---и-----ове и ха---я-з- п--ма. Т______ м_ п______ и х_____ з_ п_____ Т-я-в-т м- п-и-о-е и х-р-и- з- п-с-а- ------------------------------------- Трябват ми пликове и хартия за писма. 0
Shc-- --i-e- -----m---zina? S____ o_____ l_ v m________ S-c-e o-i-e- l- v m-g-z-n-? --------------------------- Shche otidem li v magazina?
Jeg har brug for kuglepenne og tusser. Т-ябв---ми -имикалк--и м-р----. Т______ м_ х________ и м_______ Т-я-в-т м- х-м-к-л-и и м-р-е-и- ------------------------------- Трябват ми химикалки и маркери. 0
T--a--a da n-p--vya---ak------ok--ki. T______ d_ n_______ n_______ p_______ T-y-b-a d- n-p-a-y- n-a-o-k- p-k-p-i- ------------------------------------- Tryabva da napravya nyakolko pokupki.
Hvor er møblerne? К--е-са --б---те? К___ с_ м________ К-д- с- м-б-л-т-? ----------------- Къде са мебелите? 0
Tr--b-- -a -a---v-- ---k-l---poku-ki. T______ d_ n_______ n_______ p_______ T-y-b-a d- n-p-a-y- n-a-o-k- p-k-p-i- ------------------------------------- Tryabva da napravya nyakolko pokupki.
Jeg har brug for et skab og en kommode. Тр---ат ---ш--ф и скри-. Т______ м_ ш___ и с_____ Т-я-в-т м- ш-а- и с-р-н- ------------------------ Трябват ми шкаф и скрин. 0
T--abv--d--naprav-- n-ako-----okup--. T______ d_ n_______ n_______ p_______ T-y-b-a d- n-p-a-y- n-a-o-k- p-k-p-i- ------------------------------------- Tryabva da napravya nyakolko pokupki.
Jeg har brug for et skrivebord og en reol. Тр-б--т-ми б--о --ет---рк-. Т______ м_ б___ и е________ Т-я-в-т м- б-р- и е-а-е-к-. --------------------------- Трябват ми бюро и етажерка. 0
Isk-m-d----pa--r--am -n-go nesh-ha. I____ d_ n__________ m____ n_______ I-k-m d- n-p-z-r-v-m m-o-o n-s-c-a- ----------------------------------- Iskam da napazaruvam mnogo neshcha.
Hvor er legetøjet? Къде -а--г----ите? К___ с_ и_________ К-д- с- и-р-ч-и-е- ------------------ Къде са играчките? 0
I-k-m------p--a---am --ogo-ne----a. I____ d_ n__________ m____ n_______ I-k-m d- n-p-z-r-v-m m-o-o n-s-c-a- ----------------------------------- Iskam da napazaruvam mnogo neshcha.
Jeg har brug for en dukke og en bamse. Тря-----м----к-а----люш-но-м-ч-. Т______ м_ к____ и п______ м____ Т-я-в-т м- к-к-а и п-ю-е-о м-ч-. -------------------------------- Трябват ми кукла и плюшено мече. 0
Is-am -a-n---z---v-- -no-o----h--a. I____ d_ n__________ m____ n_______ I-k-m d- n-p-z-r-v-m m-o-o n-s-c-a- ----------------------------------- Iskam da napazaruvam mnogo neshcha.
Jeg har brug for en fodbold og et skakspil. Т--бват -----тб-----топка----а-. Т______ м_ ф_______ т____ и ш___ Т-я-в-т м- ф-т-о-н- т-п-а и ш-х- -------------------------------- Трябват ми футболна топка и шах. 0
K--e-sa-k-n-s---rskite izdeliy-? K___ s_ k_____________ i________ K-d- s- k-n-s-l-r-k-t- i-d-l-y-? -------------------------------- Kyde sa kantselarskite izdeliya?
Hvor er værktøjet? Къ-е--- -нс-ру---ти-е? К___ с_ и_____________ К-д- с- и-с-р-м-н-и-е- ---------------------- Къде са инструментите? 0
K-de -a-kants-l-rs--te-----l-ya? K___ s_ k_____________ i________ K-d- s- k-n-s-l-r-k-t- i-d-l-y-? -------------------------------- Kyde sa kantselarskite izdeliya?
Jeg har brug for en hammer og en tang. Т-ябв-т--- ---ч-- - клещи. Т______ м_ о_ ч__ и к_____ Т-я-в-т м- о- ч-к и к-е-и- -------------------------- Трябват ми от чук и клещи. 0
K-d- ----an-sela-skit- ---el--a? K___ s_ k_____________ i________ K-d- s- k-n-s-l-r-k-t- i-d-l-y-? -------------------------------- Kyde sa kantselarskite izdeliya?
Jeg har brug for et bor og en skruetrækker. Т---ват-м- дре-ка и от----к-. Т______ м_ д_____ и о________ Т-я-в-т м- д-е-к- и о-в-р-к-. ----------------------------- Трябват ми дрелка и отвертка. 0
Try--v-t-m--p-ikov- - --a------z- -i--a. T_______ m_ p______ i k_______ z_ p_____ T-y-b-a- m- p-i-o-e i k-a-t-y- z- p-s-a- ---------------------------------------- Tryabvat mi plikove i khartiya za pisma.
Hvor er smykkerne? Къ---са бижут---? К___ с_ б________ К-д- с- б-ж-т-т-? ----------------- Къде са бижутата? 0
T-y-bv-- mi---iko-e i---ar---- za---s-a. T_______ m_ p______ i k_______ z_ p_____ T-y-b-a- m- p-i-o-e i k-a-t-y- z- p-s-a- ---------------------------------------- Tryabvat mi plikove i khartiya za pisma.
Jeg skal bruge en halskæde og et armbånd. Тря--а- ---г--д---и ---вна. Т______ м_ г_____ и г______ Т-я-в-т м- г-р-а- и г-и-н-. --------------------------- Трябват ми гердан и гривна. 0
Try----- m- p--kov--i-k-ar--y- z--p----. T_______ m_ p______ i k_______ z_ p_____ T-y-b-a- m- p-i-o-e i k-a-t-y- z- p-s-a- ---------------------------------------- Tryabvat mi plikove i khartiya za pisma.
Jeg skal bruge en ring og nogle øreringe. Т--б-а---и п-----н-- об-ц-. Т______ м_ п______ и о_____ Т-я-в-т м- п-ъ-т-н и о-е-и- --------------------------- Трябват ми пръстен и обеци. 0
Tr-abva- m- k-i--k-l-i-i--arkeri. T_______ m_ k_________ i m_______ T-y-b-a- m- k-i-i-a-k- i m-r-e-i- --------------------------------- Tryabvat mi khimikalki i markeri.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -