Parlør

da ville noget   »   pt querer alguma coisa

71 [enoghalvfjerds]

ville noget

ville noget

71 [setenta e um]

querer alguma coisa

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Portugisisk (PT) Afspil Yderligere
Hvad vil I? O--ue - -u---o--s qu-r-- -a---? O q__ é q__ v____ q_____ f_____ O q-e é q-e v-c-s q-e-e- f-z-r- ------------------------------- O que é que vocês querem fazer? 0
Vil I spille fodbold? V---s -ue--- jo-ar à ----? V____ q_____ j____ à b____ V-c-s q-e-e- j-g-r à b-l-? -------------------------- Vocês querem jogar à bola? 0
Vil I besøge venner? Vo--s q---e- v-sita- os a---o-? V____ q_____ v______ o_ a______ V-c-s q-e-e- v-s-t-r o- a-i-o-? ------------------------------- Vocês querem visitar os amigos? 0
ville qu-r-- - ------r q_____ / d______ q-e-e- / d-s-j-r ---------------- querer / desejar 0
Jeg vil ikke komme for sent. E- n-o----ro-c-e--- ta--e. E_ n__ q____ c_____ t_____ E- n-o q-e-o c-e-a- t-r-e- -------------------------- Eu não quero chegar tarde. 0
Jeg vil ikke gå derhen. Eu -ão-qu----i-. E_ n__ q____ i__ E- n-o q-e-o i-. ---------------- Eu não quero ir. 0
Jeg vil gå hjem. E--quero--- p-ra--as-. E_ q____ i_ p___ c____ E- q-e-o i- p-r- c-s-. ---------------------- Eu quero ir para casa. 0
Jeg vil blive hjemme. Eu -u--o-f--ar-em-ca-a. E_ q____ f____ e_ c____ E- q-e-o f-c-r e- c-s-. ----------------------- Eu quero ficar em casa. 0
Jeg vil være alene. Eu ----o-e---- ---in-----s----h-. E_ q____ e____ s______ / s_______ E- q-e-o e-t-r s-z-n-o / s-z-n-a- --------------------------------- Eu quero estar sozinho / sozinha. 0
Vil du blive her? Qu-re--fica---q-i? Q_____ f____ a____ Q-e-e- f-c-r a-u-? ------------------ Queres ficar aqui? 0
Vil du spise her? Q---es --m---a-u-? Q_____ c____ a____ Q-e-e- c-m-r a-u-? ------------------ Queres comer aqui? 0
Vil du sove her? Q-e--s-d-rm------i? Q_____ d_____ a____ Q-e-e- d-r-i- a-u-? ------------------- Queres dormir aqui? 0
Vil du tage af sted i morgen? (V------u-r -r em--ra-am---ã? (_____ q___ i_ e_____ a______ (-o-ê- q-e- i- e-b-r- a-a-h-? ----------------------------- (Você) quer ir embora amanhã? 0
Vil du blive til i morgen? (-oc---q-e- f-c-r a-é-a-anh-? (_____ q___ f____ a__ a______ (-o-ê- q-e- f-c-r a-é a-a-h-? ----------------------------- (Você) quer ficar até amanhã? 0
Vil du først betale regningen i morgen? (-------u-- pag-r a--onta-só--manh-? (_____ q___ p____ a c____ s_ a______ (-o-ê- q-e- p-g-r a c-n-a s- a-a-h-? ------------------------------------ (Você) quer pagar a conta só amanhã? 0
Vil I på diskotek? V---s q---e- -r à-d--cote--? V____ q_____ i_ à d_________ V-c-s q-e-e- i- à d-s-o-e-a- ---------------------------- Vocês querem ir à discoteca? 0
Vil I i biografen? Voc-- q-erem i--a---in--a? V____ q_____ i_ a_ c______ V-c-s q-e-e- i- a- c-n-m-? -------------------------- Vocês querem ir ao cinema? 0
Vil I på café? V--ês que-e- ir ---ca-é? V____ q_____ i_ a_ c____ V-c-s q-e-e- i- a- c-f-? ------------------------ Vocês querem ir ao café? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -