Parlør

da måtte noget   »   pt poder alguma coisa

73 [treoghalvfjerds]

måtte noget

måtte noget

73 [setenta e três]

poder alguma coisa

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Portugisisk (PT) Afspil Yderligere
Må du allerede køre bil? Já p--es----d-zi-? J_ p____ c________ J- p-d-s c-n-u-i-? ------------------ Já podes conduzir? 0
Må du allerede drikke alkohol? J--p-des----e-----o-l? J_ p____ b____ á______ J- p-d-s b-b-r á-c-o-? ---------------------- Já podes beber álcool? 0
Må du allerede tage alene til udlandet? J--p-de--via------zin-----ra ---s--an--ir-? J_ p____ v_____ s______ p___ o e___________ J- p-d-s v-a-a- s-z-n-o p-r- o e-t-a-g-i-o- ------------------------------------------- Já podes viajar sozinho para o estrangeiro? 0
måtte P-der--ter-au----zação P_____ t__ a__________ P-d-r- t-r a-t-r-z-ç-o ---------------------- Poder/ ter autorização 0
Må vi ryge her? Pode--s f--a- -q--? P______ f____ a____ P-d-m-s f-m-r a-u-? ------------------- Podemos fumar aqui? 0
Må man ryge her? P----se---m-r ----? P______ f____ a____ P-d---e f-m-r a-u-? ------------------- Pode-se fumar aqui? 0
Må man betale med kreditkort? Pode----p--ar-----c-r-ão d--crédit-? P______ p____ c__ c_____ d_ c_______ P-d---e p-g-r c-m c-r-ã- d- c-é-i-o- ------------------------------------ Pode-se pagar com cartão de crédito? 0
Må man betale med check? Pode--e p-ga- -om--h-qu-? P______ p____ c__ c______ P-d---e p-g-r c-m c-e-u-? ------------------------- Pode-se pagar com cheque? 0
Må man kun betale kontant? Só -- p--e-p-ga- -m d---ei--? S_ s_ p___ p____ e_ d________ S- s- p-d- p-g-r e- d-n-e-r-? ----------------------------- Só se pode pagar em dinheiro? 0
Må jeg lige ringe til nogen? P---o-te-efo---? P____ t_________ P-s-o t-l-f-n-r- ---------------- Posso telefonar? 0
Må jeg lige spørge om noget? Pos-- ---er -ma ---g----? P____ f____ u__ p________ P-s-o f-z-r u-a p-r-u-t-? ------------------------- Posso fazer uma pergunta? 0
Må jeg lige sige noget? P--s----z------ c---a? P____ d____ u__ c_____ P-s-o d-z-r u-a c-i-a- ---------------------- Posso dizer uma coisa? 0
Han må ikke sove i parken. Ele-nã- p--e -o-mi--no-----ue. E__ n__ p___ d_____ n_ p______ E-e n-o p-d- d-r-i- n- p-r-u-. ------------------------------ Ele não pode dormir no parque. 0
Han må ikke sove i bilen. E-- n---pode -or----no---rro. E__ n__ p___ d_____ n_ c_____ E-e n-o p-d- d-r-i- n- c-r-o- ----------------------------- Ele não pode dormir no carro. 0
Han må ikke sove på stationen. E-e -------e---rm-- n- e-ta-ã-. E__ n__ p___ d_____ n_ e_______ E-e n-o p-d- d-r-i- n- e-t-ç-o- ------------------------------- Ele não pode dormir na estação. 0
Må vi sætte os ned? P-d-------- s-ntar? P__________ s______ P-d-m-s-n-s s-n-a-? ------------------- Podemos-nos sentar? 0
Må vi få spisekortet? P-d--os-v------m-nta? P______ v__ a e______ P-d-m-s v-r a e-e-t-? --------------------- Podemos ver a ementa? 0
Må vi betale hver for sig? P-d-m---p--ar --p---d-? P______ p____ s________ P-d-m-s p-g-r s-p-r-d-? ----------------------- Podemos pagar separado? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -