Parlør

da måtte noget   »   fi saada tehdä jotakin

73 [treoghalvfjerds]

måtte noget

måtte noget

73 [seitsemänkymmentäkolme]

saada tehdä jotakin

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Finsk Afspil Yderligere
Må du allerede køre bil? Sa---- jo ---a a--oa? S_____ j_ a___ a_____ S-a-k- j- a-a- a-t-a- --------------------- Saatko jo ajaa autoa? 0
Må du allerede drikke alkohol? Saat---j---u-da ---o----a? S_____ j_ j____ a_________ S-a-k- j- j-o-a a-k-h-l-a- -------------------------- Saatko jo juoda alkoholia? 0
Må du allerede tage alene til udlandet? S---ko -o mennä ---in--l-------e? S_____ j_ m____ y____ u__________ S-a-k- j- m-n-ä y-s-n u-k-m-i-l-? --------------------------------- Saatko jo mennä yksin ulkomaille? 0
måtte sa--a s____ s-a-a ----- saada 0
Må vi ryge her? Saamm-k--po----- --ä--ä? S_______ p______ t______ S-a-m-k- p-l-t-a t-ä-l-? ------------------------ Saammeko polttaa täällä? 0
Må man ryge her? Sa-k--tää--ä-p-----a? S____ t_____ p_______ S-a-o t-ä-l- p-l-t-a- --------------------- Saako täällä polttaa? 0
Må man betale med kreditkort? Saako-t-ä--ä -a---a -u-t-ok-rt--la? S____ t_____ m_____ l______________ S-a-o t-ä-l- m-k-a- l-o-t-k-r-i-l-? ----------------------------------- Saako täällä maksaa luottokortilla? 0
Må man betale med check? Sa-k- -ää--- -a---a s--k-llä? S____ t_____ m_____ s________ S-a-o t-ä-l- m-k-a- s-e-i-l-? ----------------------------- Saako täällä maksaa shekillä? 0
Må man kun betale kontant? Saak-------- vai--k--ei----ä? S____ m_____ v___ k__________ S-a-o m-k-a- v-i- k-t-i-e-l-? ----------------------------- Saako maksaa vain käteisellä? 0
Må jeg lige ringe til nogen? Sa---- soitt-a? S_____ s_______ S-a-k- s-i-t-a- --------------- Saanko soittaa? 0
Må jeg lige spørge om noget? Saa-k- kysy---o-akin? S_____ k____ j_______ S-a-k- k-s-ä j-t-k-n- --------------------- Saanko kysyä jotakin? 0
Må jeg lige sige noget? Saa-----a--- jo-----? S_____ s____ j_______ S-a-k- s-n-a j-t-k-n- --------------------- Saanko sanoa jotakin? 0
Han må ikke sove i parken. H-- -- -a---u---a--uis-os--. H__ e_ s__ n_____ p_________ H-n e- s-a n-k-u- p-i-t-s-a- ---------------------------- Hän ei saa nukkua puistossa. 0
Han må ikke sove i bilen. Hän-ei-saa n-k-ua --t--s-. H__ e_ s__ n_____ a_______ H-n e- s-a n-k-u- a-t-s-a- -------------------------- Hän ei saa nukkua autossa. 0
Han må ikke sove på stationen. Hä---- s-a--ukk---ra-t---ea--ma--a. H__ e_ s__ n_____ r________________ H-n e- s-a n-k-u- r-u-a-i-a-e-a-l-. ----------------------------------- Hän ei saa nukkua rautatieasemalla. 0
Må vi sætte os ned? Saa----o i--u-t--? S_______ i________ S-a-m-k- i-t-u-u-? ------------------ Saammeko istuutua? 0
Må vi få spisekortet? V-is-mmeko s-----r--kal-s--n? V_________ s____ r___________ V-i-i-m-k- s-a-a r-o-a-i-t-n- ----------------------------- Voisimmeko saada ruokalistan? 0
Må vi betale hver for sig? Sa---e-- -a-s-a-e-ikse--? S_______ m_____ e________ S-a-m-k- m-k-a- e-i-s-e-? ------------------------- Saammeko maksaa erikseen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -