Parlør

da Small Talk 1   »   fi Small Talk 1

20 [tyve]

Small Talk 1

Small Talk 1

20 [kaksikymmentä]

Small Talk 1

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Finsk Afspil Yderligere
Slå dig ned! Ko-t--k-a--i---y-! K________ v_______ K-i-t-k-a v-i-t-ä- ------------------ Koittakaa viihtyä! 0
Lad som om du er hjemme! O-ka- ---n k-----nne. O____ k___ k_________ O-k-a k-i- k-t-n-n-e- --------------------- Olkaa kuin kotonanne. 0
Hvad vil du have at drikke? M-tä -----l-a---t-e-juod-? M___ t_ h__________ j_____ M-t- t- h-l-a-s-t-e j-o-a- -------------------------- Mitä te haluaisitte juoda? 0
Kan du lide musik? P-d---ekö -us--kist-? P________ m__________ P-d-t-e-ö m-s-i-i-t-? --------------------- Pidättekö musiikista? 0
Jeg kan godt lide klassisk musik. Mi-ä ------k--ssi---ta-m-s-iki-t-. M___ p____ k__________ m__________ M-n- p-d-n k-a-s-s-s-a m-s-i-i-t-. ---------------------------------- Minä pidän klassisesta musiikista. 0
Her er mine cd’er. T-ssä--vat------ CD-l-----. T____ o___ m____ C_________ T-s-ä o-a- m-n-n C---e-y-i- --------------------------- Tässä ovat minun CD-levyni. 0
Spiller du et instrument? Soi-a----o-te -o---n soi--nta? S_________ t_ j_____ s________ S-i-a-t-k- t- j-t-i- s-i-i-t-? ------------------------------ Soitatteko te jotain soitinta? 0
Her er min guitar. Täs-- -n mi--n -it-ran-. T____ o_ m____ k________ T-s-ä o- m-n-n k-t-r-n-. ------------------------ Tässä on minun kitarani. 0
Kan du lide at synge? L---at-e-o--e-m-el-ll-n--? L_________ t_ m___________ L-u-a-t-k- t- m-e-e-l-n-e- -------------------------- Laulatteko te mielellänne? 0
Har du børn? On-- t--l-ä--a-sia? O___ t_____ l______ O-k- t-i-l- l-p-i-? ------------------- Onko teillä lapsia? 0
Har du en hund? On-o ---llä--oir-? O___ t_____ k_____ O-k- t-i-l- k-i-a- ------------------ Onko teillä koira? 0
Har du en kat? On-- -eill- -i---? O___ t_____ k_____ O-k- t-i-l- k-s-a- ------------------ Onko teillä kissa? 0
Her er mine bøger. Täss---vat---rj---. T____ o___ k_______ T-s-ä o-a- k-r-a-i- ------------------- Tässä ovat kirjani. 0
Jeg er ved at læse den her bog. Luen --ur- -ätä ki----. L___ j____ t___ k______ L-e- j-u-i t-t- k-r-a-. ----------------------- Luen juuri tätä kirjaa. 0
Hvad kan du lide at læse? Mi-ä te lue-t- mi--el--nn-? M___ t_ l_____ m___________ M-t- t- l-e-t- m-e-e-l-n-e- --------------------------- Mitä te luette mielellänne? 0
Kan du lide at gå til koncert? M-n-----ö -- miel-ll---e-k--s---tii-? M________ t_ m__________ k___________ M-n-t-e-ö t- m-e-e-l-n-e k-n-e-t-i-n- ------------------------------------- Menettekö te mielellänne konserttiin? 0
Kan du lide at gå i teatret? M-net-ek--te -i-lel----- t-att-r---? M________ t_ m__________ t__________ M-n-t-e-ö t- m-e-e-l-n-e t-a-t-r-i-? ------------------------------------ Menettekö te mielellänne teatteriin? 0
Kan du lide at gå i operaen? Me-ette-ö t---i-lell-nn- --ppe-a-n? M________ t_ m__________ o_________ M-n-t-e-ö t- m-e-e-l-n-e o-p-e-a-n- ----------------------------------- Menettekö te mielellänne oopperaan? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -