Parlør

da måtte noget   »   em To be allowed to

73 [treoghalvfjerds]

måtte noget

måtte noget

73 [seventy-three]

To be allowed to

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Engelsk (US) Afspil Yderligere
Må du allerede køre bil? A-- yo- a-re-d- al-ow-d--- -ri-e? A__ y__ a______ a______ t_ d_____ A-e y-u a-r-a-y a-l-w-d t- d-i-e- --------------------------------- Are you already allowed to drive? 0
Må du allerede drikke alkohol? A-e---- alr---------w-d-t- -r-nk a-cohol? A__ y__ a______ a______ t_ d____ a_______ A-e y-u a-r-a-y a-l-w-d t- d-i-k a-c-h-l- ----------------------------------------- Are you already allowed to drink alcohol? 0
Må du allerede tage alene til udlandet? Ar- y-u---re--y--l-o-ed t-----ve--a-r---------? A__ y__ a______ a______ t_ t_____ a_____ a_____ A-e y-u a-r-a-y a-l-w-d t- t-a-e- a-r-a- a-o-e- ----------------------------------------------- Are you already allowed to travel abroad alone? 0
måtte m-- /--o be-----wed m__ / t_ b_ a______ m-y / t- b- a-l-w-d ------------------- may / to be allowed 0
Må vi ryge her? M-y w- -------e-e? M__ w_ s____ h____ M-y w- s-o-e h-r-? ------------------ May we smoke here? 0
Må man ryge her? I- s-o--n- al------he-e? I_ s______ a______ h____ I- s-o-i-g a-l-w-d h-r-? ------------------------ Is smoking allowed here? 0
Må man betale med kreditkort? Ma--on--p-y--y -r---- -a-d? M__ o__ p__ b_ c_____ c____ M-y o-e p-y b- c-e-i- c-r-? --------------------------- May one pay by credit card? 0
Må man betale med check? M-y -n--pay-by-c-e-ue - ch----(---)? M__ o__ p__ b_ c_____ / c____ (_____ M-y o-e p-y b- c-e-u- / c-e-k (-m-)- ------------------------------------ May one pay by cheque / check (am.)? 0
Må man kun betale kontant? M-----e-o--y-p-y--- cash? M__ o__ o___ p__ i_ c____ M-y o-e o-l- p-y i- c-s-? ------------------------- May one only pay in cash? 0
Må jeg lige ringe til nogen? May-I-j----m------cal-? M__ I j___ m___ a c____ M-y I j-s- m-k- a c-l-? ----------------------- May I just make a call? 0
Må jeg lige spørge om noget? Ma--- jus- --- -----hi--? M__ I j___ a__ s_________ M-y I j-s- a-k s-m-t-i-g- ------------------------- May I just ask something? 0
Må jeg lige sige noget? Ma- I--u-t sa- -o-et-in-? M__ I j___ s__ s_________ M-y I j-s- s-y s-m-t-i-g- ------------------------- May I just say something? 0
Han må ikke sove i parken. H--is --- a----ed to-s-ee- --------ark. H_ i_ n__ a______ t_ s____ i_ t__ p____ H- i- n-t a-l-w-d t- s-e-p i- t-e p-r-. --------------------------------------- He is not allowed to sleep in the park. 0
Han må ikke sove i bilen. H-----n-t -ll-w-- t--sl-e--in--h--ca-. H_ i_ n__ a______ t_ s____ i_ t__ c___ H- i- n-t a-l-w-d t- s-e-p i- t-e c-r- -------------------------------------- He is not allowed to sleep in the car. 0
Han må ikke sove på stationen. He -----t a-l-we---o---e-p-at---- -rain-s--t-on. H_ i_ n__ a______ t_ s____ a_ t__ t____ s_______ H- i- n-t a-l-w-d t- s-e-p a- t-e t-a-n s-a-i-n- ------------------------------------------------ He is not allowed to sleep at the train station. 0
Må vi sætte os ned? M---w--t-k--- sea-? M__ w_ t___ a s____ M-y w- t-k- a s-a-? ------------------- May we take a seat? 0
Må vi få spisekortet? May w--have-t-e--e-u? M__ w_ h___ t__ m____ M-y w- h-v- t-e m-n-? --------------------- May we have the menu? 0
Må vi betale hver for sig? Ma- ----a- --par--e--? M__ w_ p__ s__________ M-y w- p-y s-p-r-t-l-? ---------------------- May we pay separately? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -