Parlør

da I biografen   »   em At the cinema

45 [femogfyrre]

I biografen

I biografen

45 [forty-five]

At the cinema

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Engelsk (US) Afspil Yderligere
Vi vil i biografen. We--a-- -o g---o---- --nema. W_ w___ t_ g_ t_ t__ c______ W- w-n- t- g- t- t-e c-n-m-. ---------------------------- We want to go to the cinema. 0
Der går en god film i dag. A -o-- f--- i- ------- to-a-. A g___ f___ i_ p______ t_____ A g-o- f-l- i- p-a-i-g t-d-y- ----------------------------- A good film is playing today. 0
Filmen er helt ny. T-- film i---ran- n--. T__ f___ i_ b____ n___ T-e f-l- i- b-a-d n-w- ---------------------- The film is brand new. 0
Hvor er kassen? W-e----s -h---as----g-s-er? W____ i_ t__ c___ r________ W-e-e i- t-e c-s- r-g-s-e-? --------------------------- Where is the cash register? 0
Er der flere ledige pladser? A-- -eats-still-avail-bl-? A__ s____ s____ a_________ A-e s-a-s s-i-l a-a-l-b-e- -------------------------- Are seats still available? 0
Hvad koster billetterne? H-w mu-h-a-- -h- admiss-o- ti----s? H__ m___ a__ t__ a________ t_______ H-w m-c- a-e t-e a-m-s-i-n t-c-e-s- ----------------------------------- How much are the admission tickets? 0
Hvornår begynder forestillingen? When d-es ------o- -egi-? W___ d___ t__ s___ b_____ W-e- d-e- t-e s-o- b-g-n- ------------------------- When does the show begin? 0
Hvor lang tid varer filmen? H-----ng--s---e film? H__ l___ i_ t__ f____ H-w l-n- i- t-e f-l-? --------------------- How long is the film? 0
Kan man reservere billetter? Ca- ----re-e-v--tick-t-? C__ o__ r______ t_______ C-n o-e r-s-r-e t-c-e-s- ------------------------ Can one reserve tickets? 0
Jeg vil gerne sidde bagerst. I w-n---- ----a--t---ba--. I w___ t_ s__ a_ t__ b____ I w-n- t- s-t a- t-e b-c-. -------------------------- I want to sit at the back. 0
Jeg vil gerne sidde forrest. I-wa---to--it-at th--f-on-. I w___ t_ s__ a_ t__ f_____ I w-n- t- s-t a- t-e f-o-t- --------------------------- I want to sit at the front. 0
Jeg vil gerne sidde i midten. I ---t to--it i----e-mi-dl-. I w___ t_ s__ i_ t__ m______ I w-n- t- s-t i- t-e m-d-l-. ---------------------------- I want to sit in the middle. 0
Filmen var spændende. Th--f-lm-w---ex-iti--. T__ f___ w__ e________ T-e f-l- w-s e-c-t-n-. ---------------------- The film was exciting. 0
Filmen var ikke kedelig. T-e--------s no------ng. T__ f___ w__ n__ b______ T-e f-l- w-s n-t b-r-n-. ------------------------ The film was not boring. 0
Men bogen til filmen var bedre. Bu--th---ook--n-w---- th- -i-m-w-- -ased --s -----r. B__ t__ b___ o_ w____ t__ f___ w__ b____ w__ b______ B-t t-e b-o- o- w-i-h t-e f-l- w-s b-s-d w-s b-t-e-. ---------------------------------------------------- But the book on which the film was based was better. 0
Hvordan var musikken? How -as-t-e m--i-? H__ w__ t__ m_____ H-w w-s t-e m-s-c- ------------------ How was the music? 0
Hvordan var skuespillerne? How -e-e---e-a-tor-? H__ w___ t__ a______ H-w w-r- t-e a-t-r-? -------------------- How were the actors? 0
Var der engelske undertekster? Were-t---- -ng-i-h----ti-l-s? W___ t____ E______ s_________ W-r- t-e-e E-g-i-h s-b-i-l-s- ----------------------------- Were there English subtitles? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -