Parlør

da Dobbelte konjunktioner   »   em Double connectors

98 [otteoghalvfems]

Dobbelte konjunktioner

Dobbelte konjunktioner

98 [ninety-eight]

Double connectors

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Engelsk (US) Afspil Yderligere
Rejsen var ganske vist dejlig, men for anstrengende. Th--jo----y --s--ea--i---,-bu- -o---i----. T__ j______ w__ b_________ b__ t__ t______ T-e j-u-n-y w-s b-a-t-f-l- b-t t-o t-r-n-. ------------------------------------------ The journey was beautiful, but too tiring. 0
Toget kom ganske vist til tiden, men det var for fyldt. The t-ain-was -n---me--but--oo f-l-. T__ t____ w__ o_ t____ b__ t__ f____ T-e t-a-n w-s o- t-m-, b-t t-o f-l-. ------------------------------------ The train was on time, but too full. 0
Hotellet var ganske vist hyggeligt men for dyrt. Th---ot---w-s co-f--t-b--- -u- --o -xp--s-v-. T__ h____ w__ c___________ b__ t__ e_________ T-e h-t-l w-s c-m-o-t-b-e- b-t t-o e-p-n-i-e- --------------------------------------------- The hotel was comfortable, but too expensive. 0
Han tager enten bussen eller toget. He----t------th-- the--u- or t----rai-. H____ t___ e_____ t__ b__ o_ t__ t_____ H-’-l t-k- e-t-e- t-e b-s o- t-e t-a-n- --------------------------------------- He’ll take either the bus or the train. 0
Han kommer enten i aften eller i morgen tidlig. H--ll-c-me---th---thi- e--n--------omorr-----r---g. H____ c___ e_____ t___ e______ o_ t_______ m_______ H-’-l c-m- e-t-e- t-i- e-e-i-g o- t-m-r-o- m-r-i-g- --------------------------------------------------- He’ll come either this evening or tomorrow morning. 0
Han bor enten hos os eller på hotel. H-’s --ing t- stay e--h------h-us--r-i- -he-h----. H___ g____ t_ s___ e_____ w___ u_ o_ i_ t__ h_____ H-’- g-i-g t- s-a- e-t-e- w-t- u- o- i- t-e h-t-l- -------------------------------------------------- He’s going to stay either with us or in the hotel. 0
Hun taler både spansk og engelsk. S-e---eak---pa-i-- a---e-l -s Engl-s-. S__ s_____ S______ a_ w___ a_ E_______ S-e s-e-k- S-a-i-h a- w-l- a- E-g-i-h- -------------------------------------- She speaks Spanish as well as English. 0
Hun har boet både i Madrid og i London. Sh------li-ed i--M-d-id-as --l- -- -- --ndon. S__ h__ l____ i_ M_____ a_ w___ a_ i_ L______ S-e h-s l-v-d i- M-d-i- a- w-l- a- i- L-n-o-. --------------------------------------------- She has lived in Madrid as well as in London. 0
Hun kender både Spanien og England. She ---ws----i- as--e-l-------land. S__ k____ S____ a_ w___ a_ E_______ S-e k-o-s S-a-n a- w-l- a- E-g-a-d- ----------------------------------- She knows Spain as well as England. 0
Han er ikke bare dum men også doven. He-i- -ot --l- stup--, b-t a-s---a--. H_ i_ n__ o___ s______ b__ a___ l____ H- i- n-t o-l- s-u-i-, b-t a-s- l-z-. ------------------------------------- He is not only stupid, but also lazy. 0
Hun er ikke bare smuk men også intelligent. Sh- is-n-t-o--y-pret--, bu--a-so-int-l---e--. S__ i_ n__ o___ p______ b__ a___ i___________ S-e i- n-t o-l- p-e-t-, b-t a-s- i-t-l-i-e-t- --------------------------------------------- She is not only pretty, but also intelligent. 0
Hun taler ikke bare tysk men også fransk. S-- -pe--s ----onl--Ger-----bu- --s- F-e---. S__ s_____ n__ o___ G______ b__ a___ F______ S-e s-e-k- n-t o-l- G-r-a-, b-t a-s- F-e-c-. -------------------------------------------- She speaks not only German, but also French. 0
Jeg kan hverken spille klaver eller guitar. I can ne-th-r-p----t-e p-ano---r-t-e----t--. I c__ n______ p___ t__ p____ n__ t__ g______ I c-n n-i-h-r p-a- t-e p-a-o n-r t-e g-i-a-. -------------------------------------------- I can neither play the piano nor the guitar. 0
Jeg kan hverken danse vals eller samba. I --n----the- -a--z n-r do-t-e-s-mba. I c__ n______ w____ n__ d_ t__ s_____ I c-n n-i-h-r w-l-z n-r d- t-e s-m-a- ------------------------------------- I can neither waltz nor do the samba. 0
Jeg kan hverken lide opera eller ballet. I -i-------her--p-r- nor-b---et. I l___ n______ o____ n__ b______ I l-k- n-i-h-r o-e-a n-r b-l-e-. -------------------------------- I like neither opera nor ballet. 0
Jo hurtigere du arbejder, jo tidligere er du færdig. T-e-f-s-e- yo---ork, --e---r-ie---ou wil--be---ni--e-. T__ f_____ y__ w____ t__ e______ y__ w___ b_ f________ T-e f-s-e- y-u w-r-, t-e e-r-i-r y-u w-l- b- f-n-s-e-. ------------------------------------------------------ The faster you work, the earlier you will be finished. 0
Jo tidligere du kommer, jo tidligere kan du gå. Th------i-- ----c---- -h- ea-l--r y-u can--o. T__ e______ y__ c____ t__ e______ y__ c__ g__ T-e e-r-i-r y-u c-m-, t-e e-r-i-r y-u c-n g-. --------------------------------------------- The earlier you come, the earlier you can go. 0
Jo ældre man bliver, jo mere bekvem bliver man. Th- ----- --e -et-- ----mor--c--pl-c--t on- gets. T__ o____ o__ g____ t__ m___ c_________ o__ g____ T-e o-d-r o-e g-t-, t-e m-r- c-m-l-c-n- o-e g-t-. ------------------------------------------------- The older one gets, the more complacent one gets. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Dansk + Engelsk (US) (1-100) MP3 Engelsk (US) (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -