Parlør

da Dobbelte konjunktioner   »   sv Dubbel konjunktion

98 [otteoghalvfems]

Dobbelte konjunktioner

Dobbelte konjunktioner

98 [nittioåtta]

Dubbel konjunktion

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Svensk Afspil Yderligere
Rejsen var ganske vist dejlig, men for anstrengende. R-------- t-e-l-g,-men-fö--a-str-nga---. R____ v__ t_______ m__ f__ a____________ R-s-n v-r t-e-l-g- m-n f-r a-s-r-n-a-d-. ---------------------------------------- Resan var trevlig, men för ansträngande. 0
Toget kom ganske vist til tiden, men det var for fyldt. Tåg-t-var-p-n-t-i-t,--e- -ör----lt. T____ v__ p_________ m__ f__ f_____ T-g-t v-r p-n-t-i-t- m-n f-r f-l-t- ----------------------------------- Tåget var punktligt, men för fullt. 0
Hotellet var ganske vist hyggeligt men for dyrt. H-t--l-t-var-t---lig---m-n-för -yrt. H_______ v__ t________ m__ f__ d____ H-t-l-e- v-r t-e-l-g-, m-n f-r d-r-. ------------------------------------ Hotellet var trevligt, men för dyrt. 0
Han tager enten bussen eller toget. H-- tar--n-era -us--n-el-e- tåg--. H__ t__ e_____ b_____ e____ t_____ H-n t-r e-d-r- b-s-e- e-l-r t-g-t- ---------------------------------- Han tar endera bussen eller tåget. 0
Han kommer enten i aften eller i morgen tidlig. H-n -om-e- ---i-ge- - --ä-l ----------go--b-tt-. H__ k_____ a_______ i k____ e____ i______ b_____ H-n k-m-e- a-t-n-e- i k-ä-l e-l-r i-o-g-n b-t-i- ------------------------------------------------ Han kommer antingen i kväll eller imorgon bitti. 0
Han bor enten hos os eller på hotel. Han b-r an---gen-hos o-s el--- -å ho-e-l. H__ b__ a_______ h__ o__ e____ p_ h______ H-n b-r a-t-n-e- h-s o-s e-l-r p- h-t-l-. ----------------------------------------- Han bor antingen hos oss eller på hotell. 0
Hun taler både spansk og engelsk. Ho- t---r-så--- s--n-k- --m-e-gel-ka. H__ t____ s____ s______ s__ e________ H-n t-l-r s-v-l s-a-s-a s-m e-g-l-k-. ------------------------------------- Hon talar såväl spanska som engelska. 0
Hun har boet både i Madrid og i London. H-n-har--o-- s-v---i -a--i----m-i--o-don. H__ h__ b___ s____ i M_____ s__ i L______ H-n h-r b-t- s-v-l i M-d-i- s-m i L-n-o-. ----------------------------------------- Hon har bott såväl i Madrid som i London. 0
Hun kender både Spanien og England. H-n k----- -å----S-anien-so- -n---nd. H__ k_____ s____ S______ s__ E_______ H-n k-n-e- s-v-l S-a-i-n s-m E-g-a-d- ------------------------------------- Hon känner såväl Spanien som England. 0
Han er ikke bare dum men også doven. H-n ä- in----ara d--, -t-- ---- l-t. H__ ä_ i___ b___ d___ u___ ä___ l___ H-n ä- i-t- b-r- d-m- u-a- ä-e- l-t- ------------------------------------ Han är inte bara dum, utan även lat. 0
Hun er ikke bare smuk men også intelligent. Ho---- i-te -a-a v--k--,---a- äve--i-te--i---t. H__ ä_ i___ b___ v______ u___ ä___ i___________ H-n ä- i-t- b-r- v-c-e-, u-a- ä-e- i-t-l-i-e-t- ----------------------------------------------- Hon är inte bara vacker, utan även intelligent. 0
Hun taler ikke bare tysk men også fransk. H-- t--a----t- -ara-t-s-----t-n----- fr---ka. H__ t____ i___ b___ t_____ u___ ä___ f_______ H-n t-l-r i-t- b-r- t-s-a- u-a- ä-e- f-a-s-a- --------------------------------------------- Hon talar inte bara tyska, utan även franska. 0
Jeg kan hverken spille klaver eller guitar. Jag---n-v--ken ---la pi-no ---er ---ar-. J__ k__ v_____ s____ p____ e____ g______ J-g k-n v-r-e- s-e-a p-a-o e-l-r g-t-r-. ---------------------------------------- Jag kan varken spela piano eller gitarr. 0
Jeg kan hverken danse vals eller samba. J-- k----a---- -an-a v-l--el-er sam-a. J__ k__ v_____ d____ v___ e____ s_____ J-g k-n v-r-e- d-n-a v-l- e-l-r s-m-a- -------------------------------------- Jag kan varken dansa vals eller samba. 0
Jeg kan hverken lide opera eller ballet. Jag t--k-r-va-k----m b-l-----lle- -pera. J__ t_____ v_____ o_ b_____ e____ o_____ J-g t-c-e- v-r-e- o- b-l-t- e-l-r o-e-a- ---------------------------------------- Jag tycker varken om balett eller opera. 0
Jo hurtigere du arbejder, jo tidligere er du færdig. Ju-s-a---------arb-ta---dest--ti-i-a----li--d----r--g. J_ s_______ d_ a_______ d____ t_______ b___ d_ f______ J- s-a-b-r- d- a-b-t-r- d-s-o t-d-g-r- b-i- d- f-r-i-. ------------------------------------------------------ Ju snabbare du arbetar, desto tidigare blir du färdig. 0
Jo tidligere du kommer, jo tidligere kan du gå. J--tid-ga----u k-m-er- d-sto --dig-re-ka- -u g-. J_ t_______ d_ k______ d____ t_______ k__ d_ g__ J- t-d-g-r- d- k-m-e-, d-s-o t-d-g-r- k-n d- g-. ------------------------------------------------ Ju tidigare du kommer, desto tidigare kan du gå. 0
Jo ældre man bliver, jo mere bekvem bliver man. Ju äldr--m-n-b-ir-----t--b--v--are---i--m--. J_ ä____ m__ b____ d____ b________ b___ m___ J- ä-d-e m-n b-i-, d-s-o b-k-ä-a-e b-i- m-n- -------------------------------------------- Ju äldre man blir, desto bekvämare blir man. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Dansk + Svensk (1-100) MP3 Svensk (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -