Parlør

da At lære fremmedsprog   »   sv Lära främmande språk

23 [treogtyve]

At lære fremmedsprog

At lære fremmedsprog

23 [tjugotre]

Lära främmande språk

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Svensk Afspil Yderligere
Hvor har du lært spansk? Va- h-- ----ä-- er-s----ka? V__ h__ n_ l___ e_ s_______ V-r h-r n- l-r- e- s-a-s-a- --------------------------- Var har ni lärt er spanska? 0
Kan du også portugisisk? Ka--ni ---t-g---s-----ks-? K__ n_ p___________ o_____ K-n n- p-r-u-i-i-k- o-k-å- -------------------------- Kan ni portugisiska också? 0
Ja, og jeg kan også lidt italiensk. J-- oc- --- k-n -ck----ite ---li-n-ka. J__ o__ j__ k__ o____ l___ i__________ J-, o-h j-g k-n o-k-å l-t- i-a-i-n-k-. -------------------------------------- Ja, och jag kan också lite italienska. 0
Jeg synes, du taler rigtig godt. Ja--t----r --- n- -r-t-r -y--et-bra. J__ t_____ a__ n_ p_____ m_____ b___ J-g t-c-e- a-t n- p-a-a- m-c-e- b-a- ------------------------------------ Jag tycker att ni pratar mycket bra. 0
Sprogene ligner hinanden ret meget. S-rå-e- är ga--k- -ik-. S______ ä_ g_____ l____ S-r-k-n ä- g-n-k- l-k-. ----------------------- Språken är ganska lika. 0
Jeg kan sagtens forstå dem. J---f-rstår-d-- b-a. J__ f______ d__ b___ J-g f-r-t-r d-m b-a- -------------------- Jag förstår dem bra. 0
Men at tale og skrive er svært. Men ---a och sk--va ä- svår-. M__ t___ o__ s_____ ä_ s_____ M-n t-l- o-h s-r-v- ä- s-å-t- ----------------------------- Men tala och skriva är svårt. 0
Jeg laver stadigvæk mange fejl. Jag--ör--or-f---n-e ---g- ---. J__ g__ f__________ m____ f___ J-g g-r f-r-f-r-n-e m-n-a f-l- ------------------------------ Jag gör fortfarande många fel. 0
Vær sød altid at rette mig. V----näl----- ----- m-g -ll-i-. V__ s____ o__ r____ m__ a______ V-r s-ä-l o-h r-t-a m-g a-l-i-. ------------------------------- Var snäll och rätta mig alltid. 0
Din udtale er ret god. Er--u-ta- -r r-k-i-- b-a. E__ u____ ä_ r______ b___ E-t u-t-l ä- r-k-i-t b-a- ------------------------- Ert uttal är riktigt bra. 0
Du har lidt accent. Ni -a---n--i--n----t---g. N_ h__ e_ l____ b________ N- h-r e- l-t-n b-y-n-n-. ------------------------- Ni har en liten brytning. 0
Man kan høre, hvor du kommer fra. M-- -ör, --- ni--o-me--i--å-. M__ h___ v__ n_ k_____ i_____ M-n h-r- v-r n- k-m-e- i-r-n- ----------------------------- Man hör, var ni kommer ifrån. 0
Hvad er dit modersmål? Vi--------er-----e----l? V_____ ä_ e__ m_________ V-l-e- ä- e-t m-d-r-m-l- ------------------------ Vilket är ert modersmål? 0
Går du på et sprogkursus? G-r -- -å s-råkkur-? G__ n_ p_ s_________ G-r n- p- s-r-k-u-s- -------------------- Går ni på språkkurs? 0
Hvilket lærebogssystem bruger du? Vi-k-- -äro-e-e- a--ä-de- ni? V_____ l________ a_______ n__ V-l-e- l-r-m-d-l a-v-n-e- n-? ----------------------------- Vilket läromedel använder ni? 0
Jeg ved i ikke lige, hvad det hedder. Jag -et-------u-t-nu---a- d-- h--e-. J__ v__ i___ j___ n__ v__ d__ h_____ J-g v-t i-t- j-s- n-, v-d d-t h-t-r- ------------------------------------ Jag vet inte just nu, vad det heter. 0
Jeg kan ikke huske titlen. J-g----m-- --t- -h-g t-----. J__ k_____ i___ i___ t______ J-g k-m-e- i-t- i-å- t-t-l-. ---------------------------- Jag kommer inte ihåg titeln. 0
Det har jeg glemt. J-g--ar g------e-. J__ h__ g____ d___ J-g h-r g-ö-t d-t- ------------------ Jag har glömt det. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Dansk + Svensk (1-100) MP3 Svensk (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -