Parlør

da være nødt til noget   »   sv måste något

72 [tooghalvfjerds]

være nødt til noget

være nødt til noget

72 [sjuttiotvå]

måste något

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Svensk Afspil Yderligere
være nødt til mås-e m____ m-s-e ----- måste 0
Jeg er nødt til at sende brevet. J-g-m-s-------ka iv-- -re-et. J__ m____ s_____ i___ b______ J-g m-s-e s-i-k- i-ä- b-e-e-. ----------------------------- Jag måste skicka iväg brevet. 0
Jeg er nødt til at betale hotellet. Jag ---t- --ta-a-------e-. J__ m____ b_____ h________ J-g m-s-e b-t-l- h-t-l-e-. -------------------------- Jag måste betala hotellet. 0
Du er nødt til at stå tidligt op. Du måst- g---p--t--i-t. D_ m____ g_ u__ t______ D- m-s-e g- u-p t-d-g-. ----------------------- Du måste gå upp tidigt. 0
Du er nødt til at arbejde meget. D---------rb--- -y--et. D_ m____ a_____ m______ D- m-s-e a-b-t- m-c-e-. ----------------------- Du måste arbeta mycket. 0
Du er nødt til at være punktlig. Du---ste--ara-p-n-t---. D_ m____ v___ p________ D- m-s-e v-r- p-n-t-i-. ----------------------- Du måste vara punktlig. 0
Han er nødt til at tanke op. Ha--m---e-t-nk-. H__ m____ t_____ H-n m-s-e t-n-a- ---------------- Han måste tanka. 0
Han er nødt til at reparere bilen. Ha- ---t--r-pare-a bi---. H__ m____ r_______ b_____ H-n m-s-e r-p-r-r- b-l-n- ------------------------- Han måste reparera bilen. 0
Han er nødt til at vaske bilen. Ha--må-te-t----- bilen. H__ m____ t_____ b_____ H-n m-s-e t-ä-t- b-l-n- ----------------------- Han måste tvätta bilen. 0
Hun er nødt til at købe ind. H-n-m-st- h-n-la. H__ m____ h______ H-n m-s-e h-n-l-. ----------------- Hon måste handla. 0
Hun er nødt til at gøre rent i lejligheden. H-n --s-e--tä---lä---h-t-n. H__ m____ s____ l__________ H-n m-s-e s-ä-a l-g-n-e-e-. --------------------------- Hon måste städa lägenheten. 0
Hun er nødt til at vaske tøj. H----å--e----tta -vätt--. H__ m____ t_____ t_______ H-n m-s-e t-ä-t- t-ä-t-n- ------------------------- Hon måste tvätta tvätten. 0
Vi er nødt til at gå i skole snart. V- -------n--t gå-t-------l-n. V_ m____ s____ g_ t___ s______ V- m-s-e s-a-t g- t-l- s-o-a-. ------------------------------ Vi måste snart gå till skolan. 0
Vi er nødt til at gå på arbejde snart. Vi-m-s---sn--t--å ---l ar-e-e-. V_ m____ s____ g_ t___ a_______ V- m-s-e s-a-t g- t-l- a-b-t-t- ------------------------------- Vi måste snart gå till arbetet. 0
Vi er nødt til at gå til lægen snart. V- m---e-s-a-t----ti-- --k-r--. V_ m____ s____ g_ t___ l_______ V- m-s-e s-a-t g- t-l- l-k-r-n- ------------------------------- Vi måste snart gå till läkaren. 0
I er nødt til at vente på bussen. Ni-m---- -ä--- -- ---s-n. N_ m____ v____ p_ b______ N- m-s-e v-n-a p- b-s-e-. ------------------------- Ni måste vänta på bussen. 0
I er nødt til at vente på toget Ni -åst- vä--a -- t-g-t. N_ m____ v____ p_ t_____ N- m-s-e v-n-a p- t-g-t- ------------------------ Ni måste vänta på tåget. 0
I er nødt til at vente på taxaen. Ni m--te--ä--a-------in. N_ m____ v____ p_ t_____ N- m-s-e v-n-a p- t-x-n- ------------------------ Ni måste vänta på taxin. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -