Parlør

da være nødt til noget   »   nl iets moeten doen

72 [tooghalvfjerds]

være nødt til noget

være nødt til noget

72 [tweeënzeventig]

iets moeten doen

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Nederlandsk Afspil Yderligere
være nødt til m-e-en m_____ m-e-e- ------ moeten 0
Jeg er nødt til at sende brevet. Ik ---- -e--r--f--e-stu--n. I_ m___ d_ b____ v_________ I- m-e- d- b-i-f v-r-t-r-n- --------------------------- Ik moet de brief versturen. 0
Jeg er nødt til at betale hotellet. Ik-moe---e---ot---bet-l--. I_ m___ h__ h____ b_______ I- m-e- h-t h-t-l b-t-l-n- -------------------------- Ik moet het hotel betalen. 0
Du er nødt til at stå tidligt op. Je---et vr-e--op-ta-n. J_ m___ v____ o_______ J- m-e- v-o-g o-s-a-n- ---------------------- Je moet vroeg opstaan. 0
Du er nødt til at arbejde meget. Je mo-- veel-w-r-en. J_ m___ v___ w______ J- m-e- v-e- w-r-e-. -------------------- Je moet veel werken. 0
Du er nødt til at være punktlig. Je-m--- s-i-- zij-. J_ m___ s____ z____ J- m-e- s-i-t z-j-. ------------------- Je moet stipt zijn. 0
Han er nødt til at tanke op. Hi--m-e- --nke-. H__ m___ t______ H-j m-e- t-n-e-. ---------------- Hij moet tanken. 0
Han er nødt til at reparere bilen. Hi--m--t -e-aut- --p-re-en. H__ m___ d_ a___ r_________ H-j m-e- d- a-t- r-p-r-r-n- --------------------------- Hij moet de auto repareren. 0
Han er nødt til at vaske bilen. H----o---d- a-to---sse-. H__ m___ d_ a___ w______ H-j m-e- d- a-t- w-s-e-. ------------------------ Hij moet de auto wassen. 0
Hun er nødt til at købe ind. Z-j moe--i----e--d-e-. Z__ m___ i______ d____ Z-j m-e- i-k-p-n d-e-. ---------------------- Zij moet inkopen doen. 0
Hun er nødt til at gøre rent i lejligheden. Z-j ------- w-nin---c-----aken. Z__ m___ d_ w_____ s___________ Z-j m-e- d- w-n-n- s-h-o-m-k-n- ------------------------------- Zij moet de woning schoonmaken. 0
Hun er nødt til at vaske tøj. Zij -o-t-de w-- -o-n. Z__ m___ d_ w__ d____ Z-j m-e- d- w-s d-e-. --------------------- Zij moet de was doen. 0
Vi er nødt til at gå i skole snart. W-j -o-t---zo met--- --ar------l. W__ m_____ z_ m_____ n___ s______ W-j m-e-e- z- m-t-e- n-a- s-h-o-. --------------------------------- Wij moeten zo meteen naar school. 0
Vi er nødt til at gå på arbejde snart. Wi- -o--e---o--e---n n-a- -e- -e-k. W__ m_____ z_ m_____ n___ h__ w____ W-j m-e-e- z- m-t-e- n-a- h-t w-r-. ----------------------------------- Wij moeten zo meteen naar het werk. 0
Vi er nødt til at gå til lægen snart. Wij moet-n zo-----en--a----e -o---r. W__ m_____ z_ m_____ n___ d_ d______ W-j m-e-e- z- m-t-e- n-a- d- d-k-e-. ------------------------------------ Wij moeten zo meteen naar de dokter. 0
I er nødt til at vente på bussen. J-l-i- mo-----o--de-b-- ---h--n. J_____ m_____ o_ d_ b__ w_______ J-l-i- m-e-e- o- d- b-s w-c-t-n- -------------------------------- Jullie moeten op de bus wachten. 0
I er nødt til at vente på toget Jull-e-mo-t-n-----e-----n--ach--n. J_____ m_____ o_ d_ t____ w_______ J-l-i- m-e-e- o- d- t-e-n w-c-t-n- ---------------------------------- Jullie moeten op de trein wachten. 0
I er nødt til at vente på taxaen. J--li- -o-te- -p de--a---wa-ht-n. J_____ m_____ o_ d_ t___ w_______ J-l-i- m-e-e- o- d- t-x- w-c-t-n- --------------------------------- Jullie moeten op de taxi wachten. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -