Parlør

da På stationen   »   nl In het station

33 [treogtredive]

På stationen

På stationen

33 [drieëndertig]

In het station

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Nederlandsk Afspil Yderligere
Hvornår går det næste tog til Berlin? W-nn-er-gaa- -- volg-n-e ---i- n--r---rlij-? W______ g___ d_ v_______ t____ n___ B_______ W-n-e-r g-a- d- v-l-e-d- t-e-n n-a- B-r-i-n- -------------------------------------------- Wanneer gaat de volgende trein naar Berlijn? 0
Hvornår går det næste tog til Paris? Wa--ee---aa- d- --l-e--e -re-- --a- -a-ijs? W______ g___ d_ v_______ t____ n___ P______ W-n-e-r g-a- d- v-l-e-d- t-e-n n-a- P-r-j-? ------------------------------------------- Wanneer gaat de volgende trein naar Parijs? 0
Hvornår går det næste tog til London? W----e---aa--d- v-l----e-------n--r---n--n? W______ g___ d_ v_______ t____ n___ L______ W-n-e-r g-a- d- v-l-e-d- t-e-n n-a- L-n-e-? ------------------------------------------- Wanneer gaat de volgende trein naar Londen? 0
Hvornår går toget til Warszawa? H-e-l-at g--- de t--i--n-a---a--c-a-? H__ l___ g___ d_ t____ n___ W________ H-e l-a- g-a- d- t-e-n n-a- W-r-c-a-? ------------------------------------- Hoe laat gaat de trein naar Warschau? 0
Hvornår går toget til Stockholm? Ho- -a-- -aat -- --ei- na----to-k---m? H__ l___ g___ d_ t____ n___ S_________ H-e l-a- g-a- d- t-e-n n-a- S-o-k-o-m- -------------------------------------- Hoe laat gaat de trein naar Stockholm? 0
Hvornår går toget til Budapest? Ho--laat ---t-de-t-ei--n--- ---da-e--? H__ l___ g___ d_ t____ n___ B_________ H-e l-a- g-a- d- t-e-n n-a- B-e-a-e-t- -------------------------------------- Hoe laat gaat de trein naar Boedapest? 0
Jeg vil gerne have en billet til Madrid. I- wi- ----g--en-kaar-j- n-ar -adr-d. I_ w__ g____ e__ k______ n___ M______ I- w-l g-a-g e-n k-a-t-e n-a- M-d-i-. ------------------------------------- Ik wil graag een kaartje naar Madrid. 0
Jeg vil gerne have en billet til Prag. I----l-g-aag een-----t---naa------g. I_ w__ g____ e__ k______ n___ P_____ I- w-l g-a-g e-n k-a-t-e n-a- P-a-g- ------------------------------------ Ik wil graag een kaartje naar Praag. 0
Jeg vil gerne have en billet til Berlin. Ik-w-l --a-- ----k---tj- -a-- ----. I_ w__ g____ e__ k______ n___ B____ I- w-l g-a-g e-n k-a-t-e n-a- B-r-. ----------------------------------- Ik wil graag een kaartje naar Bern. 0
Hvornår ankommer toget til Wien? Wanne-- --m- ---t---- i- Wene- a-n? W______ k___ d_ t____ i_ W____ a___ W-n-e-r k-m- d- t-e-n i- W-n-n a-n- ----------------------------------- Wanneer komt de trein in Wenen aan? 0
Hvornår ankommer toget til Moskva? W-n-e-- ko-- de -rei---- --sk---aan? W______ k___ d_ t____ i_ M_____ a___ W-n-e-r k-m- d- t-e-n i- M-s-o- a-n- ------------------------------------ Wanneer komt de trein in Moskou aan? 0
Hvornår ankommer toget til Amsterdam? Wan-ee- komt-d---r-in-in--msterd-- a--? W______ k___ d_ t____ i_ A________ a___ W-n-e-r k-m- d- t-e-n i- A-s-e-d-m a-n- --------------------------------------- Wanneer komt de trein in Amsterdam aan? 0
Skal jeg skifte? Mo---ik---e-st--pen? M___ i_ o___________ M-e- i- o-e-s-a-p-n- -------------------- Moet ik overstappen? 0
Fra hvilket spor afgår toget? Vana---e---perro- vert---t-d--t-ei-? V____ w___ p_____ v_______ d_ t_____ V-n-f w-l- p-r-o- v-r-r-k- d- t-e-n- ------------------------------------ Vanaf welk perron vertrekt de trein? 0
Er der en sovevogn i toget? Zi-n-er-slaa--a-en---n-de-t--in? Z___ e_ s__________ i_ d_ t_____ Z-j- e- s-a-p-a-e-s i- d- t-e-n- -------------------------------- Zijn er slaapwagens in de trein? 0
Jeg skal kun have en enkeltbillet til Bruxelles. I----l -ra-g e-- en----j- naar----ssel. I_ w__ g____ e__ e_______ n___ B_______ I- w-l g-a-g e-n e-k-l-j- n-a- B-u-s-l- --------------------------------------- Ik wil graag een enkeltje naar Brussel. 0
Jeg vil gerne have en returbillet til København. Ik--i- -r-ag-------t-ur----K-p-nh-g-n. I_ w__ g____ e__ r________ K__________ I- w-l g-a-g e-n r-t-u-t-e K-p-n-a-e-. -------------------------------------- Ik wil graag een retourtje Kopenhagen. 0
Hvad koster en plads i sovevognen? Ho-veel--o-t---n -la-ts i- d--slaa-wag--? H______ k___ e__ p_____ i_ d_ s__________ H-e-e-l k-s- e-n p-a-t- i- d- s-a-p-a-e-? ----------------------------------------- Hoeveel kost een plaats in de slaapwagen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -