Parlør

da måtte noget   »   hu valamit szabad, lehet (-hat, -het)

73 [treoghalvfjerds]

måtte noget

måtte noget

73 [hetvenhárom]

valamit szabad, lehet (-hat, -het)

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Ungarsk Afspil Yderligere
Må du allerede køre bil? Veze-h---- m---a-t--? V_________ m__ a_____ V-z-t-e-s- m-r a-t-t- --------------------- Vezethetsz már autót? 0
Må du allerede drikke alkohol? I-at-----r-a-k--o-t? I_____ m__ a________ I-a-s- m-r a-k-h-l-? -------------------- Ihatsz már alkoholt? 0
Må du allerede tage alene til udlandet? M-he--z ------ye-ül k-------? M______ m__ e______ k________ M-h-t-z m-r e-y-d-l k-l-ö-r-? ----------------------------- Mehetsz már egyedül külfödre? 0
måtte sz-b---(-ha-, -het) s_____ (_____ -____ s-a-a- (-h-t- --e-) ------------------- szabad (-hat, -het) 0
Må vi ryge her? D-hányoz-atu-k -t-? D_____________ i___ D-h-n-o-h-t-n- i-t- ------------------- Dohányozhatunk itt? 0
Må man ryge her? Sz---- --t-do--n---ni? S_____ i__ d__________ S-a-a- i-t d-h-n-o-n-? ---------------------- Szabad itt dohányozni? 0
Må man betale med kreditkort? (-z---d)--eh-t-i---hi--lkárt----l --z-t-i? (_______ L____ i__ h_____________ f_______ (-z-b-d- L-h-t i-t h-t-l-á-t-á-a- f-z-t-i- ------------------------------------------ (Szabad) Lehet itt hitelkártyával fizetni? 0
Må man betale med check? (-zaba-)---h-t-itt ---k--- -izetn-? (_______ L____ i__ c______ f_______ (-z-b-d- L-h-t i-t c-e-k-l f-z-t-i- ----------------------------------- (Szabad) Lehet itt csekkel fizetni? 0
Må man kun betale kontant? Csak --sz---z--------t-f-z-tn-? C___ k__________ l____ f_______ C-a- k-s-p-n-z-l l-h-t f-z-t-i- ------------------------------- Csak készpénzzel lehet fizetni? 0
Må jeg lige ringe til nogen? Sza-----elefonáln--? S_____ t____________ S-a-a- t-l-f-n-l-o-? -------------------- Szabad telefonálnom? 0
Må jeg lige spørge om noget? Kér-------k v--a-it? K__________ v_______ K-r-e-h-t-k v-l-m-t- -------------------- Kérdezhetek valamit? 0
Må jeg lige sige noget? M---h------ala--t? M________ v_______ M-n-h-t-k v-l-m-t- ------------------ Mondhatok valamit? 0
Han må ikke sove i parken. Ne- -l-dh-- a-par--a-. N__ a______ a p_______ N-m a-u-h-t a p-r-b-n- ---------------------- Nem aludhat a parkban. 0
Han må ikke sove i bilen. Ne- al--hat--z-a-t-ban. N__ a______ a_ a_______ N-m a-u-h-t a- a-t-b-n- ----------------------- Nem aludhat az autóban. 0
Han må ikke sove på stationen. Nem-a--d--t-a-pál----v--o-. N__ a______ a p____________ N-m a-u-h-t a p-l-a-d-a-o-. --------------------------- Nem aludhat a pályaudvaron. 0
Må vi sætte os ned? L-ü-het--k? L__________ L-ü-h-t-n-? ----------- Leülhetünk? 0
Må vi få spisekortet? Kaph---nk -gy-étl-pot? K________ e__ é_______ K-p-a-u-k e-y é-l-p-t- ---------------------- Kaphatunk egy étlapot? 0
Må vi betale hver for sig? Fize---t-n- kü-ön? F__________ k_____ F-z-t-e-ü-k k-l-n- ------------------ Fizethetünk külön? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -