Parlør

da Konjunktioner 2   »   hu Kötőszavak 2

95 [femoghalvfems]

Konjunktioner 2

Konjunktioner 2

95 [kilencvenöt]

Kötőszavak 2

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Ungarsk Afspil Yderligere
Hvornår holdt hun op med at arbejde? M-óta nem d-lg-z--? M____ n__ d________ M-ó-a n-m d-l-o-i-? ------------------- Mióta nem dolgozik? 0
Efter deres bryllup? A-ióta---z--? A_____ h_____ A-i-t- h-z-s- ------------- Amióta házas? 0
Ja, hun holdt op med at arbejde, da hun blev gift. Ig-n- -e- do--oz--,-a-i-t- m-ghá--s---t-. I____ n__ d________ a_____ m_____________ I-e-, n-m d-l-o-i-, a-i-t- m-g-á-a-o-o-t- ----------------------------------------- Igen, nem dolgozik, amióta megházasodott. 0
Efter hun blev gift, har hun ikke arbejdet. Amióta-me--áza--do--, --r n-- -olgozi-. A_____ m_____________ m__ n__ d________ A-i-t- m-g-á-a-o-o-t- m-r n-m d-l-o-i-. --------------------------------------- Amióta megházasodott, már nem dolgozik. 0
Fra de mødte hinanden, har de været lykkelige. Am-ót--i-m---k---y----, --l--g-k. A_____ i______ e_______ b________ A-i-t- i-m-r-k e-y-á-t- b-l-o-o-. --------------------------------- Amióta ismerik egymást, boldogok. 0
Efter de har fået børn, går de sjældent ud. Am-ó-a-gy--ekük-v--,---t--- menne- ---ra-o-ni. A_____ g_______ v___ r_____ m_____ s__________ A-i-t- g-e-e-ü- v-n- r-t-á- m-n-e- s-ó-a-o-n-. ---------------------------------------------- Amióta gyerekük van, ritkán mennek szórakozni. 0
Hvornår taler hun i telefonen? Mik-r----e-on-l? M____ t_________ M-k-r t-l-f-n-l- ---------------- Mikor telefonál? 0
Under kørslen? U-a-á--k--b--? U_____ k______ U-a-á- k-z-e-? -------------- Utazás közben? 0
Ja, mens hun kører bil. I-e-, --kö-b-- -ut---v-ze-. I____ m_______ a____ v_____ I-e-, m-k-z-e- a-t-t v-z-t- --------------------------- Igen, miközben autót vezet. 0
Hun taler i telefon, mens hun kører bil. Te--fonál- mi-ö--en-a---t-v-ze-. T_________ m_______ a____ v_____ T-l-f-n-l- m-k-z-e- a-t-t v-z-t- -------------------------------- Telefonál, miközben autót vezet. 0
Hun ser fjernsyn, mens hun stryger. T--evízi-t né-, --kö--e- ---al. T_________ n___ m_______ v_____ T-l-v-z-ó- n-z- m-k-z-e- v-s-l- ------------------------------- Televíziót néz, miközben vasal. 0
Hun lytter til musik, mens hun laver sine lektier. Zen-t -a---a-, -i--zb-n---g-sin-lja ---el--ata--. Z____ h_______ m_______ m__________ a f__________ Z-n-t h-l-g-t- m-k-z-e- m-g-s-n-l-a a f-l-d-t-i-. ------------------------------------------------- Zenét hallgat, miközben megcsinálja a feladatait. 0
Jeg kan ikke se noget, når jeg ikke har briller på. Nem l---k --m--t---ik---n-----------ege-. N__ l____ s______ m____ n____ s__________ N-m l-t-k s-m-i-, m-k-r n-n-s s-e-ü-e-e-. ----------------------------------------- Nem látok semmit, mikor nincs szemüvegem. 0
Jeg forstår ingenting, når musikken er så høj. N-m---te--semmit--m-k-r a-ze-e --ye- h--gos. N__ é____ s______ m____ a z___ i____ h______ N-m é-t-k s-m-i-, m-k-r a z-n- i-y-n h-n-o-. -------------------------------------------- Nem értek semmit, mikor a zene ilyen hangos. 0
Jeg kan ikke lugte noget, når jeg er forkølet. N-m-é---- s-m-it- -i--r -eg ----o- ----a. N__ é____ s______ m____ m__ v_____ f_____ N-m é-z-k s-m-i-, m-k-r m-g v-g-o- f-z-a- ----------------------------------------- Nem érzek semmit, mikor meg vagyok fázva. 0
Vi tager en taxa, hvis det regner. E-y-ta-------u--,-mi-o-----k az -s-. E__ t____ h______ m____ e___ a_ e___ E-y t-x-t h-v-n-, m-k-r e-i- a- e-ő- ------------------------------------ Egy taxit hívunk, mikor esik az eső. 0
Vi rejser verden rundt, hvis vi vinder i lotto. Körbeu--zzu- a v--á-ot- -a ----ünk a -ot--n. K___________ a v_______ h_ n______ a l______ K-r-e-t-z-u- a v-l-g-t- h- n-e-ü-k a l-t-ó-. -------------------------------------------- Körbeutazzuk a világot, ha nyerünk a lottón. 0
Vi begynder at spise, hvis han ikke snart kommer. Elkezdjük-a- --é--,-ha-n-m -ön--a-a-os--. E________ a_ e_____ h_ n__ j__ h_________ E-k-z-j-k a- e-é-t- h- n-m j-n h-m-r-s-n- ----------------------------------------- Elkezdjük az evést, ha nem jön hamarosan. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Dansk + Ungarsk (1-100) MP3 Ungarsk (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -